Connectez-vous!


Connexion auto
[Aide]
Nouveau compte
2 millions de comptes créés

100% gratuit!
[Avantages]


  • Accueil
  • Accès rapides
  • Imprimer
  • Livre d'or
  • Recommander
  • Signaler un bug
  • Faire un lien


  • Recommandés :
    - Traducteur italien
    - Jeux gratuits
    - Nos autres sites



    Publicités :





    Apprendre l'italien > Cours & exercices d'italien > test d'italien n°105518 : Famille Rossi au restaurant - cours

    > Plus de cours & d'exercices d'italien sur le même thème : Nourriture [Autres thèmes]
    > Tests similaires : - Petit déjeuner - Boire et manger - A table - Au marché - Fruits - Fruits et légumes - Chez l'épicier - Au restaurant
    > Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...


    Famille Rossi au restaurant - cours


     

     

     

                                                                    
              In un ristorante di lusso, le posate sono d'argento.     Con due zollette di zucchero, il caffè non sarà amaro ... 
        Dans un restaurant de luxe, les couverts sont en argent... Avec deux morceaux de sucre, le café ne sera pas amer.

                                                                                                                                                                                                                                       

               Vous remarquerez que plusieurs mots masculins en français

     sont féminins en italien et vice-versa.

     

                                      Italien                           Français                            
       
     Il baccello dei fagioliLa cosse des haricots
     I bruciori di stomacoLes brûlures d'estomac
    Il dispettoLa contrariété
    Il gamberettoLa crevette
    Il ghiaccioloLa sucette glacée mais aussi le glaçon
    L'indirizzoL'adresse
    La mangiata o l'abbuffataLe gueuleton
    Lo scorfanoLa rascasse
    La trigliaLe rouget
    Il wurstel (pronuncia = viurstel)      La saucisse de Strasbourg
    La zolletta di zuccheroLe morceau de sucre

    Dans l'exercice il suffira de choisir l'article qui convient aux noms italiens

    en fonction du genre et du nombre de ces noms.





    Intermédiaire Tweeter Partager
    Exercice d'italien "Famille Rossi au restaurant - cours" créé par fiofio1 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de fiofio1]
    Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien [Sauvegarder] [Charger] [?]


    1. Per il ferragosto, il signor Rossi, decise di fare (un gueuleton) bella mangiata con vivande e vini francesi.
    2. Conosceva (l'adresse) indirizzo di un ristorante specializzato di Roma e ci andò con la signora e il figlio.
    3. Aveva deciso di assaporare (des crevettes) gamberetti, ma per sfortuna non ce n'erano più.
    4. Allora chiese (des saucisses de Strasbourg) wurstel ma non ce n'erano...
    5. Come ultima risorsa, il signor Rossi si decise a ordinare (des rougets) triglie ma poi gli sembrarono poco fresche.
    6. In seguito, mentre era intenta a mangiare scorfano a pezzi nella bouillabaisse, la signora Rossi si ferì alla gengiva con la lisca.
    7. (Les cosses) baccelli filamentosi dei fagioli mangiatutto del figlio non aggiungevano niente ai piaceri della tavola...
    8. Si ripiegarono sugli spaghetti ma la salsa troppo acida sarebbe stata migliorata con l'aggiunta di (un morceau de sucre) zolletta di zucchero.
    9. All'ultimo, vedendo il conto, il signor Rossi ebbe (des brûlures) bruciori di stomaco...
    10. Finalmente, (la contrariété) dispetto si leggeva sulla faccia di ognuno dei tre commensali delusi.








    Fin de l'exercice d'italien "Famille Rossi au restaurant - cours"
    Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien. (tags: nourriture )
    Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur le même thème : Nourriture

    Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 

    > INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Aide/Contact

    > COURS ET TESTS : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous les tests | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

    > INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice. NE PAS COPIER | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
    | Cours et exercices d'italien 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.