Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]


- Accueil
- Accès rapides
- Imprimer
- Livre d'or
- Recommander
- Signaler un bug
- Faire un lien


Recommandés :
- Traducteur italien
- Jeux gratuits
- Nos autres sites



Publicités :





Apprendre l'italien > Cours & exercices d'italien > test d'italien n°93289 : Français = italien : facile !... N° 52

> Plus de cours & d'exercices d'italien sur le même thème : Proverbes [Autres thèmes]
> Tests similaires : - Aimer...Apprécier - Au restaurant - Adverbes de temps, expressions - Maisons - 'Il faut' en italien - 'Diable' (Expressions avec) - Expression de l'obligation et du besoin - Animaux franco-italiens ! N°2
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...


Français = italien : facile !... N° 52


FRANÇAIS = ITALIEN : FACILE !... N° 52

Plusieurs mots italiens empruntés à des langues étrangères ont le même sens

et souvent la même orthographe en français et en italien,

éventuellement avec des prononciations plus ou moins voisines.



FRANÇAIS

 

ITALIEN
dealersubstantif masculin dealersostantivo fem. o masc. inv.
débâcles. f. débâcles. f. inv.
débrayages. m. débrayages. m. inv.
décades. f. decades. f.
décalages. m.décalages. m. inv.
décathlons. m. decathlon (dekathlon)s. m.
décibels. m. decibel (decibel o decibel)s. m.
décimales. m.  ou  adj. au fém.decimales. m.  o  aggettivo.
décoadj. inv.  ou  s. f. décos. m.  o  agg. inv.
décolletés.m.  ou  adj.décolletés. m.  o   agg. inv.

 


 

Il decathlon comprende quattro prove di corsa,

Il fondo del vestito è aperto

tre di salto e tre di lancio.e in alto c'è un bel po' di décolleté.

 Le décathlon comporte quatre épreuves de course,

Le bas de la robe est ouvert

trois de saut et trois de lancer.

.et le haut est bien décolleté. ..
 
 Guéridon Art Deco
Images
Voici un guéridon Style Art Déco Le bruit d'un avion qui décolle
en palissandre et en ronce de noyer.

atteint combien de décibels ?

                               Ecco un guéridon Stile Art Déco                       Il rumore di un aereo che decolla
                              in palissandro e in legno di noce.                             raggiunge quanti decibel ?


Maintenant, dans chaque phrase, essayons de trouver le mot qui manque.






Avancé Tweeter Partager
Exercice d'italien "Français = italien : facile !... N° 52" créé par fiofio1 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de fiofio1]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien [Sauvegarder] [Charger] [?]


1. Una è una sconfitta clamorosa e inaspettata.

2. L'autista di una macchina può disinnestare il motore schiacciando la pedala della frizione : è il .

3. Il è una gara atletica maschile comprendente dieci prove.

4. Conosco un : vende o acquista titoli per proprio conto.

5. Non a tutte le donne il dà molto ...

6. L' prese la massima importanza intorno agli anni 20 in Francia.

7. '14' è un numero intero di due cifre e '8,55' è un numero di tre cifre.

8. Un è un'unità di misura di potenza pari a un decimo di bel.

9. Lo psicologo dice che c'è un tra l'età cronologica e l'età mentale di questo bambino.

10. Partirò in vacanza nella prima di luglio.









Fin de l'exercice d'italien "Français = italien : facile !... N° 52"
Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien. (tags: expression )
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur le même thème : Proverbes

Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 

> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Aide/Contact

> COURS ET TESTS : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous les tests | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice. NE PAS COPIER | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
| Cours et exercices d'italien 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.