Connectez-vous!


Connexion auto
[Aide]
Nouveau compte
2 millions de comptes créés

100% gratuit!
[Avantages]


  • Accueil
  • Accès rapides
  • Imprimer
  • Livre d'or
  • Recommander
  • Signaler un bug
  • Faire un lien


  • Recommandés :
    - Traducteur italien
    - Jeux gratuits
    - Nos autres sites



    Publicités :





    Apprendre l'italien > Cours & exercices d'italien > test d'italien n°89713 : Nature des mots N° 9 (pronoms relatifs) - cours

    > Plus de cours & d'exercices d'italien sur le même thème : Pronoms [Autres thèmes]
    > Tests similaires : - Pronom complément d'objet direct - Possessifs : mio, tuo, miei, tuoi - Pronoms personnels compléments - Pronoms directs - Pronoms sujets - Pronoms directs (temps simple) - Pronoms directs (forme composée) - Pronoms indirects
    > Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...


    Nature des mots N° 9 (pronoms relatifs) - cours


     

     

    NATURE DES MOTS N ° 9

    Les pronoms relatifs. Première partie / I pronomi relativi. Prima parte.

    singolare, masc. o fem. plurale, masc. o fem.
    cheche
    cuicui
    qualequali

     

    < J'ai acheté un panettone > qui < était exquis.>

    < Ho comprato un panettone > che < era squisito.>

    < Proposizione principale > che < Prop. subordinata relativa>

    Dans cette phrase, le pronom relatif 'che' remplace le nom panettone : 'che' unit la principale et la subordonnée relative.

    I. CHE

    Ce pronom relatif conserve sa forme 'che' qu'il soit masculin ou féminin, singulier ou pluriel !

    È Paolo che ha chiamato con il telefonino. --> C'est Paul qui a appelé avec son portable.

    ou,--> È Paola che ha chiamato con il telefonino. --> C'est Paulette qui a appelé avec son portable.

    ou, --> Sono Paolo e Paola che hanno chiamato con il telefonino. --> Ce sont Paul et Paulette qui ont appelé avec leur portable.

     

    N.B. : IL CHE --> Paolo ci ha ringraziati (principale), il che ci ha fatto piacere.(sub. relativa)

    Paul nous a remerciés, ce qui nous a fait plaisir.

    Le pronom relatif 'il che' remplace toute la proposition principale et signifie : ce qui

    II. CUI

    Cui peut être accompagné d'une préposition : di, da con, fra, in...

    Non voglio vedere il film di cui mi parli. --> Je ne veux pas voir le film dont tu me parles.

    Il medico da cui vado sa tutto di me. --> Le médecin chez qui je vais sait tout à mon sujet.

    Le medicine con cui mi cura sono le più indicate. --> Les médicaments avec lesquels il me soigne sont les plus appropriés.

    Ho già consultato molti medici fra cui alcuni specialisti. --> J'ai déjà consulté plusieurs médecins parmi lesquels quelques spécialistes.

    N.B. 1 'Cui' peut être précédé de la préposition 'a' et introduire un complément d'attribution (complemento di termine):

    Il medico a cui ho affidato il mio bambino è bravissimo. --> Le médecin à qui j'ai confié mon enfant est très fort.

    Mais on peut aussi dire : Il medico cui ho affidato il mio bambino è bravissimo. --> Le médecin à qui j'ai confié mon enfant est très fort.

    N.B. 2 Quelquefois, cui est précédé d'un article défini :

    Maria, la cui bontà è nota a tutti ci aiuta spesso. --> Marie dont la bonté est connue de tous nous aide souvent.

    Renato è un asino le cui sciocchezze ne fanno lo zimbello dei compagni.

    --> René est un âne dont les bêtises font qu'il est en butte aux plaisanteries de ses camarades.

     

    Adesso, nell'esercizio, dobbiamo scegliere il pronome relativo adeguato.

    Maintenant, dans l'exercice, nous devons choisir le pronom relatif approprié.

    L'emploi du pronom relatif 'quale' sera étudié bientôt dans la leçon : 'NATURE DES MOTS N° 10'.

     





    Intermédiaire Tweeter Partager
    Exercice d'italien "Nature des mots N° 9 (pronoms relatifs) - cours" créé par fiofio1 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de fiofio1]
    Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien [Sauvegarder] [Charger] [?]


    1. C'era una volta un ragazzo passione era il ciclismo.
    2. Gianni comprava solo giornali trattavano di corse ciclistiche.
    3. Aveva una mappa del Giro d'Italia, tappe lui sapeva a memoria.
    4. Conosceva il nome dei corridori si poteva sperare una prodezza.
    5. Ma provava rispetto anche per quelli classifica si rivelava scadente.
    6. Gianni, risultati scolastici erano piuttosto nella media, --»
    7. cominciò a studiare sul serio, fece piacere a tutti, --»
    8. quando gli fu promessa la bicicletta da corsa lui avrebbe venduto l'anima al diavolo.
    9. Ed era lì, in vetrina la meraviglia gli era destinata...
    10. Finalmente gli venne regalata il giorno benedetto Gianni fu promosso.








    Fin de l'exercice d'italien "Nature des mots N° 9 (pronoms relatifs) - cours"
    Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien. (tags: pronom )
    Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur le même thème : Pronoms

    Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 

    > INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Aide/Contact

    > COURS ET TESTS : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous les tests | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

    > INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice. NE PAS COPIER | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
    | Cours et exercices d'italien 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.