Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]


- Accueil
- Accès rapides
- Imprimer
- Livre d'or
- Recommander
- Signaler un bug
- Faire un lien


Recommandés :
- Traducteur italien
- Jeux gratuits
- Nos autres sites



Publicités :





Apprendre l'italien > Cours & exercices d'italien > test d'italien n°105946 : Apposition

> Plus de cours & d'exercices d'italien sur le même thème : Grammaire [Autres thèmes]
> Tests similaires : - Le nom et le verbe - C'est' et 'il est - Apocope (l') - Aller-Andare - Arriver, Arrêter et leurs utilisations - Pronoms interrogatifs et exclamatifs - Adjectif verbal ou participe passé - Accords difficiles
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...


Apposition


 

L'autocar, moyen de transport peu onéreux, n'est pas toujours très confortable.

Il pullman, mezzo di trasporto poco oneroso, non è sempre comodo.

 

L'apposition (apposizione) ==> 'moyen de transport peu onéreux' donne des précisions sur le mot autocar.

 

Alors que l'attribut est un adjectif --> test,

l'apposition est un nom qui peut être accompagné d'un attribut ou d'un complément.

L'apposition sert à donner des précisions sur un autre nom.

 

I. L'APPOSIZIONE SEMPLICE

'L'apposizione semplice' est tout simplement un nom.

  
Lo
Zio Roberto
sta in America. ==> L'oncle Robert vit en Amérique.

Le mot mis en apposition est zio qui précise qui est Roberto.

  
Il Signor Rossi sarà promosso direttore. ==> Monsieur Rossi sera promu directeur.

Le mot mis en apposition est Signor qui précise que Rossi est un monsieur.

 

II. L'APPOSIZIONE COMPOSTA

'L'apposizione composta' est caractérisée par un nom accompagné d'un attribut et d'un, voire plusieurs compléments.


Il mio cane, quel bastardino carino, esprime la propria gioia di vivere scodinzolando. 

Mon chien, ce mignon petit bâtard, exprime sa joie de vivre en agitant la queue.

 

On remarque que les mots mis en apposition sont souvent entre deux virgules.

 

 
Quell'uomo
, da vero campione di bridge, è rimasto impassibile malgrado tutte le mie stupidaggini.

 Cet homme, en véritable champion de bridge, est resté impassible malgré toutes mes bêtises.

Remettre en ordre les mots de chaque phrase.

Pour les phrases les plus longues vous serez aidés par les indications suivantes :

la phrase commence par une majuscule et se termine par un point,

et d'autre part, les mots mis en apposition sont entre deux virgules.





Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'italien "Apposition" créé par fiofio1 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de fiofio1]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien [Sauvegarder] [Charger] [?]


Mode d'emploi : cliquez sur chaque terme pour reconstituer la phrase. Cliquez sur les boîtes pour recommencer.

1.     

2.      

3.       

4.      

5.             

6.            

7.         

8.          

9.             

10.            









Fin de l'exercice d'italien "Apposition"
Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien. (tags: grammaire )
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur le même thème : Grammaire

Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 

> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Aide/Contact

> COURS ET TESTS : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous les tests | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice. NE PAS COPIER | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
| Cours et exercices d'italien 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.