Connectez-vous!


Connexion auto
[Aide]
Nouveau compte
2 millions de comptes créés

100% gratuit!
[Avantages]


  • Accueil
  • Accès rapides
  • Imprimer
  • Livre d'or
  • Recommander
  • Signaler un bug
  • Faire un lien


  • Recommandés :
    - Traducteur italien
    - Jeux gratuits
    - Nos autres sites



    Publicités :





    Apprendre l'italien > Cours & exercices d'italien > test d'italien n°85700 : Français = italien : facile!... N° 28

    > Plus de cours & d'exercices d'italien sur le même thème : Termes similaires [Autres thèmes]
    > Tests similaires : - Français = italien : facile! N° 4 - Français = italien : facile!... N° 13 - Français = italien : facile ! N° 35 - Français = italien : facile!... N° 21 - Français = italien : facile !... N° 34 - Français = italien : facile!... N° 22 - Français = italien : facile!... N° 19 - Français = italien : facile!... N° 23
    > Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...


    Français = italien : facile!... N° 28



    FRANCAIS = ITALIEN : FACILE !... N° 28

     Plusieurs mots italiens empruntés à des langues étrangères

    ont le même sens et souvent la même orthographe en français et en italien,

    éventuellement avec des prononciations plus ou moins voisines.

                        FRANCAIS                                                                                     ITALIANO                                                                              


           
    campingsubstantif masculincamping       (kèmpin(g))sostantivo maschile invariabile
    campuss. m.campus         (kampous)s. m. inv.
    canapés. m.canas. m. inv.
    canastas. fcanastas. f.
    cancans. m.cancans. m. inv.
    champagnes. m. inv.champagnes. m. inv.
    cannelloni ou cannelloniss. m. plurielcannellone     (kannelloné)s. m. (plurale --> cannelloni)
    cannibales. m.cannibale       (kannibalé)s. m.  e  f.
    canyons. m.canyon (nion(e)s. m. inv.
    canyonings. m.canyoning (nionin(g)s. m. inv.





     

                                                  ******
                                 
    Non gli manca solamente il  Coraggio! Il campeggio (terreno È un canapé di puro cuoio.   Era sul canapé, ma con un po' di
    vestito per ballare il cancan! di camping) non è lontano!
        champagne è partito sulle nuvole...
           Il ne leur manque pas  
               Il était dans le canapé,
             seulement la robe         Courage, le terrain C'est un canapé en pur cuir.     mais avec un peu de champagne,
     pour pouvoir danser le cancan !    de camping n'est pas loin !
           il est parti dans les nuages...


     

    Adesso, nell'esercizio, trovate le parole adeguate!





    Avancé Tweeter Partager
    Exercice d'italien "Français = italien : facile!... N° 28" créé par fiofio1 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de fiofio1]
    Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien [Sauvegarder] [Charger] [?]


    1. Prima di pensare a fare , sarebbe più prudente imparare a nuotare!
    2. Se andassimo al ristorante, sceglierei i .
    3. In senso proprio un è un antropofago; in senso figurato è un uomo crudele e spietato.
    4. Si gioca alla con tre mazzi da cinquantadue carte.
    5. L'uso regolare dello può provocare un'intossicazione.
    6. IL ha una spalliera mentre il divano non ne ha.
    7. È comodo, per uno studente, alloggiare in un .
    8. Un è una valle stretta e profonda dovuta all'erosione fluviale.
    9. La danza chiamata '' deve il suo nome ai movimenti delle ballerine che ricordano l'ancheggiare delle anatre...
    10. Il è più raccomandato alle persone giovani.








    Fin de l'exercice d'italien "Français = italien : facile!... N° 28"
    Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien. (tags: similaire )
    Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur le même thème : Termes similaires

    Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 

    > INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Aide/Contact

    > COURS ET TESTS : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous les tests | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

    > INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice. NE PAS COPIER | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
    | Cours et exercices d'italien 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.