Connectez-vous!


Connexion auto
[Aide]
Nouveau compte
2 millions de comptes créés

100% gratuit!
[Avantages]


  • Accueil
  • Accès rapides
  • Imprimer
  • Livre d'or
  • Recommander
  • Signaler un bug
  • Faire un lien


  • Recommandés :
    - Traducteur italien
    - Jeux gratuits
    - Nos autres sites



    Publicités :





    Apprendre l'italien > Cours & exercices d'italien > test d'italien n°107864 : Locutions prépositionnelles -7- - cours

    > Plus de cours & d'exercices d'italien sur le même thème : Proverbes [Autres thèmes]
    > Tests similaires : - Aimer...Apprécier - Au restaurant - Adverbes de temps, expressions - Maisons - 'Diable' (Expressions avec) - Animaux franco-italiens ! N°2 - Expression de l'obligation et du besoin - Expressions idiomatiques
    > Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...


    Locutions prépositionnelles -7- - cours


     

    È partito senza di te, ma non senza la valigia!
    Il est parti sans toi, mais pas sans sa valise !

    Non si comporta a seconda delle regole della prudenza.
    Elle ne se comporte pas conformément aux règles de la prudence.

    Senza di (sans) et a seconda di (conformément à) sont des prépositions,
    mais comme elles sont composées de plusieurs mots,
    on dit que ce sont des 
    locutions prépositionnelles.
    (locuzioni preposizion
    ali o locuzioni prepositive)

    Il est indispensable de connaître un maximum de locutions prépositionnelles.
    En voici encore quelques-unes très utiles.

    riguardo a      -- >  en ce qui concerne
    dirimpetto a   -- >  en face de, vis-à-vis de
    rispetto a       -- >  en ce qui concerne
    a seconda di   -- >  selon
    sopra a          -- >  au-dessus de
    al di sopra di  -- >
      au-dessus de
    sotto a           -- >  sous
    sotto di (1)    -- >  au-dessous de 
    al di sotto di  -- >  par-dessous // (sens fig.) inférieur à
    per via di      -- >  à cause de
    vicino a         -- >  près de
    dopo di (2)   -- >  après
    senza di
     (3) -- >  sans

     
    (1) La locution
     sotto di est souvent suivie d'un pronom personnel.

    (2) La locution dopo di doit toujours être suivie d'un pronom personnel.
    (3)
     La locution senza di doit presque toujours être suivie
    d'un pronom personnel ou (souvent) d'un pronom démonstratif.

    Exemples :

    Abita sotto di voi
    Il habite au-dessous de chez vous.

    Partirò dopo di loro.
    Je partirai après eux.

    Non posso vivere senza di te
    Je ne peux vivre sans toi !

    Senza (di) quella scalogna, sarei arrivato in orario.
    Sans cette malchance, je serais arrivé à l'heure.

                                        

    Consigne : Choisir la locution prépositionnelle 
    qui convient au sens de chaque phrase.

    Vous remarquerez que certaines locutions prépositionnelles proposées
    dans le menu déroulant ont été vues dans des tests antérieurs à celui-ci.

                                            

     





    Intermédiaire Tweeter Partager
    Exercice d'italien "Locutions prépositionnelles -7- - cours" créé par fiofio1 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de fiofio1]
    Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien [Sauvegarder] [Charger] [?]


    1. Non puoi andarci me.
    2. L'albergo si trova alla stazione.
    3. della pioggia, non andremo a cogliere funghi oggi.
    4. Non agiremo con leggerezza, tutto sarà fatto ordini del capo.
    5. giardino, non si preoccupi: me la caverò da solo.
    6. Prima devi digitare il codice e poi passerai della barriera.
    7. Hanno fatto un beneficio delle loro speranze.
    8. Paola abita cinema.
    9. quegli ingredienti, la salsa non sarà una leccornia.
    10. Le nuvole nere passano del campanile della chiesa.








    Fin de l'exercice d'italien "Locutions prépositionnelles -7- - cours"
    Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien. (tags: expression )
    Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur le même thème : Proverbes

    Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 

    > INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Aide/Contact

    > COURS ET TESTS : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous les tests | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

    > INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice. NE PAS COPIER | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
    | Cours et exercices d'italien 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.