Connectez-vous!


Connexion auto
[Aide]
Nouveau compte
2 millions de comptes créés

100% gratuit!
[Avantages]


  • Accueil
  • Accès rapides
  • Imprimer
  • Livre d'or
  • Recommander
  • Signaler un bug
  • Faire un lien


  • Recommandés :
    - Traducteur italien
    - Jeux gratuits
    - Nos autres sites



    Publicités :





    Apprendre l'italien > Cours & exercices d'italien > test d'italien n°100029 : Changement de genre et de sens -2-

    > Plus de cours & d'exercices d'italien sur le même thème : Genre [Autres thèmes]
    > Tests similaires : - Genre des noms - Adjectif : Son genre - Genre des noms - Genre: masculin ou féminin? (1) - Noms et adjectifs masculins ou féminins? - Genre: masculin ou féminin? (2) - Mettez au féminin-2 - - Adjectifs et noms concernant les élèves -1-
    > Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...


    Changement de genre et de sens -2-



     

    Quelques noms italiens ont la même orthographe (homographes),

    se prononcent de la même façon (homophones),

    sont identiques au masculin et au féminin (épicènes)

    peuvent avoir la même orthographe et la même prononciation tout en prenant une signification différente.




                                                                                                            
                   Il polo     =     Le polo            La polo  =  Le polo             La tele  =  La télévisionIl tele = Le téléobjectif

     

       genere maschile                  genre masculin ou féminin                       genere femminile                 genre féminin ou masculin                     
    il delta (invariabile)le delta (d'un fleuve)la delta (o il delta) (invariabile)le delta (quatrième lettre de l'alphabet grec)
    il discole disquela disco (invariabile)la discothèque // la musique, la danse disco
    il gala (invariabile)le gala, la fêtela galal'élégance, le faste
    il lecca (invariabile)le godelureaula leccala gifle
    il legante (o la legante)

    le testateur ou disposant (celui

    qui fait un legs par testament) 

    la legantele liant (ciment, mastic, farine, crème etc.)
    il lettonele lit matrimonialla Lettone (habitante, native de Lettonie)la Lettone
    il pianetala planètela pianetala chasuble (vêtement sacerdotal)

    il polo (invariabile)

    le polo (sport équestre)la polole polo (vêtement)
    il primace qui s'est passé avant la primala première (d'un film, d'une pièce théâtrale))
    il radiole radius (os de l'avant-bras)la radiola radio
    il rosa (invariabile)le rose (couleur)la rosala rose
    il temale sujet // le thèmela temala crainte

     


    A vous de jouer ! Il faudra choisir entre le masculin et le féminin.

     

     


     





    Avancé Tweeter Partager
    Exercice d'italien "Changement de genre et de sens -2-" créé par fiofio1 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de fiofio1]
    Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien [Sauvegarder] [Charger] [?]


    1. È piacevole trattare un argomento, cioè come quello di oggi.
    2. Se io dipingessi delle rose, come colore sceglierei arancione.
    3. Mentre camminava, Paolo è caduto e si è rotto del braccio sinistro.
    4. Mio fratello si è comprato blu.
    5. Sono millenni e millenni che del Nilo è fertilissimo.
    6. Per sperare di vedere , occorre un telescopio gigante.
    7. Secondo San Tommaso d'Aquino, nell'eterno non esiste il tempo e quindi non c'è differenza fra e il poi.
    8. Dobbiamo sapere che è quello che lega e il legatario è quello che riceve.
    9. Quando un film è bello, i biglietti per vanno a ruba.
    10. Lui dice che di subire uno smacco lo fa rinunciare a ogni tentativo di chiedere una ragazza in sposa!








    Fin de l'exercice d'italien "Changement de genre et de sens -2-"
    Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien. (tags: genre )
    Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur le même thème : Genre

    Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 

    > INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Aide/Contact

    > COURS ET TESTS : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous les tests | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

    > INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice. NE PAS COPIER | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
    | Cours et exercices d'italien 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.