Connectez-vous!


Connexion auto
[Aide]
Nouveau compte
2 millions de comptes créés

100% gratuit!
[Avantages]


  • Accueil
  • Accès rapides
  • Imprimer
  • Livre d'or
  • Recommander
  • Signaler un bug
  • Faire un lien


  • Recommandés :
    - Traducteur italien
    - Jeux gratuits
    - Nos autres sites



    Publicités :





    Apprendre l'italien > Cours & exercices d'italien > test d'italien n°109561 : Compléments : origine - accompagnement - cours

    > Plus de cours & d'exercices d'italien sur le même thème : Grammaire [Autres thèmes]
    > Tests similaires : - Le nom et le verbe - C'est' et 'il est - Apocope (l') - Aller-Andare - Arriver, Arrêter et leurs utilisations - Pronoms interrogatifs et exclamatifs - Adjectif verbal ou participe passé - Parler du temps qu'il fait
    > Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...


    Compléments : origine - accompagnement - cours


    I - Il complemento di origine (o provenienza) --> Le complément d'origine.

                     

    Quest'uomo verde è originario di un altro pianeta.

    Cet homme vert est originaire d'une autre planète.

     

    Le complément d'origine indique la provenance (géographique, sociale, culturelle, économique...)

    de quelqu'un ou de quelque chose. Il est introduit par les prépositions di et da.

    Exemples :

    Numerosi termini gastronomici provengono dal francese.

    De nombreux termes gastronomiques proviennent du français.

    Mohamed e la sua famiglia sono originari della Tunisia.

    Mohamed et sa famille sont originaires de Tunisie.

     

    II - Il complemento di compagnia --> Le complément d'accompagnement.

                         

     

    Il signor Rossi passeggia con sua moglie.

    Monsieur Rossi se promène avec son épouse.

     

    Le complément d'accompagnement indique la personne ou l'animal qui nous accompagne.

    Il est introduit par la préposition con ou par les locutions prépositives insieme con,

    insieme a, in compagnia di. Il répond à la question 'con chi?' ('avec qui ?')

    Le complément circonstanciel d'accompagnement peut être un nom propre,

    un nom commun, un pronom personnel, possessif, démonstratif ou indéfini.

    Exemples :

    Sono anni che Gianni è con Vittorina. --> Il y a des années que Jean est avec Victorine.

    Esco spesso in compagnia del mio cane prediletto.

    Je sors souvent en compagnie de mon chien chéri.

    Il mio cane Bigoudì è tanto felice di andare a spasso con me!

    Mon chien Bigoudi est tellement content de se promener avec moi !

                                 

    Maintenant, vous allez indiquer la nature du complément proposé.

      Attention, sur les dix questions de l'exercice, deux fois la réponse n'est

    ni complemento di compagnia, ni complemento di origine (o provenienza),

    mais complemento di argomento --> voir test.

                                      

                                     





    Intermédiaire Tweeter Partager
    Exercice d'italien "Compléments : origine - accompagnement - cours" créé par fiofio1 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de fiofio1]
    Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien [Sauvegarder] [Charger] [?]


    1. Al mio cane piace sempre venire con me. --> "con me" è un complemento di

    2. Ed io sono tanto felice con lui! --> "con lui" è un complemento di

    3. Al contrario di quanto io pensassi, la conferenza si riferiva allo stile barocco! --> "allo stile barocco" è complemento di

    4. Oggi sono molto numerosi i prodotti originari della Cina. --> "originari della Cina" è complemento di

    5. È da un'ora che parlano del restauro del Duomo di Milano. --> "del restauro" è complemento di

    6. Le lingue romane derivano più o meno dalla lingua latina. --> "dalla lingua latina" è complemento di

    7. Andremo a teatro insieme a Paolo e Maria. --> "insieme a Paolo e Maria" è complemento di

    8. Quel suo accento pronunciato è originario della Sicilia. --> "della Sicilia" è complemento di

    9. Roberto è venuto con tutta la famiglia. --> "con tutta la famiglia" è complemento di

    10. Molti italiani sono discendenti diretti degli Etruschi. --> "degli Etruschi" è complemento di









    Fin de l'exercice d'italien "Compléments : origine - accompagnement - cours"
    Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien. (tags: grammaire )
    Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur le même thème : Grammaire

    Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 

    > INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Aide/Contact

    > COURS ET TESTS : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous les tests | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

    > INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice. NE PAS COPIER | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
    | Cours et exercices d'italien 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.