Connectez-vous!


Connexion auto
[Aide]
Nouveau compte
2 millions de comptes créés

100% gratuit!
[Avantages]


  • Accueil
  • Accès rapides
  • Imprimer
  • Livre d'or
  • Recommander
  • Signaler un bug
  • Faire un lien


  • Recommandés :
    - Traducteur italien
    - Jeux gratuits
    - Nos autres sites



    Publicités :





    Apprendre l'italien > Cours & exercices d'italien > test d'italien n°89795 : Analyse grammaticale V - cours

    > Plus de cours & d'exercices d'italien sur le même thème : Grammaire [Autres thèmes]
    > Tests similaires : - Le nom et le verbe - C'est' et 'il est - Apocope (l') - Aller-Andare - Arriver, Arrêter et leurs utilisations - Pronoms interrogatifs et exclamatifs - Adjectif verbal ou participe passé - Complément de temps
    > Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...


    Analyse grammaticale V - cours


     

    ANALISI GRAMMATICALE V

    B Complementi indiretti. Compléments indirects.

    2° parte

    Eccovi altri complementi indiretti...

    Voici d'autres compléments d'objet indirects..

    Il complemento di causa = (complément de cause). Indica il motivo per cui il soggetto svolge un'azione. Risponde alla domanda ”per quale ragione o motivo?” È introdotto dalle preposizioni per, di, con, da o dalle locuzioni “a causa di”, “per via di”.

    Le complément de cause indique le motif (la cause) pour lequel le sujet mène une action. Il répond à la question ”pour quelle raison ou quel motif ?”. Il est introduit par les prépositions per, di, con, da ou par les locutions ”à cause de”.

    Ex: Se n'è andatoper viadel brutto tempo.= Il est parti à cause du mauvais temps.

    Il complemento di denominazione = (complément de nom). È costituito da un nome proprio o comune che dà un' informazione sul nome a cui si riferisce specie di luogo, di persona, di mese o di giorno; è introdotto dalla preposizione di (o di+articolo).

    Le complément de “nom” est constitué par un nom propre ou un nom commun qui donne des précisions sur le nom auquel il se réfère.

    ex: La cittàdiFirenze. = La ville de Florence.

    La giornatad'ieri. = La journée d'hier.

    Il complemento di origine = (complément d'origine). Indica la provenienza, l'origine (geografica, economica, sociale, culturale, ecc.) di qualcuno o qualcosa. È introdotto dalle preposizioni “di” e “da”. Attenzione: non indica un movimento (vedremo più tardi i complementi di moto ).

    Le complément d'origine indique la provenance, l'origine (géographique, économique, sociale, culturelle etc.) de quelqu'un ou de quelque chose. ATTENTION : il n'indique pas un mouvement (nous verrons plus tard les compléments de “déplacement”).

    Ex: La nonna di Elena è originariadell'Italia.” = La grand-mère d'Elena est d'origine italienne (originaire de l'Italie).

    Giangiacomo discendeda” una famiglia aristocratica. = Jean-Jacques descend d'une famille aristocratique.

    Il complemento di modo ( o maniera) = (complément de manière). Indica il modo, la maniera in cui si realizza l'azione; risponde alla domanda: ”in che modo/maniera?”, “come?”. È introdotto dalle preposizioni con, di, per, a, in, su e anche talvolta con un avverbio (di modo) o un gerundio..

    Le complément de mode (de manière) indique la façon, la manière dont se réalise l'action; il répond à la question : ”de quelle façon/manière ?”, “comment ?”. Il est introduit par les propositions con, di, per, a, in, su. Et parfois par un adverbe ou un gérondif.

    Ex: Solo lavorando “con” impegno, supererai gli esami. = Ce n'est qu'en travaillant avec application que tu réussiras à tes examens.

    Andrea camminavelocemente. = Andrea marche vite.

    Il ragazzino se ne andòsaltellando' = Le jeune garçon s'en alla en sautillant.

    Il complemento di mezzo (o strumento). = (complément de moyen, d'outil...) Indica il mezzo (o lo strumento) grazie al quale si compie l'azione. È introdotto dalle preposizioni con, per, a, di, in, mediante o da locuzioni comeper mezzo di”, ”grazie a”.

    Le complément de moyen, (d'outil ou d'instrument) indique le moyen grâce auquel se réalise l'action. Il est introduit par les prépositions con, per, in, di, a, mediante (au moyen de) ou par des locutions comme “per mezzo di”, (au moyen de), “grazie a” (grâce à).

    Ex: Siamo partitiinmacchina = Nous sommes partis en voiture.

    Divertitevi pure cercando (e trovando!) il C.O.I. corrispondente alle frasi!

    Amusez-vous tout en cherchant (et en trouvant!) le C.O.I. correspondant aux phrases !

                                                                                                                     

     





    Avancé Tweeter Partager
    Exercice d'italien "Analyse grammaticale V - cours" créé par jod47 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de jod47]
    Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien [Sauvegarder] [Charger] [?]


    1. Questa donna ha le mani rovinate PER VIA DEL SUO LAVORO.
    2. L'Arno nasce DAL MONTE FALTERONA.
    3. Gli alunni hanno visitato la città DI TOLOSA.
    4. In quel paese si muore di fame.
    5. Da bambino, correva già COME UNA LEPRE!
    6. Sandra e Carlo sono partiti CON IL PULLMAN .
    7. Questa proprietà in Umbria gli viene DA SUA MADRE.
    8. In quell'occasione, ha agito CORAGGIOSAMENTE .
    9. Clotilde andrà in Cile durante il mese D'APRILE.
    10. Dobbiamo partire CON L'AEREO delle tre.








    Fin de l'exercice d'italien "Analyse grammaticale V - cours"
    Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien. (tags: grammaire )
    Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur le même thème : Grammaire

    Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 

    > INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Aide/Contact

    > COURS ET TESTS : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous les tests | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

    > INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice. NE PAS COPIER | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
    | Cours et exercices d'italien 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.