Connectez-vous!


Connexion auto
[Aide]
Nouveau compte
2 millions de comptes créés

100% gratuit!
[Avantages]


  • Accueil
  • Accès rapides
  • Imprimer
  • Livre d'or
  • Recommander
  • Signaler un bug
  • Faire un lien


  • Recommandés :
    - Traducteur italien
    - Jeux gratuits
    - Nos autres sites



    Publicités :





    Apprendre l'italien > Cours & exercices d'italien > test d'italien n°111171 : Subjonctif plus-que-parfait - cours

    > Plus de cours & d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : Grammaire | Subjonctif [Autres thèmes]
    > Tests similaires : - Subjonctif imparfait (il congiuntivo imperfetto) - Subjonctif présent - L'utilisation du subjonctif présent - Subjonctif présent - Subjonctif (le) - Subjonctif - Subjonctif présent - Imparfait du subjonctif
    > Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...


    Subjonctif plus-que-parfait - cours


    Le CONGIUNTIVO TRAPASSATO ou PIUCCHEPERFETTO est un temps composé du mode subjonctif, c'est-à-dire qu'il indique une action envisagée, pas réelle.

    Le congiuntivo trapassato exprime une action incertaine et antérieure à une action passée au moment où le locuteur formulait l'énonciation :

    Bisognava che fossero partiti prima di mezzogiorno.

    Il fallait qu'ils fussent partis avant midi.

     

    A) FORMATION DU SUBJONCTIF PLUS-QUE-PARFAIT

    Le subjonctif plus-que-parfait se construit avec l'auxiliaire AVERE (avoir) ou ESSERE (être) au subjonctif imparfait suivi du participe passé du verbe à conjuguer.

    PARLARE

    cheioavessi parlato
    che tuavessi parlato
    cheegli/ella/lui/leiavesse parlato
    che  noiavessimo parlato
    che voi aveste parlato
    che essi/esse/loroavessero parlato

    PARTIRE

    cheiofossi partito/a
    chetufossi partito/a
    cheegli/ella/lui/leifosse partito/a
    che noi fossimo partiti
    che voi foste partiti/e
    cheessi/esse/lorofossero partiti/e 

     

    ATTENTION !

    En italien, le subjonctif plus-que-parfait du verbe AVERE (avoir) se conjugue avec l'auxiliaire AVERE (avoir) au subjonctif imparfait + AVUTO (eu) et le subjonctif plus-que-parfait du verbe ESSERE (être) se conjugue avec l'auxiliaire ESSERE (être) au subjonctif imparfait + STATO/A (été).

    AVERE

    che io avessi avuto
    che tuavessi avuto
    che egli/ella/lui/leiavesse avuto
    chenoiavessimo avuto
    che voiaveste avuto
    che essi/esse/loroavessero avuto

    ESSERE

    cheiofossi stato/a
    chetufossi stato/a
    cheegli/ella/lui/leifosse stato/a
    che noifossimo stati/e
    che voi foste stati/e
    che essi/esse/lorofossero stati/e

     

    Les verbes pronominaux se conjuguent avec l'auxiliaire ESSERE (être)

    ALZARSI

    cheio mifossi alzato/a
    chetu tifossi alzato/a
    cheegli/ella/lui/lei sifosse alzato/a
    che noi cifossimo alzati/e
    chevoi vi foste alzati/e
    cheessi/esse/loro sifossero alzati/e

     

    Les verbes suivants se conjuguent avec l'auxiliaire ESSERE (être) :

    nascere (naître), venire (venir), arrivare (arriver), entrare (entrer), restare (rester), passare (passer), ritornare (retourner), scendere (descendre), uscire (sortir),

    partire (partir), andare (aller), cadere (tomber), morire (mourir).



    B) UTILISATION DU SUBJONCTIF PLUS-QUE-PARFAIT

    Le subjonctif plus-que-parfait remplace le subjonctif passé dans une proposition subordonnée lorsque la proposition principale est au passé et que l'action de la proposition subordonnée est antérieure à l'action de la proposition principale. Soit l'exemple :

    Volevo che tu avessi fatto la doccia prima di andare a dormire.

    Je voulais que tu eusses pris ta douche avant de te coucher.

    Dans cet exemple, le locuteur (io/je) veut que la personne à laquelle il s'adresse (tu/tu) prenne sa douche avant de se coucher. L'action de prendre sa douche est donc antérieure à celle d'aller se coucher.

     

    Le subjonctif plus-que-parfait s'utilise après les verbes qui expriment la volonté, le souhait, la nécessité, le doute comme par exemple volere (vouloir), credere (croire), pensare (penser), dubitare (douter), bisognare (falloir) et les tournures impersonnelles "è possibile che" (il est possible que), "basta che" (il suffit que) employées au passé dans la proposition principale :

    imperfetto- Dubitavo (ieri) che loro avessero scritto queste lettere. (prima di ieri)

    imparfait- Je doutais (hier) qu'ils eussent écrit ces lettres. (avant hier)

    passato prossimo- Ho creduto (ieri) che fossero già partiti. (prima di ieri)

    passé composé- J'ai cru (hier) qu'ils étaient déjà partis. (avant hier)

    passato remoto- Pensai (ieri) che lei fosse andata a scuola. (prima di ieri)

    passé simple- Je pensai (hier) qu'elle était allée à l'école. (avant hier)

    trapassato prossimo- Non avevo pensato (ieri) che tu avessi finito. (prima di ieri)

    plus-que-parfait- Je n'avais pas pensé (hier) que tu eusses fini. (avant hier)

    condizionale passato- Avrei voluto (ieri) che foste andati a Roma. (prima di ieri)

    conditionnel passé- J'aurais voulu (hier) que vous fussiez allés à Rome(avant hier)

     

    En italien, on peut trouver le congiuntivo trapassato aussi dans une proposition subordonnée dépendant d'une proposition principale au conditionnel présent :

    conditionnel présent- Vorrei (oggi) che loro avessero letto questo libro. (prima di oggi)

    conditionnel présent- Je voudrais(aujourd'hui) qu'ils eussent lu ce livre. (avant aujourd'hui)

     

    On emploie aussi le subjonctif plus-que-parfait dans l'expression de l'hypothèse irréalisable introduite par "SE" (si), il s'agit de la période hypothétique du troisième type.

     

    ♣ ♣ ♣

    Maintenant c'est à vous !

    Conjuguez les verbes au subjonctif plus-que-parfait.

    Vous pouvez voir la traduction lors de la correction.





    Intermédiaire Tweeter Partager
    Exercice d'italien "Subjonctif plus-que-parfait - cours" créé par daigo75 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de daigo75]
    Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien [Sauvegarder] [Charger] [?]


    1. Era impossibile che voi (finire) il lavoro in un'ora sola.
    2. I turisti erano usciti quel giorno per recarsi al Colosseo benché (piovere) tutta la giornata.
    3. Il discorso era così noioso che metà degli ascoltatori era partita prima che l'oratore (finire) di parlare.
    4. Il prigioniero doveva essere liberato dopo aver scontato una condanna di sei mesi, a meno che nel frattempo egli non (fare) un tentativo di evasione.
    5. Il professore di educazione fisica aveva assillato gli allievi pigri fino a quando non (essere) veloci quanto lui.
    6. L'agenzia di turismo assumeva un impiegato che (trascorre) almeno cinque anni in Italia.
    7. Benché il custode non (accorgersi) di nulla, noi smettemmo di entrare da quella porta.
    8. Dubitavo che tutto (svolgersi) come voi pretendete, senza alcuna battuta da parte di Carlo.
    9. Marina decise di andare in vacanza in montagna senza che Paolo (avere) nulla da ridire.
    10. Quell'anno, gli uccelli partirono prima che l'inverno non (arrivare) nella grande pianura.








    Fin de l'exercice d'italien "Subjonctif plus-que-parfait - cours"
    Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien. (tags: subjonctif grammaire )
    Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : Grammaire | Subjonctif

    Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 

    > INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Aide/Contact

    > COURS ET TESTS : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous les tests | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

    > INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice. NE PAS COPIER | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
    | Cours et exercices d'italien 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.