Connectez-vous!


Connexion auto
[Aide]
Nouveau compte
2 millions de comptes créés

100% gratuit!
[Avantages]


  • Accueil
  • Accès rapides
  • Imprimer
  • Livre d'or
  • Recommander
  • Signaler un bug
  • Faire un lien


  • Recommandés :
    - Traducteur italien
    - Jeux gratuits
    - Nos autres sites



    Publicités :





    Apprendre l'italien > Cours & exercices d'italien > test d'italien n°86763 : Prépositions simples

    > Plus de cours & d'exercices d'italien sur le même thème : Prépositions [Autres thèmes]
    > Tests similaires : - Prépositions simples - Prépositions - Prépositions Da et Di - Prépositions (les) - Préposition-da - Articles contractés - Prépositions (les) - Particules 'ci' et 'ne'
    > Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...


    Prépositions simples


    Les prépositions simples


    Avant de faire l'exercice, vous pourrez vous rafraîchir la mémoire en consultant le test de chilla, le test de bya56 ou le mien ci-dessous :



    I - Emploi des prépositions : a, di, da, in, su, per, con, tra, fra


    1 - Les prépositions a, di, da, in conservent leur forme si elles se trouvent :

    - devant un nom propre :

    Exemple :

    Vivo in ItaliaJe vis en Italie.

    - devant un article indéfini :

    Exemple :

    I quaderni sono in un cassetto : les cahiers sont dans un tiroir.

    - devant un adjectif démonstratif :

     Exemple :

    A quest'ora, diventa scuro : à cette heure, il fait sombre.


    Si a, di, da, in, su se trouvent devant un article défini, on utilisera les articles contractés (voir cours et test et test).  

    Exemple : 

    I quaderni sono nel cassetto : les cahiers sont dans le tiroir (nel=in+il)


    2 - Les prépositions per, con, tra, fra, :  pour ou par, avec, entre

    Ces prépositions simples conservent leur forme, qu'elles soient devant un article défini ou indéfini.

                                                                       

                                                                              ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ ≈ 


    II - Utilisations des prépositions simples : 

    1 - A : se traduit souvent par «à»

    exemple : 

    Devo telefonare a Luigi : je dois téléphoner à Luigi.


    - A s'emploie aussi après les verbes de mouvement suivis d'un infinitif (andare, venire, salire, correre...)

    exemple :

    Vado a prendere il mio zaino : je vais chercher mon sac à dos.


    2 - Di (de)

    - introduit un complément du nom

    Exemple : Lavo l'automobile di Mario : je lave la voiture de Mario (qui appartient à Mario).


    - suit certains verbes : cercare di (essayer de).

    - indique un contenu : una bottiglia di latte : une bouteille de lait (qui contient du lait).


    3 - Da a plusieurs sens :

    - L'origine ou le point de départ dans l'espace ou danle temps :                  

    Exemples :

    Vengo da Milano : je viens de Milan.

    Vado da Giulio : je vais chez Giulio.

    - Une valeur :

    Exemple :

    Un biglietto da 5 euro : un billet de 5 euros.

    - Une durée :

    Exemple :

    È arrivato da dieci minuti : il est arrivé depuis dix minutes.

    - Un contenant :

    Exemple :

    Una tazza da caffè : une tasse à café.

    - Une obligation :

    Exemple :

    Ho molte cose da fare : j'ai beaucoup de choses à faire.


    4 -In (en, dans)

    Exemples : 

    Vivono in Toscana : ils vivent en Toscane.

    Ci sono molti turisti in questa regione : il y a beaucoup de touristes dans cette région.


    5 - Su (sur) :

    Exemple : 

    Troverai questa locanda su una carta : tu trouveras cette auberge sur une carte.


    6 - Per (par, pour) : 

    Exemple :  

    È venuto per l'autostrada : il est venu par l'autoroute (per devant article défini féminin singulier : l').
                      

    7 - Con (avec) : 

    Exemples : 

    È venuto con la sua nuova automobile : il est venu avec sa nouvelle voiture (con devant article défini féminin singulier : la).

    È venuto con una nuova automobile : il est venu avec une nouvelle voiture (con devant article indéfini féminin singulier : una).


    8 - Tra, fra (entre, parmi) : 

    Exemple : 

    Ha sistemato un documento tra i fogli del quaderno : il a rangé un document entre les feuilles du cahier (tra devant article défini masculin pluriel i). 

    Fra i miei amici ci sono molti francesi : Parmi mes amis il y a beaucoup de français (fra devant article défini masculin pluriel i). 

     

    Buon esercizio a tutti !
    Bon exercice à tous !


                           





    Intermédiaire Tweeter Partager
    Exercice d'italien "Prépositions simples" créé par anonyme avec le générateur de tests - créez votre propre test !
    Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien [Sauvegarder] [Charger] [?]


    1. Oggi, dobbiamo sistemare l'automobile Mario.
    2. Mario mi chiede di cercare gli attrezzi che si trovano uno scaffale della rimessa.
    3. Bisogna aggiungere dell'olio motore nella macchina e Mario va un commerciante
    4. per comprare un bidone poi versa l'olio un imbuto.
    5. In seguito, prende la chiave inglese svitare la ruota a terra.
    6. Io gli do una mano smontare la gomma dell'automobile.
    7. Poi una pinza tolgo il chiodo che era finito nella gomma.
    8. Intanto Mario va cercare la colla per riparare il pneumatico.
    9. Nel frattempo, io sistemo il bidone olio nella rimessa.
    10. Adesso, l'automobile di Mario è rimessa nuovo.








    Fin de l'exercice d'italien "Prépositions simples"
    Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien. (tags: preposition )
    Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur le même thème : Prépositions

    Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 

    > INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Aide/Contact

    > COURS ET TESTS : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous les tests | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

    > INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice. NE PAS COPIER | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
    | Cours et exercices d'italien 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.