Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]


- Accueil
- Accès rapides
- Imprimer
- Livre d'or
- Recommander
- Signaler un bug
- Faire un lien


Recommandés :
- Traducteur italien
- Jeux gratuits
- Nos autres sites



Publicités :





Apprendre l'italien > Cours & exercices d'italien > test d'italien n°105373 : Compréhension : Les Étrusques -II-

> Plus de cours & d'exercices d'italien sur le même thème : Géographie [Autres thèmes]
> Tests similaires : - Culture italienne : personnages - Gloire et décadence d'un Empire - Noms des jours de la semaine - Dom Vasco da Gama - Étrusques III (Les) - Quelles frousses! - Autour de Pâques - Origine des notes de musique
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...


Compréhension : Les Étrusques -II-


 

GLI ETRUSCHI -II-LES ÉTRUSQUES -II-


Società e modo di vivere

In questa seconda parte vedremo come viveva questa civiltà.

Però non vi parlerò né della religione, né delle arti. Questi argomenti, li ritroveremo in una terza parte.


 

Société et mode de vie

Dans cette deuxième partie nous verrons comment vivait cette civilisation.

Je ne vous parlerai ni de la religion, ni des arts. Ces questions feront l'objet du troisième volet sur les Étrusques.

 

 

 

La casa

Anticamente, le case erano capanne d'argilla, di forma rotonda e dal tetto ricoperto di paglia.

Poi furono costruite in muratura su un solo piano e avevano varie stanze a seconda della ricchezza di chi ci abitava. Erano case di forma rettangolare.

Il tetto era a doppio spiovento e ricoperto di tegole.

Al centro dell'abitazione c'era la cucina con gli utensili indispensabili: il forno, le padelle (specie di 'teglie'), la grattugia per il formaggio (di ferro o d'argento), i colini che servivano a filtrare il vino e vari piatti di ceramica o terracotta.

 

Cosa mangiavano?

I loro menù erano prevalentemente composti di cereali, legumi vari (specialmente ceci, lenticchie, piselli e fave), olio, vino, carne pesce, formaggi, miele.

Cucinavano spesso all'aperto (come facciamo noi oggi con il barbecue) ma avevano anche un modo di cottura originale che consisteva nel disporre i cibi su un piatto di terra cotta chiuso da un coperto e sommerso nella cenere calda. I loro pasti erano veri e propri banchetti.


I banchetti

Occupavano un posto molto importante nella vita etrusca e assumevano per loro un doppio significato che era religioso (ne parleremo ulteriormente) e sociale perché rappresentavano la loro appartenenza a un determinato ceto sociale.

Era un momento di grande convivialità. I commensali erano semisdraiati su in letto conviviale chiamato 'kline' o su 'triclini' (divani a tre posti) e appoggiavano il braccio sinistro su lussuosi cuscini.

La tavola era apparecchiata con vaselame di valore. I convitati, che fossero uomini o donne, sontuosamente vestiti mangiavano a suon di musica e guardavano danzare le ballerine. Numerosi erano i servi che li coprivano di premure.


Abbigliamento, giochi e svaghi...

Le donne indossavano una lunga tunica di lino stretta in vita e chiamata 'chiton ' e un mantello bianco con il bordo rosso e nero. Trucco, cosmetici e ovviamente numerosi gioielli facevano parte della panoplia femminile.

Gli uomini erano vestiti in modo più semplice. Indossavano una tunica lunga fino ai piedi, un mantello detto 'tebenos' che diventerà poi la toga dei Romani e il 'perizoma' (specie di short). I cappelli erano di forma conica e di vari colori.

I giochi erano in gran numero e molto vari: c'erano tra l'altro giochi popolari, giochi di società (dadi, pedine...) ma anche corse di cavalli e di bighe (specie di carri a due ruote trainati da una coppia di cavalli), pugilato, lotta e gare di atletica. Non mancavano inoltre giochi più crudeli come i combattimenti tra uomini e animali e in particolar modo il 'fersu' che era una lotta tra un uomo incappucciato con un sacco e un cane.

Gli Etruschi gradivano la musica: suonavano la lira, il flauto doppio e varie cetre. Apprezzavano inoltre le rappresentazioni teatrali.

Con ogni evidenza, praticavano la pesca e la caccia.

 

 

La maison

Anciennement, les maisons étaient des cabanes d'argile, de forme ronde et au toit recouvert de paille.

Par la suite elles furent construites en maçonnerie sur un seul plan et composées de plusieurs pièces selon la fortune du propiétaire. Elles étaient de forme rectangulaire.

Le toit était à deux pentes et recouvert de tuiles.

Au centre de l'habitation se trouvait la cuisine avec les indispensables ustensils : le four, les 'teglie' (sortes de poêles), la râpe à fromage (en fer ou argent), les petites passoires pour filtrer le vin et divers plats de céramique ou de terre cuite.

 

Que mangeaient-ils ?

Des céréales, des légumineuses (pois chiches, lentilles, petits pois et fèves), de l'huile, du vin, de la viande, du poisson, des fromages, du miel composaient l'essentiel de leurs menus.

Ils cuisinaient souvent dehors (comme nous le faisons aujourd'hui avec le barbecue) mais ils avaient un mode original de cuisson qui consistait à mettre les aliments sur un plat de terre cuite fermé par un couvercle et recouvert de cendres chaudes. Leurs repas étaient de vrais banquets.


Les banquets

Ils tenaient une place importante dans la vie des Étrusques et avaient une double signification qui était religieuse (nous en parlerons la prochaine fois) et sociale parce qu'ils étaient à l'image de leur appartenance à une classe sociale bien définie.

C'était un moment de grande convivialité. Les invités s'installaient semi-allongés sur un lit appelé 'kline' ou sur un 'triclinium' (divan à trois places), le bras gauche appuyé sur de luxueux coussins.

La table était dressée avec de la vaisselle de grande valeur. Les convives, hommes ou femmes, somptueusement vêtus mangeaient au son de la musique et regardaient évoluer les danseuses. Nombreux étaient les serviteurs qui prenaient soin d'eux.


Habillement, jeux et divertissements...

Les femmes portaient une longue tunique de lin resserrée à la taille et appelée 'chiton' et un manteau blanc bordé de rouge et de noir. Maquillage, cosmétiques et bien sûr de nombreux bijoux faisaient partie de la panoplie féminine.

Les hommes étaient vêtus plus simplement d'une tunique longue jusqu'aux pieds, d'un manteau appelé 'tebenos' qui sera à l'origine de la toge des Romains et d'un 'perizome' (sorte de short). Les chapeaux de forme conique étaient de couleurs variées.

Il existait une grande variété de jeux : il y avait entre autre des jeux populaires, des jeux de société (dés, pions...) mais aussi des courses de chevaux et de chars à deux roues traînés par deux chevaux ('bighe'), de la boxe, de la lutte et des compétitions d'athlétisme. Il y avait également des jeux plus cruels tels les combats entre hommes et animaux et particulièrement le 'phersu' qui était une lutte entre un homme la tête recouverte d'un sac et un chien.

Les Étrusques aimaient la musique : ils jouaient de la lyre, de la flûte double et de diverses cithares. En outre, ils appréciaient les représentations théâtrales.

Et bien évidemment ils pratiquaient la pêche et la chasse.

 

Sources : Gli Etruschi - Un mito intramontabile - Clodomiro Mancini ; Wikipedia ; ApprendereInRete.altervista ; Taccuinistorici.it





Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'italien "Compréhension : Les Étrusques -II-" créé par jod47 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de jod47]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien [Sauvegarder] [Charger] [?]


1. Anticamente gli Etruschi vivevano in .

2. Le loro case erano .

3. Si nutrivano soprattutto di .

4. I loro pasti erano .

5. Cos'è un triclinio? .

6. Questi banchetti erano riservati soltanto agli uomini? .

7. Chi serviva i cibi? .

8. Cosa indossavano le donne? .

9. Durante i banchetti, i commensali .

10. Cos'era il 'fersu'? .









Fin de l'exercice d'italien "Compréhension : Les Étrusques -II-"
Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien. (tags: culture )
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur le même thème : Géographie

Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 

> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Aide/Contact

> COURS ET TESTS : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous les tests | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice. NE PAS COPIER | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
| Cours et exercices d'italien 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.