Connectez-vous!


Connexion auto
[Aide]
Nouveau compte
2 millions de comptes créés

100% gratuit!
[Avantages]


  • Accueil
  • Accès rapides
  • Imprimer
  • Livre d'or
  • Recommander
  • Signaler un bug
  • Faire un lien


  • Recommandés :
    - Traducteur italien
    - Jeux gratuits
    - Nos autres sites



    Publicités :





    Apprendre l'italien > Cours & exercices d'italien > test d'italien n°94187 : Passé composé avec ETRE - cours

    > Plus de cours & d'exercices d'italien sur le même thème : Auxiliaires [Autres thèmes]
    > Tests similaires : - Etre-Essere, présent - Être ou avoir? - Présent: Avoir-avere - Auxiliaires-le choix - Présent : Essere ou stare? - Présent de l'indicatif - Auxiliaires - Verbes serviles ou modaux : quel auxiliaire?
    > Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...


    Passé composé avec ETRE - cours


    Passato prossimo con ESSERE

     

     

     Ecco le categorie dei verbi che, al passato prossimo, si coniugano con ESSERE + PARTICIPIO PASSATO

    Voici les catégories de verbes qui, au passé composé, se conjuguent avec ETRE + PARTICIPE PASSÉ

     

    i verbi di moto che presupongono un punto di partenza e un punto di arrivo
    les verbes de mouvement qui supposent un point de départ et un point d'arrivée

     

    partire

    L'autobus è partito dal capolinea all'orario prestabilito.

    L'autobus est parti du terminus à l'heure prévue.

     

    arrivare

    È arrivato a Perugia alle nove.

    Il est arrivé à Perugia à neuf heures.

     

    giungere

    È giunto il momento di dire basta!

    Le moment de dire ça suffit est arrivé ! 

     

    andare

    Sabato sera, sono andata al cinema con Giulio.

    Samedi soir, je suis allée au cinéma avec Giulio.

     

    venire

    Giulio è venuto a prendermi a casa.

    Giulio est venu me chercher à la maison.

     

    tornare

    Lunedì scorso, siamo tornati a casa tardissimo per via dello sciopero.

    Lundi dernier, nous sommes rentrés très tard à la maison à cause de la grève.

     

    entrare

    Roberto è entrato in farmacia per comprare un analgesico.

    Roberto est entré dans la pharmacie pour acheter un antalgique.

     

    uscire

    Siamo usciti dal teatro che era notte inoltrata.

    Nous sommes sortis du théâtre en pleine nuit.

     

    salire

    Ieri siete saliti in ascensore al piano di sopra?

    Hier vous êtes montés en ascenseur à l'étage supérieur ?

     

    scendere

    Quando siete scesi dall'aereo?

    Quand êtes-vous descendus de l'avion ?

     

    cadere

    È caduta dal cielo una stella filante.

    Une étoile filante est tombée du ciel.

     

     

    alcuni verbi di stato in luogo come
    quelques verbes d'existence comme

     

    stare

    Tre giorni fa, Pietro è stato a Roma.

    Il y a trois jours, Pietro est allé à Rome.

     

    rimanere

    Ieri Giovanna è rimasta in biblioteca tutto il pomeriggio.

    Hier, Giovanna est restée dans la bibliothèque tout l'après-midi.

     

    restare

    Sono tutti restati indifferenti al suo racconto.

    Ils sont restés tous indifférents à son récit. 

     

     

    tutti i verbi riflessivi
    tous les verbes réfléchis

     

    svegliarsi

    A che ora ti sei alzata?

    A quelle heure tu t'es réveillée ?

     

    vestirsi

    Come vi siete vestiti?

    Comment vous êtes-vous habillés ?

     

     

    i verbi pronominali
    les verbes pronominaux

     

    andarsene

    Te ne sei andata presto?

    Tu es partie tôt ?

     

    cavarsela

    Come te la sei cavata?

    Comment tu t'en es tirée ?

     

     

    alcuni verbi intransitivi
    quelques verbes intransitifs

     

    essere

    Siete stati molto coraggiosi!

    Vous avez été très courageux !

     

    nascere

    Sono nata a Tunisi.

    Je suis née à Tunis.

     

    morire

    Suo nonno è morto lontano dalla patria.

    Son grand-père est mort loin de sa patrie.

     

    succedere

    In tempi di guerra sono sempre successi brutti fatti.

    En temps de guerre, il s'est toujours passé des choses atroces.

     

    costare

    Quella macchina gli è costata tantissimo.

    Cette voiture-là lui a coûté beaucoup d'argent.

     

    piacere

    Ti è piaciuto il gelato d'ieri?

    La glace d'hier t'a plu ?

     

    riuscire

    Ma poi, Giorgio è riuscito a venire?

    Mais après, Giorgio a réussi a venir ?

     

    sembrare

    Ieri, mi sei sembrata molto in ansia.

    Hier, tu m'as semblé très anxieuse.

     

    diventare

    Amici, siete diventati bravissimi in italiano!

    Mes amis, vous êtes devenus très forts en italien !

     

     

    Un'ultima cosa: in presenza dell'ausiliare ESSERE, il participio passato va concordato in genere e numero.
    Une dernière chose : en présence de l'auxiliaire ETRE, le participe passé s'accorde en genre et en nombre.

     

    Il test di oggi è abbastanza semplice: basta inserire nelle frasi seguenti il verbo al passato prossimo. 
    Le test d'aujourd'hui est assez simple : il s'agit de conjuguer dans les phrases suivantes le verbe au passé composé.

     

     

     





    Intermédiaire Tweeter Partager
    Exercice d'italien "Passé composé avec ETRE - cours" créé par bya56 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de bya56]
    Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien [Sauvegarder] [Charger] [?]


    Pour insérer facilement des caractères accentués :

    1. (Arrivare) la bella stagione, andiamo tutti al mare!

    2. Noi (rimanere) ad aspettarvi a lungo sotto la pioggia, potevate avvertirci del vostro ritardo!

    3. Io e Marco (conoscersi) alla festa di Aldo la primavera scorsa.

    4. Un mese fa, Giada e Romeo (lasciarsi)

    perché (accorgersi) che non si amavano più.

    5. Mi sembri tutta strana, (succedere) qualcosa?

    6. Alberto, se vuoi il mio parere, le scarpe che hai comprato sul momento non (piacermi) ...

    7. Fabrizio (salire) a piedi perché aveva poca fretta di tornare a casa.

    8. (Io-prepararsi) un bagno caldo perché avevo bisogno di rilassarmi un po'.

    9. Maurizio (cavarsela) bene, tutto sommato!

    Vérifiez bien vos réponses avant d'appuyer sur le gros bouton jaune.









    Fin de l'exercice d'italien "Passé composé avec ETRE - cours"
    Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien. (tags: auxiliaire )
    Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur le même thème : Auxiliaires

    Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 

    > INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Aide/Contact

    > COURS ET TESTS : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous les tests | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

    > INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice. NE PAS COPIER | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
    | Cours et exercices d'italien 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.