Connectez-vous!


Connexion auto
[Aide]
Nouveau compte
2 millions de comptes créés

100% gratuit!
[Avantages]


  • Accueil
  • Accès rapides
  • Imprimer
  • Livre d'or
  • Recommander
  • Signaler un bug
  • Faire un lien


  • Recommandés :
    - Traducteur italien
    - Jeux gratuits
    - Nos autres sites



    Publicités :





    Apprendre l'italien > Cours & exercices d'italien > test d'italien n°112870 : Comment vit une grande ville ?

    > Plus de cours & d'exercices d'italien sur le même thème : Pays [Autres thèmes]
    > Tests similaires : - Pays - Pays - Lac Majeur (Le) - Nationalités et adjectifs - Geografia - Iles italiennes - Suisse (la) - Villes suisses
    > Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...


    Comment vit une grande ville ?


    Come vive una grande città?





    Intermédiaire Tweeter Partager
    Exercice d'italien "Comment vit une grande ville ?" créé par bya56 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de bya56]
    Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien [Sauvegarder] [Charger] [?]



    Come vive una grande città?



    È la vita di tutti noi, della nostra : le stesse necessità, le stesse vicende.

    Come noi, la città dorme, si sveglia, lavora, , si diverte, si annoia. La sua giornata è la nostra.

    Il sonno profondo della città è quello delle ore della notte: le due, le tre, le quattro. Traffico ridotto a zero, silenzio quasi assoluto. Ma presto la città comincia a svegliarsi a poco.

    I primi a mettersi al lavoro sono i che devono sfornare di buon mattino il pane per la nostra colazione.

    Anche gli uomini della sono mattinieri: il primo treno parte verso le quattro. I viaggiatori corrono alla stazione a piedi o in taxi.

    Il mercato della frutta e della verdura si sveglia presto: all'alba arrivano i camion carichi di .

    Poi i : i primi autobus e i tram escono dalle rimesse prima delle sei per iniziare il lavoro.

    Nelle case, le prime suonano e le porte si aprono: escono operai, impiegati, negozianti. Tutti noi abbiamo di raggiungere il luogo di lavoro perché, al mattino, siamo sempre in ritardo.

    Alle sette, i dei palazzi si spalancano. Alle sette e mezzo suonano le delle fabbriche. Ormai tutta la città è sveglia e inizia la sua giornata: si va in fabbrica, in ufficio, a scuola, al negozio... Nelle vie, il è intenso e rumoroso.

    La città lavora fino a mezzogiorno, cioè fino alla pausa per il pranzo. Allora vediamo sui affollati uomini e donne che corrono a casa a mangiare, e tornano poi al loro posto di lavoro con il boccone in .


    Adattato da Issam Labanyeh, Avvio alla tecnica di traduzione, Venezia, Libreria Editrice Cafoscarina, 1999.









    Fin de l'exercice d'italien "Comment vit une grande ville ?"
    Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien. (tags: pays )
    Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur le même thème : Pays

    Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 

    > INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Aide/Contact

    > COURS ET TESTS : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous les tests | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

    > INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice. NE PAS COPIER | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
    | Cours et exercices d'italien 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.