Connectez-vous!


Connexion auto
[Aide]
Nouveau compte
2 millions de comptes créés

100% gratuit!
[Avantages]


  • Accueil
  • Accès rapides
  • Imprimer
  • Livre d'or
  • Recommander
  • Signaler un bug
  • Faire un lien


  • Recommandés :
    - Traducteur italien
    - Jeux gratuits
    - Nos autres sites



    Publicités :





    Apprendre l'italien > Cours & exercices d'italien > test d'italien n°65838 : Petites chaussures rouges (Les)

    > Plus de cours & d'exercices d'italien sur le même thème : Contes [Autres thèmes]
    > Tests similaires : - Pinocchio a faim - Befana (La) - Blanche-Neige : frères Grimm - Pinocchio - Contrebande - Le petit prince - Après la pluie-Gianni Rodari - Conte : Giufà et la lune dans le puits
    > Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...


    Petites chaussures rouges (Les)


    Ce Conte pour l'enfance est pris de  “Il Corriere di Tunisi”, Courrier Euroméditerranéen N° 64 (Nouvelle Série).

    Questo racconto per l'infanzia è tratto da “Il Corriere di Tunisi”, Corriere Euromediterraneo N° 64 (Nuova Serie).


    'Il Corriere di Tunisi' est le seul journal imprimé en langue italienne hors d'Italie.

    Il Corriere di Tunisi” è l'unico giornale stampato in italiano fuori d'Italia.


    C'est un bimensuel qui a vu le jour à Tunis en mars 1956 et qui est édité par les 'Edizioni Finzi'. Il mentionne, entre autres, des nouvelles sur la collectivité italienne à Tunis, sur l'actualité tunisienne, maghrébine, méditerranéenne et italienne; il évoque, en particulier, des questions qui touchent la culture, la musique, l'université et l'école, ainsi que l'économie des deux nations. 

    E' un bimensile creato a Tunisi nel marzo 1956 e edito dalle 'Edizioni Finzi'. Riporta, tra l'altro, notizie sulla collettività italiana a Tunisi, sull'attualità tunisina, maghrebina, mediterranea e italiana; tocca, in particolare, questioni inerenti alla cultura, musica, università e scuole, nonché all'economia delle due nazioni.


    Outre ces thèmes de très grande importance, il offre des pages moins prenantes comme celles réservées aux nouvelles sportives, au bien-être, à la maison et à la cuisine, au divertissement etc.

    Oltre a questi temi di grande importanza, offre pagine meno impegnative come quelle sulle notizie sportive, il benessere, la casa e la cucina, il divertimento ecc.


    Les Contes pour l'enfance font partie du dossier sur la culture et représentent un riche recueil que j'ai l'intention de vous faire découvrir petit à petit.

    Racconti per l'infanzia fa parte del dossier sulla cultura ed è una ricca raccolta che vi farò a poco a poco scoprire.


    En espérant que ce conte vous plaira, je vous souhaite une excellente lecture!

    Sperando che questo racconto sarà di vostro gradimento, vi auguro un'ottima lettura!


    Reconstituez le conte en mettant à leur place les adjectifs et les expressions que je vous propose.

    E ora, tocca a voi: ricostituite il racconto inserendo gli aggettivi e le espressoni che vi suggerisco.





    Intermédiaire Tweeter Partager
    Exercice d'italien "Petites chaussures rouges (Les)" créé par bya56 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de bya56]
    Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien [Sauvegarder] [Charger] [?]


    Irene era diventata una bambina molto da quando le era morta la mamma.
    Ogni giorno, tornava a casa da scuola e correva a rifugiarsi nella sua cameretta, dove piangeva ripensando a quando la mamma era ancora in vita. Il suo papà era molto
    e anche Mira, la sorellina più ,
    si sentiva senza più la mamma e nemmeno Irene con cui giocare.
    Una notte, Irene venne svegliata dal rumore di un tuono, era un temporale.
    La finestra della sua camera si era completamente spalancata e la luce di un lampo aveva illuminato, per un istante, tutta la sua stanza.
    - E quello cos'è? disse Irene, coprendosi con la mano la bocca.
    Un paio di scarpette erano appoggiate ai piedi del suo letto.
    Allora Irene si ricordò di quando, tornando a casa da scuola assieme alla madre, si fermavano a guardare la vetrina delle scarpe e, in mezzo a tutte, spiccava un paio
    di scarpette , ma la mamma le diceva sempre
    che erano troppo e non avevano abbastanza soldi per comprarle
    e ora, come , quelle scarpe erano lì, proprio ai piedi del suo letto.
    Senza pensarci troppo, Irene le indossò e provò un piacere
    nel sentire che le calzavano .
    Fece un giro per la stanza e, fermandosi, sbatté i tacchi sul pavimento , ed il rumore risuonò come un'eco: - toc, toc!
    Una luce riempì tutta la stanza
    ed un'immagine prese lentamente forma: - Mamma, gridò Irene, sei proprio tu?
    - Sì, tesoro, sono proprio io, vieni qui che ti voglio abbracciare! Si strinsero forte e Irene capì che la sua mamma, , non era mai andata via, le era sempre stata accanto, ma adesso poteva anche vederla.
    - Ogni volta che mi vorrai vedere, basterà che tu indossi le tue scarpette , quando viene sera.
    E da quel giorno, Irene tornò a sorridere, a parlare e a giocare con la sorellina Mira e mantenne per sé questo segreto.








    Fin de l'exercice d'italien "Petites chaussures rouges (Les)"
    Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien. (tags: conte-fable )
    Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur le même thème : Contes

    Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 

    > INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Aide/Contact

    > COURS ET TESTS : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous les tests | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

    > INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice. NE PAS COPIER | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
    | Cours et exercices d'italien 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.