 |
> Plus de cours & d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Proverbes [Autres thèmes] |
| > Tests similaires : - 'Il faut' en italien - Aimer...Apprécier - Au restaurant - Adverbes de temps, expressions - Maisons - Expression de l'obligation et du besoin - 'Diable' (Expressions avec) - Animaux franco-italiens ! N°2 | |
| > Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction... |
Chats italiens disparus N° 2
Certaines expressions italiennes comportent le mot 'gatto' (chat). Mais le mot 'chat' n'apparaît pas forcément dans la traduction en français. |
.
| Italiano | Français |
| Fare come la gatta di Masino | Faire semblant de ne rien voir |
| Gatton gattoni | En tapinois |
| Avanzare gattoni | Avancer à quatre pattes |
| Attaccare il campanello al collo dei gatti | Se lancer dans une entreprise impossible |
| Insegnare ai gatti a rampicare | Apprendre à un vieux singe à faire la grimace |
| Avere il gatto nella madia | Vivre pauvrement |
| E' una bella gatta da pelare | C'est une affaire qui va donner du fil à retordre |
| La gatta frettolosa fece i gattini ciechi | On ne peut pas faire à la fois vite et bien |
| Essere in quattro gatti | Etre trois pelés et un tondu |
| Una scaltrezza gattesca | Une ruse de renard |
Avancé 
Tweeter PartagerExercice d'italien "Chats italiens disparus N° 2" créé par fiofio1 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de fiofio1]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien
Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.Fin de l'exercice d'italien "Chats italiens disparus N° 2"
Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Proverbes
