[Espagnol]Le mot - poisson
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En bas[Espagnol]Le mot - poisson
Message de douanem posté le 10-10-2020 à 13:43:40 (S | E | F)
bonjour tout le monde, j'ai une question Svp,
Quelle est la déférence entre les mots (pez) et (pescado) en espagnol ?
merci à tous
Message de douanem posté le 10-10-2020 à 13:43:40 (S | E | F)
bonjour tout le monde, j'ai une question Svp,
Quelle est la déférence entre les mots (pez) et (pescado) en espagnol ?
merci à tous
Réponse : [Espagnol]Le mot - poisson de sneaky13, postée le 10-10-2020 à 15:06:48 (S | E)
salut,
Pez c'est quand on se réfère à l'animal (vivant)--> le poisson (dans l'aquarium)
Pescado on se réfère à sa chair ----> (manger) du poisson
Bonne journée
Réponse : [Espagnol]Le mot - poisson de sahdow7, postée le 10-10-2020 à 15:30:17 (S | E)
Le Pescado est celui qui a déjà été pêché ou prêt à manger et le Pez est celui qui nage ou qui est libre.
Réponse : [Espagnol]Le mot - poisson de andre40, postée le 10-10-2020 à 17:57:17 (S | E)
Bonjour douanem.
Quelle est la
------------------------------
La différence vous a déjà été expliquée par sneaky13 et sahdow7.
J'ajoute ce lien: Lien internet
Deux locutions verbales familières avec pez et pescado.
-Reírse de los peces de color:No dar importancia a las consecuencias de un acto propio o ajeno, no tomarlas en serio/Ne pas accorder d’importance aux conséquences d’un acte de votre part ou de quelqu'un d'autre, ne pas les prendre au sérieux.
-Ahumársele a alguien el pescado: Sulfurarse, irritarse, enfurruñarse./Être hors de soi, s’énerver, bouder.
Bonne soirée.
Réponse : [Espagnol]Le mot - poisson de douanem, postée le 11-10-2020 à 15:51:30 (S | E)
Merci à tous
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol
