> Plus de cours & d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Adjectifs [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Adjectifs possessifs - Accord de l'adjectif qualificatif-A1 - Pronom possessif - Accord de l'adjectif - Adjectifs de couleurs - Adjectif : Bello - Accord de l'adjectif qualificatif et ses exceptions - Articles définis ou indéfinis (Les)
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Adjectifs qualificatifs terminés par 'ibile' - cours d'italien

L'argento è imputrescibile.	Quel passaggio è inagibile.
L'argent est imputrescible.	Ce passage est impraticable.

Certains adjectifs qualificatifs terminés par

"ibile" ont la même racine

en français et en italien. Ils sont alors faciles à traduire :

"inaccessibile" (inaccessible), "inamovibile" (inamovible),

"incompatibile" (incompatible), "incompressibile" (incompressible)...

Mais parfois la traduction est moins évidente...

Exemples :

Inconfondibile : Che non si può confondere. --> Lo stile inconfondibile di uno scrittore,

la voce inconfondibile di un cantante, la caratteristica andatura del cammello...

Que l'on ne peut pas confondre. --> Le style unique d'un écrivain,

la voix incomparable d'un chanteur, la démarche caractéristique d'un chameau...

Incontrovertibile : Che non si discute, che non è oggetto di obiezioni o critiche.

-->  Principi, diritti incontroversi.

Qui ne se discute pas, qui n'est pas contestable ni critiquable.

--> Des principes, des droits incontestables.

Exercice : Il s'agit de sélectionner l'adjectif qui donne un sens logique à la phrase.

Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'italien "Adjectifs qualificatifs terminés par 'ibile' - cours d'italien" créé par fiofio1 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de fiofio1]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1. Quel direttore è di rigidi principi, secondo lui il regolamento è inconoscibileincontrovertibileincombustibileJe ne sais pas.

2. "Pronto! Cara, figurati che non posso tornare a casa con la macchina perché il cammino è inadempibileincommestibileinagibileJe ne sais pas!..."

3. Il giudice dice che quel testimone afferma cose incredibili e che le sue accuse sono inattendibiliimputrescibileincommestibileJe ne sais pas.

4. Non è che il pesce sia imputrescibileincedibileinagibileJe ne sais pas, quindi lo devi mettere subito nel frigorifero.

5. In Italia, la carica di Presidente della Repubblica è incedibileincombustibileincomprendibileJe ne sais pas per una durata di sette anni.

6. Una scia bianca dimostrava la presenza di un aereo nel cielo ma il rumore dei motori era inavvertibileincombustibileincommestibileJe ne sais pas.

7. Chi, ascoltando la voce inavvertibileinconfondibileinagibileJe ne sais pas di Caruso, potrebbe pensare che sia Edith Piaf a cantare?

8. Il numero esatto degli astri nell'universo è tuttora inconfondibileinconoscibileinadempibileJe ne sais pas ma si fanno progressi ogni giorno.

9. Meno male che i materassi sono morbidi. Come sarebbe un materasso incomprendibileincompressibileincomprensibileJe ne sais pas?

10. Quando un uomo e una donna hanno caratteri incedibiliincompatibiliimputrescibiliJe ne sais pas non devono accasarsi...