Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]


- Accueil
- Accès rapides
- Imprimer
- Livre d'or
- Recommander
- Signaler un bug
- Faire un lien


Recommandés :
- Traducteur italien
- Jeux gratuits
- Nos autres sites



Publicités :





Apprendre l'italien > Cours & exercices d'italien > test d'italien n°110112 : Ici ou là ? - cours

> Plus de cours & d'exercices d'italien sur le même thème : Adverbes [Autres thèmes]
> Tests similaires : - Adverbes (les) - Adverbe (L') - Adverbes -affirmation, négation et doute - Pronom adverbial 'Ne ' - Anche, neanche - Adverbe (Dérivation de l') - Adverbes de quantité - Tôt, tard, jamais, toujours,
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...


Ici ou là ? - cours


ICI ou  ?

QUI/QUA et / sont des adverbes de lieu mais :


 QUI et QUA sont employés pour parler de ce qui est proche, mais aussi de ce qui est précis = 'ici' français.

QUA = un peu moins précis dans le rapprochement que QUI :

Fa caldo qua, in questa stanza ma penso che faccia ancora più caldo quidove sono seduta. = Il fait chaud dans cette salle (ci) mais je pense qu'il fait encore plus chaud 'ici' où je suis assise.


  et   sont employés pour indiquer ce qui est éloigné de qui parle ou bien de qui écoute = '' en français.

 : pour ce qui est un peu éloigné et  pour ce qui est plus éloigné.

Era  che ti aspettavo = C'ètait '' que je t'attendais (et non 'ici').

Non parlo di quel ragazzo  ma di quello più in  Je ne parle pas de ce garçon- mais de celui qui est plus loin.


 Employés avec d'autres adverbes, après un nom, avec des pronoms et des adjectifs démonstratifs et certains verbes, ils ont pour fonction de les renforcer :

Quel libro  (o ) ce livre- (plus loin).       

mais :  

Questo libro qui = Ce livre-ci (proche).

Quegli  studenti  () = Ces étudiants-.      

mais :  

Questi studenti qui (o qua) = Ces étudiants-ci (ceux qui sontprès)

devono mettersi  = doivent se mettre  (un peu plus loin)

e tu, vieni qui et toi, viens ici (tout près).

Quel/Quello/Quella/Quell'/Quelli/Quei/Quelle ...> toujours employés avec  ou .

Questo/Questa/Quest'/Questi/Queste ...> toujours avec QUI ou QUA.

 

Très important

Rappelez-vous que : 

'Su QUI QUA, l'accento non va, su   l'accento ci va!'.

Sur QUI et QUA, il ne faut pas d'accent mais il le faut sur  et .

Dans l'exercice suivant, à vous de choisir entre :  ou QUI ou QUA ouQUESTOQUESTAQUESTE etc.

Buon divertimento!

 





Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'italien "Ici ou là ? - cours" créé par jod47 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de jod47]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien [Sauvegarder] [Charger] [?]


1. Mi piacciono queste scarpe blu, guarda, sono , vicino a te, nella vetrina.



2. Io preferisco scarpe qui perché hanno i tacchi a spillo.



3. Mangeremo prima queste mele qui e porteremo quelle in cantina.



4. Leva di mezzo questa sedia e mettila più in .



5. Per la foto di classe, voi che siete più alte vi metterete là, e voi che siete più basse davanti.



6. Povero vecchio zio, si vede che è più di là che di .



7. - 'Sto cercando le chiavi, ero sicura di averle messe qua, in questa stanza!'
- 'Guarda cara, ce ne sono due sulla scrivania dove sto scrivendo.'



8. La vedi quella ragazza dall'altra parte della strada? È la fidanzatina di Leonardo, beato lui!



9. I bambini giocheranno qui, nel cortile, e i ragazzi avranno l'autorizzazione di andare nel campo sportivo più .



10. Quale romanzo scegli? Quello lì sullo scaffale o questo che tieni in mano?



11. Vieni qui tu e dammi vasetto di marmellata di susine che nascondi dietro la schiena!











Fin de l'exercice d'italien "Ici ou là ? - cours"
Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien. (tags: adverbe )
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur le même thème : Adverbes

Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 

> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Aide/Contact

> COURS ET TESTS : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous les tests | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice. NE PAS COPIER | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
| Cours et exercices d'italien 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.