Le fragole che hai mangiato pron. relativo Les fraises que tu as mangées
Che ore sono ? agg. * interrogativo Quelle heure est-il ?
Che vuoi ? pron.* interrogativo Que veux-tu ?
Che bella ragazza ! agg. esclamativo Quelle jolie fille !
E' più alto che grasso cong. comparativa Il est plus grand que gros
Che nessuno si muova ! cong. imperativa Que personne ne bouge!
Cercava che non bisticciassero conj. finale Il veillait à ce que tout se passa bien
Esulto che tu abbia vinto cong. di causa Je suis content parce que tu as gagné
Era cosi fragile che si ammalò cong. consecutiva Il était si fragile qu'il tomba malade
Credo che ce la farà cong. dichiarativa Je crois qu'il y arrivera
Sa connaissance facilite la traduction de différentes langues y compris le grec et le latin.
Dans l'emploi du 'che' évitons l'influence française 
!
Au lieu de dire E'per questo che vengo
préferons le plus efficace : Vengo per questo
Au lieu de
dire Non è che io voglia dissuaderti
