Connectez-vous!


Connexion auto
[Aide]
Nouveau compte
2 millions de comptes créés

100% gratuit!
[Avantages]


  • Accueil
  • Accès rapides
  • Imprimer
  • Livre d'or
  • Recommander
  • Signaler un bug
  • Faire un lien


  • Recommandés :
    - Traducteur italien
    - Jeux gratuits
    - Nos autres sites



    Publicités :





    Apprendre l'italien > Cours & exercices d'italien > test d'italien n°76575 : Conjonctions de coordination

    > Plus de cours & d'exercices d'italien sur le même thème : Conjonctions [Autres thèmes]
    > Tests similaires : - Conjonctions de coordination - Conjonctions - Proposition conjonctive - Conjonctions de subordination-I - Conjonctions indispensables - Conjonction 'anche' - Conjonctions : coordination et alternative - Conjonctions dubitatives et interrogatives indirectes
    > Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...


    Conjonctions de coordination


    Congiunzioni coordinate

    Conjonctions exprimant l'addition : e, anche, pure, né, nonché.
     - E: Aspetto te e tuo fratello.Et : Je vous attends toi et ton frère.
     - Anche: Studia l'italiano e anche il francese.

    Aussi : Il/elle étudie l'italien et aussi le français.

     - Pure: Parla inglese e pure tedesco.Aussi : Elle parle anglais et aussi allemand.
     - Né...né: tu tuo fratello mi avete ascoltata.- Ni...ni : Ni toi ni ton frère ne m'avez écoutée.
     - Nonché: Prendi la giacca nonché l'impermeabile.-  En plus de : Prends ta veste en plus de l'imperméable.
       Conjonctions exprimant l'alternative : o, oppure, sia...sia.
     - O: Mangiamo adesso o più tardi?Ou : Mangeons-nous maintenant ou plus tard ?
     - Oppure: Vuoi prendere la giacca oppure il soprabito?Ou : Veux-tu prendre la veste ou le manteau ?
     -  Sia ... sia: Vado al cinema sia con te, sia senza di te.- Soit ... soit : Je vais au cinéma soit avec toi, soit sans toi.
        Conjonctions exprimant  l'opposition : ma, invece, invece di, anzi, però, tuttavia.
     - Ma: Ti ho chiamata ma non mi hai sentita.Je t'ai appelée mais tu ne m'as pas entendue. 
     - Invece: Ti ho sentita invece, ma sei andata via veloce!Je t'ai entendue au contraire, mais tu es partie vite !
     - Invece di: Invece di chiacchierare, renditi conto che sei in ritardo!Au lieu de bavarder, rends-toi compte que tu es en retard !
     - Anzi: Entra pure, non mi disturbi, anzi sei la benvenuta.Entre, tu ne me déranges pas, au contraire tu es la bienvenue.
     - Però: Ho mangiato un gelato però ho ancora caldo.J'ai mangé une glace mais j'ai toujours chaud.
     - Tuttavia: I tuoi voti sono buoni, tuttavia potevi fare meglio. Tes notes sont bonnes, toutefois tu pouvais faire mieux. 
    Conjonctions introduisant l'explication : infatti, difatti, in effetti, cioè, vale a dire, perché.
     - Infatti, difatti, in effetti: Infatti, ho potuto spostare questo mobile da sola.En effet, j'ai pu déplacer ce meuble toute seule.
     - Cioè: Dunque ci vediamo domenica, cioè dopo domani.Donc nous nous voyons dimanche, c'est-à-dire après-demain.
     - Vale a dire: Domani partiamo all'alba, vale a dire alle cinque.Demain nous partons dès l'aube, à savoir à cinq heures.
    Conjonction introduisant la transition : ora
     - Ora: Ci penso sempre, ora devo dimenticare.Or : J'y pense toujours, or je dois oublier.
    Conjonctions exprimant la conclusion : dunque, perciò, pertanto, quindi.
     - Dunque: Siamo dunque d'accordo per domani alle sei?Nous sommes donc d'accord pour demain à six heures?
     - Perciò: Non ho visto l'ultimo gradino, perciò sono caduta.Je n'ai pas vu la dernière marche, c'est pourquoi je suis tombée.
     - Quindi: Hai mangiato tutto, quindi non c'è più niente.Tu as tout mangé, donc il n'y a plus rien.






    Intermédiaire Tweeter Partager
    Exercice d'italien "Conjonctions de coordination" créé par rita12 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de rita12]
    Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien [Sauvegarder] [Charger] [?]


    Indiquer ce qu'expriment les conjonctions de coordination ci-dessous indiquées en bleu.
    Ti ho detto prima di partire di prendere la giacca e l'impermeabile!
    Perché questa notte faceva caldissimo,stamattina ci siamo svegliati con le palpebre appiccicate.
    Sabato prossimo in campagna vieni in treno oppure prendi la macchina?
    Ti ho domandato due volte con che mezzo di trasporto verrai sabato ma non mi hai risposto.
     
    Hai ragione, ho sentito la tua domanda ma ero distratta, infatti pensavo ad altro, ti prego di scusarmi.
    Se la medicazione ti fa male, vuol dire che c'è un'infiammazione, devi dunque spiccicarla con l'acqua tiepida.
     
    Stai per partire in Islanda, ti consiglio di prendere l'impermeabile nonché l'ombrello.
     
    Domani o dopodomani leggerò ancora i documenti sulle terme che mi ha mandato Marina.
     
    Non sono d'accordo con te, anzi penso il contrario di quanto tu mi dici.
     
    Fra otto giorni dovrò ritornare dal dentista, cioè il tredici di questo mese.
     
    Fa' quello che vuoi, però devi riflettere prima di agire, capisci?
     
    Se torniamo a Siracusa l'anno prossimo, venite anche voi tutti?
     







    Fin de l'exercice d'italien "Conjonctions de coordination"
    Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien. (tags: conjonction )
    Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur le même thème : Conjonctions

    Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 

    > INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Aide/Contact

    > COURS ET TESTS : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous les tests | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

    > INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice. NE PAS COPIER | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
    | Cours et exercices d'italien 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.