Apprendre l'italien > Cours & exercices d'italien > test d'italien n°62904 : Bon = buono ?

	> Plus de cours & d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : \| Adjectifs [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Adjectifs possessifs - Accord de l'adjectif qualificatif-A1 - Accord de l'adjectif - Pronom possessif - Adjectifs de couleurs - Adjectif : Bello - Accord de l'adjectif qualificatif et ses exceptions - Articles définis ou indéfinis (Les)
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Bon = buono ?

BON = BUONO

o altro ?

Buon , Buono ont déjà fait l'objet de plusieurs cours et exercices ,

nous allons voir aujourd'hui que tout ce qui est :

'Bon' en français , n'est pas forcément 'Buono' en italien ...et vice-versa !!

Voici quelques exemples :

Sii buono = Sois gentil	A quoi bon ? = A che serve ?
Di buona lena = Avec entrain	Bon chic, bon genre = Perbene
Un buontempone = un gai luron	Tiens bon! = Non mollare !
Con le buone o con le cattive = de gré ou de force	Bon pied , bon œil = tutto arzillo
Del bello e del buono = toutes les peines du monde	Bon débarras != Che liberazione !
	Fais comme bon te semble = fai come credi
	C'est bon pour le moral = Fa bene al morale

etc.!

Dans les phrases suivantes , traduisez en italien ce qui est entre parenthèses et ...amusez-vous bien !!!

Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'italien "Bon = buono ?" créé par jod47 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de jod47]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1. Ragazze, (tenez bon)!

2. Una serata tra amici.. (c'est bon pour le moral) !

3. Il fratello di Beatrice è (un gai luron)

4. Non ti parlo più ! vattene e... (bon débarras) !

5. Riportatelo qui, (de gré ou de force) !

6. Tesoro, (sois gentil), preparami un caffè per favore !

7. Hai finito di leggere il mio libro ? Sì.. ma (avec toutes les peines du monde) !!

8. Lo zio di Angela, nonostante la sua età è ancora (bon pied, bon œil)

9. (Fais comme bon te semble), ma mi raccomando : io, ho ragione !

10. La moglie di Alberto è una persona (bon chic, bon genre)

11. Guarda Chiara, lì, lavora (avec entrain)

Fin de l'exercice d'italien "Bon = buono ?"
Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Adjectifs