Connectez-vous!


Connexion auto
[Aide]
Nouveau compte
2 millions de comptes créés

100% gratuit!
[Avantages]


  • Accueil
  • Accès rapides
  • Imprimer
  • Livre d'or
  • Recommander
  • Signaler un bug
  • Faire un lien


  • Recommandés :
    - Traducteur italien
    - Jeux gratuits
    - Nos autres sites



    Publicités :





    Apprendre l'italien > Cours & exercices d'italien > test d'italien n°16316 : Vocabulaire : Comment on mange les spaghettis

    > Plus de cours & d'exercices d'italien sur le même thème : Nourriture [Autres thèmes]
    > Tests similaires : - Petit déjeuner - Boire et manger - A table - Au marché - Fruits - Fruits et légumes - Chez l'épicier - Au restaurant
    > Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...


    Vocabulaire : Comment on mange les spaghettis


     1. Il tipico pasto italiano si compone(2) di minestra, una pietanza e frutta.

       -  Le repas italien typique se compose de ' minestra', d'un plat et de fruits.

     2. La minestra può essere in brodo, con pasta, riso o verdura.

       -  La ' minestra' peut être un bouillon ou un potage de légumes, avec des pâtes ou du riz

     3. o asciutta (pastasciutta), sotto forma di spaghetti, tagliatelle, maccheroni,

       -  ou sèches ( pâte sèche), sous forme de spaghettis, tagliatelles, macaronis,

     4. gnocchi (3)  eccetera; oppure di riso, con sugo di carne o salsa di pomodoro, 

       -  gnocchis, ect.; ou encore de riz, au (avec) jus (suc) de viande ou à la sauce (de) tomate,

     5. o al burro, o alle vongole, ai funghi (4) al prosciutto,con aglio e olio, ecc.

       -  ou au beurre, ou aux praires, aux champignons, au jambon, à (avec) l'ail et à l'huile, etc.

     6. Mangiare gli spaghetti con garbo non è tanto facile;

       -  Manger les spaghettis avec grâce n'est pas facile;

     7. ci vuole un napoletano; guardiamolo.

        - il  faut  un Napolitain; regardons-le.

     8. Con la forchetta, prende dal piatto una carica di spaghetti pendenti,

        - Avec la fourchette, il prend dans son  assiette un < chargement > de spaghettis pendants,

     9. gira destramente la forchetta, tenendola giù

       -  il tourne adroitement la fourchette, la tenant en bas,

    10. appoggiata al cavo del cucchiaio che tiene nella mano sinistra:

        - appuyée dans (au) le creux de la cuillère qu'il tient de (dans) la main gauche:

    11. ecco formata una palla, che porta alla bocca,

        -  voici formée une boule, qu'il porte à sa (la) bouche

    12. e che inghiottisce con evidente soddisfazione.

        -  et qu'il avale avec une évidente satisfaction.

    13. Ora, provi a fare lo stesso. Buona fortuna !

        -  Maintenant, essayez de  faire de  même. Bonne chance !

     

    Notes. - (1) Spaghetti, diminutif de spago (pluriel spaghi)

              - (2) infinitif: comporre. Poser: porre.

              - (3) Gnocco: boulette de pâte

              - (4) la vongola: la praire; il fungo: le champignon.   





    Débutants Tweeter Partager
    Exercice d'italien "Vocabulaire : Comment on mange les spaghettis" créé par anonyme avec le générateur de tests - créez votre propre test !
    Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien [Sauvegarder] [Charger] [?]


    1. bouillon
    2. riz
    3. légumes verts
    4. praires
    5. nouilles
    6. macaronis
    7. viande
    8. beurre
    9. champignons
    10. jambon








    Fin de l'exercice d'italien "Vocabulaire : Comment on mange les spaghettis"
    Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien. (tags: nourriture )
    Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur le même thème : Nourriture

    Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 

    > INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Aide/Contact

    > COURS ET TESTS : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous les tests | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

    > INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice. NE PAS COPIER | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
    | Cours et exercices d'italien 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.