Connectez-vous!


Connexion auto
[Aide]
Nouveau compte
2 millions de comptes créés

100% gratuit!
[Avantages]


  • Accueil
  • Accès rapides
  • Imprimer
  • Livre d'or
  • Recommander
  • Signaler un bug
  • Faire un lien


  • Recommandés :
    - Traducteur italien
    - Jeux gratuits
    - Nos autres sites



    Publicités :





    Apprendre l'italien > Cours & exercices d'italien > test d'italien n°101791 : Quelques exclamations

    > Plus de cours & d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : Exclamations | Proverbes [Autres thèmes]
    > Tests similaires : - Interjection et onomatopée - Forme réfléchie emphatique - Exclamations - Donner des ordres - Cocktail d'homonymes-2 - 'Dire', différents sens - Onomatopées II - Expressions italiennes
    > Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...


    Quelques exclamations




    A novant'anni, il nonno non camminava più a testa alta...

    Nonagénaire, mon grand-père ne marchait plus la tête haute...

    Però parlava ancora con arroganza.

    Cependant il avait toujours le verbe haut.


    Voici quelques exclamations qu'il utilisait souvent.


                                                                Accidenti!   Sacrebleu ! 

    Banda di sacripanti! (pas très courant,

    utilisé sur un ton caricatural)

    Bande de sacripants !
    Caspita! (o : caspiterina!)Bigre ! Fichtre ! Mince !
    Che faccia tosta!Quel culot !
    Cribbio!Nom d'une pipe !
    Toh! Chi si vede!Tiens! Des revenants !
    Diamine!Parbleu !
    Perdinci!Sapristi !
    Perdindirindina!Saperlipopette !
    Per tutti i diavoli!Par tous les diables !
    Poffarbacco!Ventre-saint-gris !
    Sorbole!Diable !
                                                   
                                                                                     


    Dans l'exercice ci-dessous, il suffira de trouver la traduction des exclamations.






    Intermédiaire Tweeter Partager
    Exercice d'italien "Quelques exclamations" créé par fiofio1 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de fiofio1]
    Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien [Sauvegarder] [Charger] [?]


    1. Appena arrivavamo a casa sua, Paolo non mancava mai di esclamare : (Tiens ! Des revenants !) --> !

    2. (Nom d'une pipe !) --> ! Che faccia tosta!

    3. (Saperlipopette !) --> ! Si sono scordati della data del mio compleanno e adesso, eccoli!

    4. (Sacrebleu !) --> ! Non l'avrei mai pensato!

    5. Credete sia possibile? --> (Par tous les diables !) !

    6. (Mince !) --> ! Sono sei mesi che non li vedo!

    7. (Sapristi !)--> ! Mi prendono in giro! Eccome!

    8. Miracolo! (Ventre-saint-gris!) --> ! Hanno ritrovato il mio indirizzo!

    9. (Parbleu !) ! Adesso è tutto a posto: entrate figli miei, vi perdono!

    10. E vedo che oggi, sei ottobre, vi siete ricordati della festa dei nonni... (Diable !) --> ! Siete proprio bravi!

    11. 'Venite che io vi stringo al cuore! (Bande de sacripants !) ! Vi voglio tanto bene!'









    Fin de l'exercice d'italien "Quelques exclamations"
    Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien. (tags: expression exclamation )
    Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : Exclamations | Proverbes

    Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 

    > INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Aide/Contact

    > COURS ET TESTS : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous les tests | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

    > INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice. NE PAS COPIER | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
    | Cours et exercices d'italien 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.