 |
> Plus de cours & d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Proverbes [Autres thèmes] |
| > Tests similaires : - 'Il faut' en italien - Aimer...Apprécier - Au restaurant - Adverbes de temps, expressions - Maisons - Expression de l'obligation et du besoin - 'Diable' (Expressions avec) - Animaux franco-italiens ! N°2 | |
| > Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction... |
Coup de téléphone prometteur - cours d'italien
Ci fu una telefonata. C'è speranza.
Il y a eu un coup de téléphone. Il y a de l'espoir.
On a tendance à employer paresseusement les verbes essere/esserci (être/y avoir),
avere (avoir), fare (faire), prendere (prendre), dire (dire) etc.
alors qu'on pourrait facilement trouver des verbes plus précis, plus appropriés.
Voici quelques exemples :
| fra mezz'ora sarà qui | fra mezz'ora arriverà qui | il arrivera d'ici une demi-heure |
| quanti alunni sono con Lei | quanti alunni studiano con Lei | combien d'élèves étudient avec vous |
| le mele sono sull'albero | le mele crescono sull'albero | les pommes poussent sur l'arbre |
| ha mal di reni | soffre di problemi renali | il a des problèmes de reins |
| aveva una casa | possedeva una casa | il possédait une maison |
| aveva la fiducia di tutti | godeva della fiducia di tutti | il jouissait de la confiance de tous |
| fare le congratulazioni | esprimere congratulazioni | exprimer, adresser des félicitations |
| fare le faccende domestiche | sbrigare le faccende domestiche | effectuer les travaux domestiques |
| fare un errore | commettere un errore | commettre une erreur |
| prendere, avere un impegno | contrarre un impegno | contracter un engagement |
| prendere i gioielli | impadronirsi dei gioielli | s'emparer des bijoux |
| prendere in fallo | cogliere in fallo | prendre en défaut |
| dire un segreto | confidare un segreto | confier un secret |
| dire la data dell'arrivo | annunciare la data dell'arrivo | annoncer la date de l'arrivée |
Dans l'exercice, vous devez remplacer chaque verbe entre parenthèses
par un verbe à choisir dans le menu déroulant.
Avancé 
Tweeter PartagerExercice d'italien "Coup de téléphone prometteur - cours d'italien" créé par fiofio1 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de fiofio1]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien
Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.Fin de l'exercice d'italien "Coup de téléphone prometteur - cours d'italien"
Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Proverbes
