Connectez-vous!


Connexion auto
[Aide]
Nouveau compte
2 millions de comptes créés

100% gratuit!
[Avantages]


  • Accueil
  • Accès rapides
  • Imprimer
  • Livre d'or
  • Recommander
  • Signaler un bug
  • Faire un lien


  • Recommandés :
    - Traducteur italien
    - Jeux gratuits
    - Nos autres sites



    Publicités :





    Apprendre l'italien > Cours & exercices d'italien > test d'italien n°107531 : Disparition de 'en' -1- - cours

    > Plus de cours & d'exercices d'italien sur le même thème : Grammaire [Autres thèmes]
    > Tests similaires : - Le nom et le verbe - C'est' et 'il est - Apocope (l') - Aller-Andare - Arriver, Arrêter et leurs utilisations - Pronoms interrogatifs et exclamatifs - Adjectif verbal ou participe passé - Complément de temps
    > Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...


    Disparition de 'en' -1- - cours


     

            
    Tout en voyageant, il prend l'air !Elle téléphone, en conduisant...
    Viaggiando, prende l'aria!Telefona, guidando...

    En français, le gérondif présent est formé de deux mots,

    --> en voyageant, en conduisant, en sortant, en parlant... etc.

    Mais en italien le gérondif présent comporte un seul mot,

    --> viaggiando, guidando, uscendo, parlando...ecc.

    Ainsi, le mot 'en' = 'ne' disparaît dans plusieurs expressions.

    s'en tenir àattenersi a 
    à n'en plus finira non finire 
    tout en travaillantpur lavorando
    en marchant, il chantait

    mentre camminava, cantava

    camminando, cantava

    une boîte en cartonuna scatola di cartone 
    en cul-de-sac senza sbocco 
    il en va autrement  si presenta in altro modo 
    s'en remettre àaffidarsi a
    il en a fait tout un platha fatto tutta una montatura 
    à quel point en est-il ?a che punto è? 
    si le coeur vous en ditse vi va
    en venir aux mainsvenire alle mani
    c'est à n'en pas douternon c'è dubbio
    il n'en demeure pas moins querimane che/ciò non di meno

                                      

    Pour chaque phrase de l'exercice ci-dessous, sélectionnez

    dans le menu déroulant l'expression qui convient.

                                               

     

     





    Intermédiaire Tweeter Partager
    Exercice d'italien "Disparition de 'en' -1- - cours" créé par fiofio1 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de fiofio1]
    Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien [Sauvegarder] [Charger] [?]


    1. Tout en jouant de la guitare, elle chantait. --> Mentre la chitarra, cantava.
    2. Tu dois t'en tenir à ce que je t'ai dit ! --> Devi a ciò che ti ho detto!
    3. Il en a fait toute une histoire. -- > tutta una storia.
    4. Il n'en demeure pas moins qu'elle t'aime. -- > Ciò , ti ama.
    5. C'étaient des applaudissements à n'en plus finir. --> Erano applausi .
    6. C'est une rue en cul-de-sac. --> È una strada .
    7. Elles n'en finissent pas de papoter. --> di chiacchierare.
    8. Tout en travaillant beaucoup, il est pauvre. --> è povero.
    9. A quel point en est notre affaire ? --> il nostro affare?
    10. Ils en sont venus aux mains. --> alle mani.








    Fin de l'exercice d'italien "Disparition de 'en' -1- - cours"
    Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien. (tags: grammaire )
    Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur le même thème : Grammaire

    Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 

    > INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Aide/Contact

    > COURS ET TESTS : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous les tests | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

    > INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice. NE PAS COPIER | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
    | Cours et exercices d'italien 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.