Connectez-vous!


Connexion auto
[Aide]
Nouveau compte
2 millions de comptes créés

100% gratuit!
[Avantages]


  • Accueil
  • Accès rapides
  • Imprimer
  • Livre d'or
  • Recommander
  • Signaler un bug
  • Faire un lien


  • Recommandés :
    - Traducteur italien
    - Jeux gratuits
    - Nos autres sites



    Publicités :





    Apprendre l'italien > Cours & exercices d'italien > test d'italien n°38280 : Pronoms : doubles - cours

    > Plus de cours & d'exercices d'italien sur le même thème : Pronoms [Autres thèmes]
    > Tests similaires : - Pronom complément d'objet direct - Possessifs : mio, tuo, miei, tuoi - Pronoms personnels compléments - Pronoms directs - Pronoms sujets - Pronoms directs (temps simple) - Pronoms directs (forme composée) - Pronoms indirects
    > Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...


    Pronoms : doubles - cours


                                            Les pronoms doubles

     

    Les pronoms doubles sont les pronoms personnels compléments COI (mi - ti - gli - le - ci -vi) associés aux pronoms COD (lo - la - li - le ). On les appelle aussi pronoms associés ou combinés(pronomi associati o combinati).

     

    Associés, ces pronoms changent de forme. Ils peuvent aussi s'associer avec « ne » = en .


    Voici un exemple pour comprendre les  transformations :


    Egli compra un libro per me e me lo manda

    mi + lo( la,li, le, ne ) = me lo ( la, li, le, ne) + Verbe


    Egli compra un libro per te e te lo manda

    ti  + lo(la, li, le, ne) = te lo ( la, li, le, ne) +V


    Egli compra un libro per l'amico e glielo manda

    gli + lo(la,li, le, ne) = gli + e +lo ( la, li, le, ne) +V


    Egli compra un libro per l'amica e glielo manda

    gli + lo(la,li, le, ne) = gli + e +lo ( la, li, le, ne) +V


    Egli compra un libro per noi e ce lo manda

    ci + lo(la, li, le, ne) = ce lo (la, li, le, ne) + V


    Egli compra un libro per voi e ve lo manda

    vi + lo(la, li, le, ne) = ve lo (la, li, le, ne) + V


    Egli compra un libro per gli amici e lo manda loro

    lo(la, li, le, ne) + loro = lo(la, li, le, ne) + V + loro


    Egli compra un libro per le amiche e lo manda loro

    Lo(la,li, le, ne) + loro = lo (la, li, le, ne) + V + loro



    Remarque : Bien entendu, toutes les règles vues dans le cours des pronoms personnels compléments sont applicables aux pronoms doubles.

     

     

    Voici  le schéma de la construction de phrases avec les pronoms combinés :

     

     1)

    Sujet   +    verbe   +      COD    +     COI

    Egli            manda      un libro         a me


    Sujet   +    Pronom COI    +     verbe     +    COD

    Egli               mi                    manda         un libro


    Sujet   +    Pronom COI    +    pronom COD    +      verbe

    Egli                me                          lo                    manda

     

    ==>Egli me lo manda

     

    2)

    Sujet     +    verbe    +      COD     +      COI 

    Mario          presta          i giornali        a lui 


    Sujet     +    Pronom COI    +       verbe     +     COD

    Mario               gli                      presta          i giornali



    Sujet     +    Pronom COI    +        Pronom COD   +    Verbe

    Mario                 gli     +    e     +       li                        presta

     

     

    ==>Mario glieli  presta

     

     3)

    Sujet     +    verbe    +    COD   +     partitif    +     COI

    Mario          presta         alcuni       dei giornali     a lui

     

    Sujet    +  Pronom COI    +      verbe   +    COD   +      partitif

    Mario               gli                  presta        alcuni        dei giornali

     

    Sujet    +  Pronom COI   + Pronom partitif   +  verbe   +  COD

    Mario              gli     +  e  +        ne                  presta        alcuni

     

    => Mario gliene presta alcuni.    

             

     4)

    Verbe à l'impératif aff.     +    COD       +           COI

                  Da'                     questo libro          ad Antonio

      

    Verbe à l'impératif aff.    +      Pronom COI     +       COD

                  Da'                                gli                  questo libro

     

    Verbe à l'impératif aff.  +   Pronom COI       +          Pronom COD

                   Da'                             gli    +    e    +         lo

     

    =>Daglielo

     

     5)

    Verbe à l'impératif aff.  +      COD   +             partitif      +            COI

                   Da'                        uno           di questi libri               a me

      

    Verbe à l'impératif  aff. +   Pronom COI   +         COD   +             partitif

                   Da'          +                 mi                   uno            di questi libri

     

    Verbe à l'impératif  aff. +    Pronom COI   +      Pronom partitif    +    COD

                                  Dammi                  +              ne                      uno   

                           

    =>Dammene    uno

     

     6)

    Verbe à l'impératif nég.   +           COD         +               COI

               Non dire                     questa notizia                 a Silvia            

     

    Verbe à l'impératif nég.    +       Pronom COI    +                   COD

               Non dire              +           le    ( = non dirle)            questa notizia

     

    Verbe à l'impératif nég.     +    Pronom COI     +    Pronom COD

               Non dire                              gli      +   e   +          la

     

    =>Non dirglielo





    Avancé Tweeter Partager
    Exercice d'italien "Pronoms : doubles - cours" créé par toufa57 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de toufa57]
    Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien [Sauvegarder] [Charger] [?]


    1. Se domani finirete questo romanzo, ? (prestare a noi)

    2. Bisogna parlare di questo progetto alla mia mamma ma non posso; ti prego. (parlare)

    3. Puoi prestarmi la macchina per guidare un po'? Si, volentieri. (prestare)

    4. Quei disegni sono suoi; non (dare a me)

    5. Mi presenta la sua fidanzata : da molto tempo vuole (presentare)

    6. I miei sci sono troppo piccoli, regalerò volontieri.

    7. Vedi quel quaderno sulla scansia? ,per favore. (dare a me)

    8. Claudio ha bisogno di questi libri ; quando consegnerai?

    9. L'allievo vuole dirvi la verità ma non può così in fretta.(dire)

    10. Ho trovato dei bellissimi vestiti e me ne sono comprati alcuni ; se vuoi puoi . (provare)









    Fin de l'exercice d'italien "Pronoms : doubles - cours"
    Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien. (tags: pronom )
    Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur le même thème : Pronoms

    Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 

    > INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Aide/Contact

    > COURS ET TESTS : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous les tests | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

    > INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice. NE PAS COPIER | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
    | Cours et exercices d'italien 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.