> Plus de cours & d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Mots [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Fiche d'activité-Corps humain - Verbes en images - Doubles consonnes (les) - Vocabulaire français/italien - Dehors...Fuori III - Nature des mots N° 8 - Pièges des suffixes! - Vocabulaire de l'œil
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Adjectifs qualificatifs terminés par 'ibile' - cours

Chiamiamo i vigili del fuoco:	Sono macchine conducibili
questo fuoco non è estinguibile da noi.	anche sul ghiaccio.
Appelons les pompiers :	Ce sont des voitures que l'on peut
ce feu ne peut pas être éteint par nous.	conduire même sur la glace.

Certains adjectifs qualificatifs terminés par "ibile" ont la même

racine en français et en italien. Ils sont alors faciles à traduire :

abbattibile --> abattable ; accessibile --> accessible ;

ammissibile --> admissible ; apprendibile --> que l'on peut apprendre...

Mais parfois la traduction est moins évidente : nous nous intéresserons

précisément aux cas les plus surprenants.

Exemples :

- Esperire (recourir) a donné l'adjectif esperibile :

Si può esperire le vie legali quindi la giustizia è esperibile.

On peut recourir aux voies légales, donc, la justice peut être mise en œuvre.

- Estinguere (éteindre) a donné l'adjectif estinguibile:

Un conto bancario è estinguibile, cioè lo si può chiudere.

Un compte bancaire peut être clôturé, c'est-à-dire qu'on peut le fermer.

Dans chaque phrase de l'exercice,

nous allons maintenant sélectionner l'adjectif qui convient.

Avancé Tweeter Partager
Exercice d'italien "Adjectifs qualificatifs terminés par 'ibile' - cours" créé par fiofio1 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de fiofio1]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1. Se la tua idea fosse evidente, non ci sarebbe tanta gente per dirti quanto il tuo parere è conducibileappetibileeccepibileJe ne sais pas.

2. Perché inseguire la perfezione quando superarla è desumibileagibileadducibileJe ne sais pas?

3. Compilando la dichiarazione dei redditi, è interessante avere qualche euro che sia detraibileeccepibileconducibileJe ne sais pas.

4. Esposta al caldo, la materia organica è estinguibiledecomponibiledetraibileJe ne sais pas più rapidamente.

5. Fare un discorso è una cosa, ma poi fare in modo che ogni idea sia decomponibileavvertibileesperibileJe ne sais pas imposta altri problemi...

6. Fu l'avvocato a trovare idee detraibiliadducibiliestinguibiliJe ne sais pas al sostegno della sua difesa.

7. Se Paolo articolasse bene le parole, quello che dice sarebbe apprensibileagibileconducibileJe ne sais pas.

8. Vedendo gli eritemi solari, era facilmente appetibileesperibiledesumibileJe ne sais pas che Renato tornava dalla spiaggia!

9. In quel ristorante, tutti i piatti sono apprensibiliesperibiliappetibiliJe ne sais pas.

10. Portami quel contratto, vedrò se la mia firma ci sarà apponibileappetibiledecomponibileJe ne sais pas.