Connectez-vous!


Connexion auto
[Aide]
Nouveau compte
2 millions de comptes créés

100% gratuit!
[Avantages]


  • Accueil
  • Accès rapides
  • Imprimer
  • Livre d'or
  • Recommander
  • Signaler un bug
  • Faire un lien


  • Recommandés :
    - Traducteur italien
    - Jeux gratuits
    - Nos autres sites



    Publicités :





    Apprendre l'italien > Cours & exercices d'italien > test d'italien n°89047 : L'expression du temps - cours

    > Plus de cours & d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : Prépositions | Traductions [Autres thèmes]
    > Tests similaires : - Prépositions simples - Prépositions - Prépositions Da et Di - Prépositions (les) - Préposition-da - Articles contractés - Prépositions (les) - Particules 'ci' et 'ne'
    > Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...


    L'expression du temps - cours


    On utilise des prépositions différentes :

    IN  -  Pour traduire une période de temps :

    NEL (in+il=nel) mese di Marzo ci sono trentun giorni. Au (dans+le=au) mois de mars il y a 31 jours.

    Ho visitato questo museo IN tre ore. J'ai visité ce musée EN trois heures.

    - Pour traduire une durée nécessaire :

    La visita di Siena si fa IN due giorni. La visite de Sienne se fait EN deux jours.

    FA : Action dans le passé, achevée. Préposition placée à la fin.

    Erano in vacanza un mese FA . Ils étaient en vacances IL Y A un mois. (verbe à l'imparfait)

    Ho visitato FIRENZE due giorni FA. J'ai visité FLORENCE IL Y A deux jours. (verbe au passé composé)

    Finimmo questo lavoro una settimana FA. Nous finîmes ce travail IL Y A une semaine. (verbe au passé simple).

    Remarque 1 : Si le verbe est au plus-que-parfait on utilise PRIMA.

    Un mese PRIMA eravamo andati in vacanza. IL Y A un mois nous étions allés en vacances.

    Remarque 2 très importante : C'è et Ci sono ne s'emploient jamais pour exprimer la durée.

    DA : Action qui a débuté dans le passé et qui dure.

    Giulia studia il francese DA tre mesi. Giulia étudie le français DEPUIS trois mois. (verbe au présent). On pourrait aussi dire : IL Y A .......

    Nuotavo DA quindici minuti quando ho visto un bel pesce. Je nageais (verbe à l'imparfait) DEPUIS quinze minutes quand j'ai vu un beau poisson. On pourrait dire : IL Y AVAIT .....

    FRA : Pour une durée qui se déroulera dans le futur.

    Andrò in Sicilia FRA sette mesi. J'irai en Sicile DANS sept mois.

    ENTRO : Pour indiquer une action dans le futur.

    ENTRO sei mesi Pietro avrà finito il suo contratto. DANS six mois Pierre aura fini son contrat.

    Pour l'exercice la consigne est simple : traduisez en italien.





    Avancé Tweeter Partager
    Exercice d'italien "L'expression du temps - cours" créé par anonyme avec le générateur de tests - créez votre propre test !
    Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien [Sauvegarder] [Charger] [?]


    Pour insérer facilement des caractères accentués :

    1. Depuis deux semaines il y a beaucoup de soleil. .

    2. Nous partirons pour l'Italie dans un mois. .

    3. En un mois, il a déjà beaucoup appris.
    .

    4. Il y a quatre mois, je ne voulais pas changer ma voiture. .

    5. Dans trois semaines nous aurons fini le travail. .

    6. Il a un cheval depuis six ans. .

    7. Il joue de la guitare électrique depuis quatre ans. .

    8. Il a appris les premières notions en un an. .

    9. Dans un an il jouera mieux. .

    10. Il y a un an il vivait à Paris. .









    Fin de l'exercice d'italien "L'expression du temps - cours"
    Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien. (tags: preposition traduction )
    Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : Prépositions | Traductions

    Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 

    > INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Aide/Contact

    > COURS ET TESTS : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous les tests | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

    > INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice. NE PAS COPIER | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
    | Cours et exercices d'italien 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.