Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]


- Accueil
- Accès rapides
- Imprimer
- Livre d'or
- Recommander
- Signaler un bug
- Faire un lien


Recommandés :
- Traducteur italien
- Jeux gratuits
- Nos autres sites



Publicités :





Apprendre l'italien > Cours & exercices d'italien > test d'italien n°101563 : Examen (L')- 2 - Dino Buzzati -

> Plus de cours & d'exercices d'italien sur le même thème : Littérature [Autres thèmes]
> Tests similaires : - Présent (Le)Emile Zola - Étudiante (L')- Dino Buzzati - - Cantique des créatures (Le) - Padre padrone (1er extrait de )- Gavino Ledda - L'instituteur de Vigevano (extrait) - Journées perdues (Les)- Dino Buzzati - Padre padrone (II)-Gavino Ledda - Concordance des temps : la légende des trois jours de la merlette
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...


Examen (L')- 2 - Dino Buzzati -




 Racconto fantastico

L'esame -2-

 

- Finalmente! - ripeté un terzo, magro e pallido, che era il più giovane dal colorito levantino. Su, su, Meneghello, siediti... lo sai che ti aspettiamo da trentadue anni?

- Trentadue anni... ma finalmente eccoti qui!... Guarda! - fece il quarto della commissione, un tipo malinconico dalle palpebre cadenti e molli. E passò un dito sul piano del tavolo, lasciandovi una netta impronta.

Allora Meneghello constatò che sul tavolo, sui libri e sui registri la polvere era scesa formando uno strato di quasi un centimetro. E anche sui professori era caduta, facendoli simili a manichini che si trovano abbandonati nei solai; perché era buffo come l'impalpabile detrito segnasse ogni rilievo, formando in testa, sul naso, sulle spalle, sui vestiti delle cornici soffici al modo della neve sulle statue dei giardini. Quasi che da tempo immemorabile i quattro non si fossero mossi.

- Su, dunque, siediti, fece il professore grasso che sembrava il presidente. E sfogliava intanto il suo quaderno.

Meneghello obbedì meccanicamente senza curarsi di spolverare il piano della sedia, tanto era sbalordito. Ma io… - balbettò – io cercavo mio figlio che fa la terza... dev’esserci un equivoco.

- Su, su, fece il grasso, ne hai avuto di tempo, direi, per prepararti. Ora, ragazzo, fa' attenzione… Certamente…. Certamente tu sai darmi un bell’esempio di predicato nominale. E compiaciuto, volse uno sguardo d’intesa ai suoi colleghi.

- Ma io ho più di quarant’anni… Io ho famiglia… io non ho più bisogno di...

- Adagio! - lo interruppe il professore battendo con la matita sulla cattedra. Nella proposizione 'Io ho più di quarant’anni', il predicato nominale, secondo te, dove sarebbe?

- Io non lo so, Professore… io sono venuto qui a scuola per prendere mio figlio… mi lasci andare, Professore… e si alzò deciso dalla sedia….

- Giù, giù – intimò severamente quell’occhialuto, con un nervoso cenno delle mani - cerca piuttosto di rispondere a dovere. Trentadue anni ci hai fatto aspettare: ora rimani! – e lui si risedette.

- Io ti boccerei – intervenne di nuovo il grasso con un risolino malizioso. – Io ti boccerei... Ragazzo, dimmi “Ti boccerei”, che modo è? Che tempo? E di che verbo?

- Io, io, non so – fece Meneghello, e si voltò verso la scalinata dei banchi che si perdeva nel buio, alle sue spalle. Quando era entrato, gli era parso che fossero deserti. Adesso invece una donna era seduta in prima fila e più in là tre ragazzetti e più in là ancora altre sagome confuse.

 

Dino Buzzati, L'esame, in I maestri del racconto, ed. Arnoldo Mondadori






colorito levantino: qui, colore scuro della pelle                       

i solai: le soffitte

buffo: divertente

l'impalpabile detrito: qui, la polvere

equivoco: malinteso



compiaciuto: soddisfatto

adagio!: piano!

intimò: ordinò

io ti boccerei: io ti farei ripetere l''anno, ti respingerei all'esame

sagome: qui, forme umane




Et maintenant, passons aux questions : choisissez la réponse la plus adéquate parmi celles que je vous propose. Attention, parfois vous devrez faire appel à votre sens de l'observation !

E ora, passiamo alle domande: scegliete la risposta più idonea fra quelle che vi propongo. Occhio, spesso dovrete far ricorso al vostro senso dell'osservazione!







Avancé Tweeter Partager
Exercice d'italien "Examen (L')- 2 - Dino Buzzati -" créé par bya56 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de bya56]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien [Sauvegarder] [Charger] [?]


1. Lo strato di polvere sul piano del tavolo stava ad indicare che

.




2. Nella prima parte, si diceva che Meneghello avesse 42 anni. Ora uno degli esaminatori afferma che lo aspettavano da 32 anni. Meneghello avrebbe dovuto dunque dare l’esame all’età di

.




3. Una 'netta impronta' è un’impronta 

.




4. La polvere aveva ricoperto non solo il piano del tavolo ma anche 

.




5. Sfogliare un quaderno significa 

.




6. Gli esaminatori davano l’impressione di 

.




7. Probabilmente, Meneghello non aveva bisogno di 

.




8. Gli esaminatori cominciavano a 

.




9. Il pubblico presente nell’aula stava 

.




10. Con ogni probabilità, la donna seduta in prima fila era

.












Fin de l'exercice d'italien "Examen (L')- 2 - Dino Buzzati -"
Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien. (tags: litterature )
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur le même thème : Littérature

Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 

> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Aide/Contact

> COURS ET TESTS : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous les tests | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice. NE PAS COPIER | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
| Cours et exercices d'italien 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.