Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]


- Accueil
- Accès rapides
- Imprimer
- Livre d'or
- Recommander
- Signaler un bug
- Faire un lien


Recommandés :
- Traducteur italien
- Jeux gratuits
- Nos autres sites



Publicités :





Apprendre l'italien > Cours & exercices d'italien > test d'italien n°88167 : Français = italien : facile ! ... N° 39

> Plus de cours & d'exercices d'italien sur le même thème : Termes similaires [Autres thèmes]
> Tests similaires : - Français = italien : facile ! N° 4 - Français = italien : facile !... N° 13 - Français = italien : facile ! N° 35 - Français = italien : facile !... N° 21 - Français = italien : facile !... N° 34 - Français = italien : facile !... N° 22 - Français = italien : facile !... N° 23 - Français = italien : facile !... N° 19
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...


Français = italien : facile ! ... N° 39


 

 

FRANCAIS = ITALIEN : FACILE !... N° 39

Plusieurs mots italiens empruntés à des langues étrangères ont le même sens

et souvent la même orthographe en français et en italien

éventuellement avec des prononciations plus ou moins voisines.

 

FRANCAIS                                                 ITALIEN                                                                  
chutney                        substantif masculin    chutney (tshatnei)sostantivo maschile inv.
climats. m.climas. m
clips. m.clips. f. inv.
clippers. m.clippers.m. inv.
clochards. m.clochards.m. inv.
cloches. f.cloches. f. inv.
clones. m.clones.m.
clous. m.clous. m. inv.
clowns. m.clown (claoun)s. m.  o  f. inv.
clowneries. m.clownerie (claouneri)s. f. inv.
clubs. m.club (klèb)s. m. inv.

                                                
                         Il fait le clown                                          Avec une hélice sur son chapeau, la vedette du jour
                      mais il sait jongler !...semble prête pour quelques clowneries !...
                            Fa il clown

Con l'elica sul cappello, il personaggio del giorno

                 ma è un bravo giocoliere!...sembra pronto per alcune clownerie!...
     
          Ces clips en argent massif feraient Le bord du chapeau cloche
                plaisir à bien des femmes...n'est pas relevé.
Queste clip d'argento massiccio farebbero La tesa del cappello cloche
felice più di una donna...non è rialzata.





Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'italien "Français = italien : facile ! ... N° 39" créé par fiofio1 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de fiofio1]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien [Sauvegarder] [Charger] [?]


1. In italiano, la parola femminile indica un gioiello mentre la stessa parola maschile è un breve stralcio di filmato.

2. Generalmente i , associazioni di persone che perseguono scopi comuni, sono conviviali.

3. Fare il in un circo è un mestiere tutt'altro che facile.

4. L'arte del clown e la capacità di divertire gli altri si chiamano la .

5. Il della serata è ciò che attrae di più gli spettatori.

6. Certe persone sono pronte a pagare somme da capogiro per avere un del loro cane o del loro gatto scomparso.

7. La leva per pilotare un aereo si chiama la ; poi, certe macchine hanno un cambio a cloche.

8. I , vagabondi senza dimora fissa sono numerosissimi al giorno d'oggi.

9. Nell' Ottocento, i trasporti via oceano si facevano su gandi velieri chiamati .

10. In senso proprio, il indica le condizioni atmosferiche e in senso figurato questa parola fa pensare alle situazioni politiche, culturali, psicologiche...

11. Non a tutti piace il che è un condimento agrodolce tipico della cucina inglese.









Fin de l'exercice d'italien "Français = italien : facile ! ... N° 39"
Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien. (tags: similaire )
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur le même thème : Termes similaires

Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 

> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Aide/Contact

> COURS ET TESTS : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous les tests | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice. NE PAS COPIER | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
| Cours et exercices d'italien 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.