Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]


- Accueil
- Accès rapides
- Imprimer
- Livre d'or
- Recommander
- Signaler un bug
- Faire un lien


Recommandés :
- Traducteur italien
- Jeux gratuits
- Nos autres sites



Publicités :





Apprendre l'italien > Cours & exercices d'italien > test d'italien n°105701 : Expressions idiomatiques

> Plus de cours & d'exercices d'italien sur le même thème : Proverbes [Autres thèmes]
> Tests similaires : - Aimer...Apprécier - Au restaurant - Adverbes de temps, expressions - Maisons - 'Diable' (Expressions avec) - Animaux franco-italiens ! N°2 - Expression de l'obligation et du besoin - 'Il faut' en italien
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...


Expressions idiomatiques


 

Modi di dire italiani

Voici quelques expressions, certaines d'entre elles sont dans le test et d'autres pas. Je vous en donne la traduction.

ItalienFrançais
Pecora nera brebis galeuse, mauvais bougre
Ad ogni morte di papa pratiquement jamais
Prendere un granchio se mettre le doigt dans l'oeil
Salvare capra e cavoli ménager la chèvre et le chou
Alle calende greche jusqu'à la saint-glinglin
Piantare in asso qualcuno laisser en plan quelqu'un
Avere la puzza sotto il naso être hautain, snob
Essere al verde ne plus avoir un radis, un sou
Il tallone d'Achille le talon d'Achille, le point faible
Essere come il diavolo e l'acqua santa     être comme chien et chat
In bocca al lupo! bonne chance !




Débutants Tweeter Partager
Exercice d'italien "Expressions idiomatiques" créé par carlabice47 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de carlabice47]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien [Sauvegarder] [Charger] [?]


1. Mi dispiace non poter andare in vacanza: .

2. Parla il francese malissimo: è quello .

3. Se pensi che sia colpa mia, .

4. Cerca di sbrigarti, non posso aspettarti ...

5. Dopo aver incontrato la sua ex, .

6. Quel ragazzo è proprio scapestrato: è della famiglia.

7. Giorgio è molto avaro: offre da bere .

8. Domani hai l'esame di francese? Allora !

9. Quei due litigano sempre: .

10. Quella ragazza : si dà un sacco d'arie perché si crede bella!









Fin de l'exercice d'italien "Expressions idiomatiques"
Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien. (tags: expression )
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur le même thème : Proverbes

Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 

> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Aide/Contact

> COURS ET TESTS : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous les tests | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice. NE PAS COPIER | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
| Cours et exercices d'italien 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.