Apprendre l'italien > Cours & exercices d'italien > test d'italien n°105549 : Article partitif - Ajout ou suppression - cours

	> Plus de cours & d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : \| Articles [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Articles définis- il, lo, i, gli, la, le - Article défini - Articles : Test de niveau - Articles indéfinis: un, uno, una, un' - Articles contractés : a-di-da-in-su - Article défini - Articles devant les pronoms ou adjectifs possessifs précédant les noms de parents - Articles (Les)Maxi révision-1 -
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Article partitif - Ajout ou suppression - cours

Pour construire ce château il a fallu des outils (combien ?), des ouvriers (combien ?), du temps (combien ?), de l'argent (combien ?)...

Per edificare questo castello ce ne sono voluti attrezzi (quanti?), operai (quanti?), tempo (quanto?), soldi (quanti?)...

Des, du, de sont des articles partitifs. On voit dans la traduction italienne de l'exemple ci-dessus que les articles partitifs ont disparu.

La langue italienne se passe facilement des articles partitifs. Cela ne veut pas dire qu'il faut les oublier car, selon la construction de la phrase, ces mêmes articles réapparaissent :

D'autre part, l'article partitif est souvent remplacé par 'alcuni' ou 'alcune' au pluriel, adjectifs ou pronoms indéfinis.

Exemple :
Sono venuti alcuni amici.
Quelques amis sont venus. --> Des amis sont venus.

Les articles partitifs sont placés devant un nom et désignent une partie d'un tout,

c'est-à-dire un nombre indéterminé ou indéfini d'objets, de personnes, d'animaux etc. qu'il est difficile de compter.

Articles partitifs français	Articoli partitivi italiani

Singulier --> de, du, de la	Singolare --> del, dell', dello, della
Pluriel --> des	Plurale --> dei, degli, delle

Exemples

maschile	femminile

del vino = un po' di vino (du vin)	della birra = un po' di birra (de la bière)
dell'olio = un po' d'olio (de l'huile)	dell'acqua = un po' d'acqua (de l'eau)
dei fichi = alcuni fichi (des figues)	delle arance = alcune arance (des oranges)
degli attrezzi = alcuni attrezzi (des outils)

Remarque : On voit ci-dessus que les articles partitifs se présentent sous la même forme que les prépositions articulées.

Dans l'exercice qui suit, vous n'avez pas à choisir l'article partitif.

Vous devez seulement sélectionner le nom qui convient au sens de la phrase, qu'il soit précédé ou non d'un article partitif.

Puis, vous verrez dans la correction des différences d'emploi de l'article partitif en français et en italien.

Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'italien "Article partitif - Ajout ou suppression - cours" créé par fiofio1 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de fiofio1]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1. Non avete del Mediterraneo?

2. ''Cameriere, ci porti per favore!''

3. Hanno fretta di vederti, non hanno più .

4. Il medico mi ha consigliato di bere meno .

5. Queste persone maleducate non mi hanno detto .

6. Il meteo annuncia che domani non ci sarà .

7. E oggi c'è , il cielo non si vede.

8. Tra Gianni e Vittorina, c'è .

9. Abbiamo visto .

10. Nei tornei di bridge si vedono sempre ...

Fin de l'exercice d'italien "Article partitif - Ajout ou suppression - cours"
Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Articles