Connectez-vous!


Connexion auto
[Aide]
Nouveau compte
2 millions de comptes créés

100% gratuit!
[Avantages]


  • Accueil
  • Accès rapides
  • Imprimer
  • Livre d'or
  • Recommander
  • Signaler un bug
  • Faire un lien


  • Recommandés :
    - Traducteur italien
    - Jeux gratuits
    - Nos autres sites



    Publicités :





    Apprendre l'italien > Cours & exercices d'italien > test d'italien n°85435 : Indicatif 5 - cours

    > Plus de cours & d'exercices d'italien sur le même thème : | Passé [Autres thèmes]
    > Tests similaires : - Passé composé et participe passé - Imparfait (l') - Passé composé - Passé simple - Conjugaison : Imparfait-verbes simples - Passé composé - Passé composé verbes irréguliers - Passé composé
    > Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...


    Indicatif 5 - cours


         Les Temps du Passé 3

    Continuons notre petit tour dans les  temps du passé de l'Indicatif.

     Aujourd'hui :

                  LE   PASSE  SIMPLE                       IL  PASSATO   REMOTO

     

     Petit rappel :

                           - Le  Passé simple :

    - Fait partie des temps dits 'parfaits' (action passée, terminée).

    - Temps de conjugaison dite simple (sans auxiliaire).

    - Temps du Mode Indicatif : mode de la réalité, de la certitude.

     

     1 - Temps 'parfait' :

                        ♣   Il est utilisé pour parler de faits terminés qui se sont déroulés dans un passé plus ou moins lointain, en noter la succession;

                           È usato nel parlare dei fatti finiti avvenuti in un passato più o meno lontano.

                   Ex : Le chat sauta par la fenêtre et avec agilité s'élança dans l'arbre.

                          Il gatto saltò dalla finestra e con agilità si lanciò sull'albero.

     

                          C'est le temps privilégié du récit et le temps par excellence pour les faits historiques.

                           È il tempo privilegiato della narrazione e il tempo per eccellenza per esprimere fatti storici.

                  Ex : Le 6 juin 1944, les Américains débarquèrent sur les plages normandes.

                          Il 6 giugno 1944, gli Americani  sbarcarano sulle spiagge normanne.

     

     2 - La conjugaison.

    C'est un des temps les plus difficiles car très irrégulier. È uno dei tempi più difficili perché è molto irregolare.

    Les terminaisons des verbes réguliers en ARE sont :  ai, asti, ò, ammo, aste, arono. (ex : amare)

                                                                                         ERE : ei, esti, è, emmo,  este ; erono . (ex : credere)

                                                                                         IRE :  ii, isti, ì, immo, iste, irono .  (ex : partire)

    Mais il faut savoir que parmi les verbes irréguliers (très nombreux), la plus grande partie ont leur terminaison en ERE;

    Occorre sapere che la maggioranza dei verbi irregolari è in ERE;

    L'irrégularité de la conjugaison concerne surtout la 1e pers du sing. = io, la 3e du sing= lui/lei et la 3e pers. du pluriel= loro.

    L'irregolarità della coniugazione riguarda principalmente la 1a persona del singolare (io), la 3a persona del singolare (lui/lei) e la 3a persona del plurale (loro).

     

    Certains verbes en ERE ont deux conjugaisons (en marron, je vous indique la forme la plus utilisée) comme par exemple

    credere :io credei / credetti - tu credesti - lui credé / credette - noi credemmo - voi credeste - loro crederono / credettero.
    et sedersi :io mi sedei / mi sedetti - tu ti sedesti - lui si sedé / si sedette - noi ci sedemmo - voi vi sedeste - loro si sederono / si sedettero.

     

    Voici, par ailleurs, la conjugaison irrégulière des deux auxiliaires au passé simple :

    Essere :io fui- tu fosti- lui fu- noi fummo- voi foste- loro furono.
    Avere :io ebbi- tu avesti- lui ebbe- noi avemmo- voi aveste- loro ebbero.

              

    3 - Pour se repérer

                                               A - Pour un très grand nombre de verbes irréguliers en ERE, dont le participe passé donne 'so' ou 'sto', la 1e personne du singulier du passé simple = 'si'

                                                   - Molti verbi in ERE, che hanno il participio passato in 'so' o 'sto', hanno la 1a persona del singolare in 'si':

    Prendere = preso (participe passé) = presi / prese (sans accent) / presero. (passé simple : io / lui, lei / loro.)

    Chiedere = chiesto (participe passé) = chiesi / chiese (sans accent) / chiesero. (io / lui,lei / loro.)

     

                                              B - Pour  beaucoup d'autres verbes irréguliers dont le participe passé = tto, la terminaison de la 1e personne du singulier = 'ssi'.

                                                  - Molti altri verbi che hanno il participio passato in tto, la 1a persona singolare (io) = 'ssi'.

    Dire = detto (participe passé) = dissi / disse ( sans accent) / dissero. (io / lui, lei/ loro.)

    Leggere = letto (participe passé) = lessi / lesse (sans accent) / lessero. ( io / lui, lei / loro.)

     

                                               C - Nous trouvons aussi Troviamo anche...

    Vincere (vinto) = vinsi, vinse, vinsero;        Dipingere (dipinto) = dipinsi, dipinse, dipinsero;        Spegnere (spento) = spensi, spense, spensero

     

    Pour tous les autres, il faut les apprendre par coeur... !! Per tutti gli altri, occorre impararli a memoria...!

     

                                     D - Mais… bonne nouvelle ! : Tous les verbes terminés en URRE se conjuguent sur le modèle de “tradurre” avec la 1e personne du singulier en 'ussi'.

                                                           Ma... buona notizia! Tutti i verbi in URRE si coniungano seguendo il modello di 'tradurre' e prendono alla prima persona singolare 'ussi'!

            Tradurre (tradotto) = tradussi, traducesti, tradusse, traducemmo, traduceste, tradussero.

     

     Dans l'exercice suivant, vous devez mettre les verbes  entre parenthèses au passé simple... Soyez attentifs aux verbes irréguliers !

    Ne vous prenez pas la tête, allez-y tranquillement !

    Nell'esercizio che segue, dovete mettere i verbi tra parentesi al passato remoto. State attenti ai verbi irregolari!

    Prendetevela comoda!

     

     

     

                       





    Intermédiaire Tweeter Partager
    Exercice d'italien "Indicatif 5 - cours" créé par jod47 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de jod47]
    Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien [Sauvegarder] [Charger] [?]


    Pour insérer facilement des caractères accentués :

    1. A serata terminata, quel maleducato di Giorgio (partire) senza salutare nessuno!

    2. Forse non lo sapete, ma è il fiorentino Antonio Meucci che (inventare) il telefono,

    3. anche se, ahimé, tutti i meriti (andare) a Graham Bell!

    4. Gabriele D'Annunzio (pubblicare) la sua opera Canto Nuovo nel 1882.

    5. Bianca (scendere) dal treno

    6. e, trascinando la sua pesante valigia, (uscire) dalla stazione.

    7. Quando la coppia reale (apparire) sul balcone, la folla proruppe in applausi.

    8. Mi ricordo di quel giorno di marzo quando Roberto (condurre) la macchina dalla casa al garage con una gomma a terra..!

    9. Luigi (sedersi) sull'uscio di casa e accese la sua pipa.

    10. Dopo la festa, Armando e Giulio non (essere) in grado di ritrovare la strada giusta!

    11. Quando (sentire io) quella storia, non credetti alle mie orecchie!

    12. Il Principe Azzurro e Biancaneve si sposarono ed (avere) molti figli...









    Fin de l'exercice d'italien "Indicatif 5 - cours"
    Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien. (tags: passe )
    Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur le même thème : | Passé

    Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 

    > INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Aide/Contact

    > COURS ET TESTS : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous les tests | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

    > INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice. NE PAS COPIER | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
    | Cours et exercices d'italien 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.