Connectez-vous!


Connexion auto
[Aide]
Nouveau compte
2 millions de comptes créés

100% gratuit!
[Avantages]


  • Accueil
  • Accès rapides
  • Imprimer
  • Livre d'or
  • Recommander
  • Signaler un bug
  • Faire un lien


  • Recommandés :
    - Traducteur italien
    - Jeux gratuits
    - Nos autres sites



    Publicités :





    Apprendre l'italien > Cours & exercices d'italien > test d'italien n°88371 : Forme active, forme passive - cours

    > Plus de cours & d'exercices d'italien sur le même thème : Passif [Autres thèmes]
    > Tests similaires : - Voix passive - La voix passive - Toutes les formes de la voix passive - Forme passive du verbe (La) - La Forme Passive - Forme active-forme passive - Passif (le) - Forme active / Forme passive
    > Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...


    Forme active, forme passive - cours


     

    F o r m e   a c t i v e   Images   f o r m e    p a s s i v e  

     ImagesSelon la fonction du sujet par rapport à un  verbe, nous disons  que ce verbe  est

    À la forme a c t i v e ou à la forme  p a s s i v e.

    À la forme a c t i v e quand le sujet fait l'action exprimée par le verbe :

    Il professore spiega la lezione (Le professeur explique la leçon);

    À la forme p a s s i v e quand le sujet subit l'action exprimée par le verbe :

    La lezione è spiegata dal professore.

    Tous les verbes, transitifs et intransitifs, ont la forme active.

    Seuls les verbes transitifs avec le COD peuvent avoir la forme passive,

    parce que le COD devient sujet lors du passage de la forme active à la forme passive.

    Observez ces deux phrases et faites vos déductions :

     

    Il gatto sujetLe chat
    mangia verbe mange
    il topo CODla souris
    Il topo sujetLa souris
    è mangiato verbeest mangée
    dal gatto Compl. d'agentpar le chat

     

    Le chat mange la souris = La souris est mangée par le chat.

     Si les deux formes veulent dire la même chose, opter pour l'une ou l'autre forme reste le choix stylistique de celui qui parle ou écrit.

    Généralement la forme passive sert à mettre en relief l'être ou la chose qui subit l'action par rapport à celui qui la fait. 

                  Images N'oublions pas que le sens d'une phrase qui passe de la forme active à la forme passive ne doit pas changer :
    Voir aussi :  test

          Passer de la forme active à la forme passive, et vice-versa, les phrases de l'exercice.

     





    Débutants Tweeter Partager
    Exercice d'italien "Forme active, forme passive - cours" créé par chilla avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de chilla]
    Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien [Sauvegarder] [Charger] [?]


    - La mamma bacia il figlio. .



    - La terra è bagnata dalla pioggia. .



    - Luigino rompe il giocattolo. .



    - Maria compra un gatto. .



    - La frittata è mangiata da noi. .



    - Il patriota ama la patria. .



    -Tanti libri sono letti da loro. .



    - Voi guardate un film. .











    Fin de l'exercice d'italien "Forme active, forme passive - cours"
    Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien. (tags: passif )
    Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur le même thème : Passif

    Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 

    > INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Aide/Contact

    > COURS ET TESTS : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous les tests | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

    > INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice. NE PAS COPIER | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
    | Cours et exercices d'italien 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.