Connectez-vous!


Connexion auto
[Aide]
Nouveau compte
2 millions de comptes créés

100% gratuit!
[Avantages]


  • Accueil
  • Accès rapides
  • Imprimer
  • Livre d'or
  • Recommander
  • Signaler un bug
  • Faire un lien


  • Recommandés :
    - Traducteur italien
    - Jeux gratuits
    - Nos autres sites



    Publicités :





    Apprendre l'italien > Cours & exercices d'italien > test d'italien n°99858 : Entre soleil et pluie

    > Plus de cours & d'exercices d'italien sur le même thème : Météo [Autres thèmes]
    > Tests similaires : - Dialogue à propos de la météo - Météo-vocabulaire - Vocabulaire : Météo italien - Parler du temps qu'il fait - Météo - Météo - Saisons - Saisons (Les)
    > Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...


    Entre soleil et pluie


     

    Il balletto degli ombrelli

    Le ballet des parapluies

    tra sole, nuvole e gocce di pioggia.

    entre soleil, nuages et gouttes de pluie.

    Se ci sorprende il temporale, meglio avere un ombrello, degli stivali di gomma, un impermeabile o una giacca con cappuccio.
    Si l'orage nous surprend, il vaut mieux avoir avec nous un parapluie, des bottes en caoutchouc, un imperméable ou une veste avec capuche.

    Le persone sprovviste di tali indumenti corrono per strada alla ricerca di un riparo già dalle prime gocce.
    Les personnes dépourvues d'une telle panoplie courent dans la rue à la recherche d'un abri dès les premières gouttes.

    Coloro che se la prendono comoda e che tranquilli se ne stanno sotto i lampi e i tuoni, si bagneranno dalla testa ai piedi,
    Ceux qui prennent leur temps et se soucient peu des éclairs et des coups de tonnerre, seront mouillés de la tête aux pieds,

    come i ragazzi che, felici, saltelleranno da una pozzanghera all'altra.
    comme les jeunes garçons qui, heureux, sauteront d'une flaque à  l'autre.
     

     

     

     

     

     

     

    Il temporale

    L'ombrello

    Gli stivali di gommaL'impermeabileLa giacca con cappuccio

     

     

    L'orageLe parapluieLes bottes en caoutchoucL'imperméableLa veste à capuche

     

     

     

     

     

    Correre per strada

    Le prime gocce di pioggiaLampi e tuoniBagnato dalla testa ai piediSaltellare nella pozzanghera

     

     

    Courir dans la rue

    Les premières gouttes de pluieEclairs et coups de tonnerreMouillé de la tête aux piedsSauter dans une flaque d'eau

    L'exercice qui suit n'est rien d'autre qu'une variante du texte de présentation.

    Essayez de replacer correctement les mots et les expressions déjà rencontrés.






    Intermédiaire Tweeter Partager
    Exercice d'italien "Entre soleil et pluie" créé par chilla avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de chilla]
    Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien [Sauvegarder] [Charger] [?]


    Le nubi velano il sole e cadono le prime . Comincia degli ombrelli. Chi non ce l'ha, per non bagnarsi alla ricerca di qualsiasi. Altri se la prendono e camminano imperterriti . Certo, si bagneranno come i ragazzi che giocano a salterellare . Fortunatamente io ho con me .

    Vous trouverez dans le corrigé la lecture de cet exercice.









    Fin de l'exercice d'italien "Entre soleil et pluie"
    Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien. (tags: meteo )
    Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur le même thème : Météo

    Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 

    > INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Aide/Contact

    > COURS ET TESTS : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous les tests | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

    > INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice. NE PAS COPIER | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
    | Cours et exercices d'italien 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.