Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]


- Accueil
- Accès rapides
- Imprimer
- Livre d'or
- Recommander
- Signaler un bug
- Faire un lien


Recommandés :
- Traducteur italien
- Jeux gratuits
- Nos autres sites



Publicités :





Apprendre l'italien > Cours & exercices d'italien > test d'italien n°109515 : Mots d'origine anglaise

> Plus de cours & d'exercices d'italien sur le même thème : Proverbes [Autres thèmes]
> Tests similaires : - Aimer...Apprécier - Au restaurant - Adverbes de temps, expressions - Maisons - 'Il faut' en italien - 'Diable' (Expressions avec) - Expression de l'obligation et du besoin - Animaux franco-italiens ! N°2
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...


Mots d'origine anglaise


   Parole italiane di origine inglese

                         

Lo skateboard è uno sport che si pratica su una tavola

munita di quattro ruote o senza ruote.

Le skateboard est un sport qui se pratique sur une planche

munie de quatre roues ou sans roues.

 

Aujourd'hui, il y a des centaines de mots anglais qui se sont intégrés

dans la langue italienne. Ces mots sont en général invariables.

Les Italiens ne les prononcent pas toujours comme les Anglais mais ils essayent !

Voici une quinzaine de ces mots sélectionnés parce qu'ils sont employés souvent.

italienprononciation            français
 italienne 
   
jackdgèkjack = prise pour brancher les appareils électroniques
jackpotdgèkpotjackpot = succès époustouflant
jeansdginsjeans = pantalon en toile de coton et lin
jerseydgersi jersey = tissu en mailles, vêtement en tricot
jockeydgiokeijockey = cavalier de sport équestre
kay-waykei-weik-way  (marque déposée) = veste imperméable à capuchon
ketchkètshketch = embarcation à voile à deux mâts
kechupkètshapketchup = sauce piquante à base de tomates
kidnapperkid'napperkidnappeur = qui se rend coupable d'un kidnapping
kitkitkit --> un meuble en kit, --> un kit pour le maquillage...
knock downnok'daunknock down = se dit d'un boxeur mis à terre par 
  l'adversaire pendant moins de dix secondes
knock outnok'kaut knock out = boxeur mis à terre par l'adversaire
  pendant au moins dix secondes.
sketchskètsh sketch = bref numéro comique parlé 
skimmerskimmer skimmer = dispositif filtrant l'eau des piscines 
yachtjotyacht = embarcation de plaisance 

                                           

Voici maintenant un exercice, il va falloir choisir le mot qui manque dans chaque phrase.

 

                                                      





Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'italien "Mots d'origine anglaise" créé par fiofio1 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de fiofio1]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien [Sauvegarder] [Charger] [?]


1. I non devono essere troppo pesanti.

2. Giacché piove, non dimenticare di indossare il !

3. Hanno comprato un armadio in e adesso, non ce la fanno a montarlo...

4. Alla fine, la polizia ha arrestato il colpevole di già una decina di kidnapping.

5. Poverina, Vittorina si è macchiata la gonna con la salsa ...

6. Dicono che Paolo abbia vinto il al lotto ieri.

7. Se avessi uno da diporto, farei il giro della Sicilia.

8. La tela di cotone e lino dei è generalmente blu.

9. Rialzatosi dopo nove secondi di knock down, il pugile barcollava: quindi fu dichiarato .

10. Da quando ho messo uno galleggiante nella piscina, l'acqua è bella pulita.









Fin de l'exercice d'italien "Mots d'origine anglaise"
Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien. (tags: expression )
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur le même thème : Proverbes

Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 

> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Aide/Contact

> COURS ET TESTS : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous les tests | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice. NE PAS COPIER | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
| Cours et exercices d'italien 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.