![]() |
> Plus de cours & d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Grammaire | Participes | Passé [Autres thèmes] |
| > Tests similaires : - Imparfait (l') - Passé composé et participe passé - Passé composé - Conjugaison : Imparfait-verbes simples - Passé simple - Passé composé verbes irréguliers - Passé composé - Passé simple | |
| > Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction... |
Participes passés irréguliers -2- - cours d'italien
--> La bomba è esplosa. Il cacciatore ha esploso due colpi di fucile.
--> La bombe a explosé. Le chasseur a tiré deux coups de fusil.
Voici d'autres participes passés irréguliers...
| Infinito | Participio passato | Infinitif | Participe passé |
| dire | (ha) detto | dire | (a) dit |
| dirigere | (ha) diretto | diriger | (a) dirigé |
| discutere | (ha) discusso | discuter | (a) discuté |
| distinguere | (ha) distinto | distinguer | (a) distingué |
| distruggere | (ha) distrutto | détruire | (a) détruit |
| dividere | (ha) diviso | diviser | (a) divisé |
| escludere | (ha) escluso | exclure | (a) exclu |
| esistere | (è) esistito | exister | (a) existé |
| esplodere | (è/ha) esploso | exploser | (a) explosé |
| esprimere | (ha) espresso | exprimer | (a) exprimé |
| essere/stare | (è) stato | être | (a) été |
| fare | (ha) fatto | faire | (a) fait |
| giungere | (è) giunto | arriver | (est) arrivé |
| insistere | (ha) insistito | insister | (a) insisté |
| leggere | (ha) letto | lire | (a) lu |
| mettere | (ha) messo | mettre | (a) mis |
Exemples :
→ Non è mai esistita una persona così onesta come te.
→ Une personne aussi honnête que toi n'a jamais existé.
→ Renato ha tanto insistito che quasi quasi è sembrato scortese.
→ René a tant insisté qu'il a donné presque l'impression d'être impoli.
Nous avons vu dans le test précédent l'accord du participe passé avec les
pronoms personnels qui remplissent la fonction de complément d'objet direct.
Intéressons-nous maintenant au cas du participe passé passif.
En effet, le participe passé d'un verbe transitif a une valeur passive :
→ La mamma, sorpresa dalle parole del figlio, gli mollò uno schiaffo.
→ La maman, surprise par les paroles de son fils, lui flanqua une gifle.
La mamma, sorpresa dalle parole del figlio, gli mollò uno schiaffo =
La mamma è stata così sorpresa dalle parole del figlio che gli mollò uno schiaffo.

Dans l'exercice ci-dessous, vous devez écrire l'auxiliaire et le participe passé.

Exercice d'italien "Participes passés irréguliers -2- - cours d'italien" créé par fiofio1 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de fiofio1]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien
Fin de l'exercice d'italien "Participes passés irréguliers -2- - cours d'italien"
Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Grammaire | Participes | Passé




