 |
> Plus de cours & d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Articles [Autres thèmes] |
| > Tests similaires : - Articles définis- il, lo, i, gli, la, le - Article défini - Articles : Test de niveau - Articles indéfinis: un, uno, una, un' - Articles contractés : a-di-da-in-su - Article défini - Articles devant les pronoms ou adjectifs possessifs précédant les noms de parents - Articles (Les)Maxi révision-1 - | |
| > Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction... |
Pronoms combinés - cours
 |  |
| Con chi prendersela se, poi, avanzano pezzi? | Quel berretto, fu sua madre a consigliarglielo! |
| À qui en vouloir si, au final, il reste des pièces ? | Ce bonnet, ce fut sa mère qui le lui conseilla ! |
Avant de faire l'exercice ci-dessous, il n'est peut-être pas superflu
Puis, une petite révision sur les pronoms personnels en enclise ne nuira à personne !...
Il y a une enclise si à la fin du verbe, un ou des pronoms personnels s'unissent à ce verbe ne formant ainsi qu'un seul mot.
I - L'enclise avec un verbe à l'infinitif.
- Avec l'infinitif présent.
--> Vi chiamo per darvi delle caramelle! --> Je vous appelle pour vous donner des bonbons !
On remarque la disparition de la dernière lettre de l'infinitif :
dare devient dar, fare devient far,
dire devient dir, avere devient aver, etc.
- Avec l'infinitif passé.
--> Sono felice di averti mandato questa lettera... --> Je suis heureux de t'avoir envoyé cette lettre...
Avec certains verbes serviles, l'enclise n'est pas obligatoire :
Devo andarci. --> ou --> Ci devo andare. --> Je dois y aller.
Il en est de même avec des verbes à la forme négative :
Non darmela! --> ou --> Non me la dare! --> Ne me la donne pas !
Non compriamoli. --> ou --> Non li compriamo. --> Ne les achetons pas !
II - L'enclise avec un verbe au gérondif.
Pagandoli più caro, sarebbero stati di qualità migliore.
--> En les payant plus cher, ils auraient été de meilleure qualité.
III - L'enclise avec un verbe à l'impératif.
Portatelo a casa! --> Emmène-le chez toi !
Vous avez sûrement déjà remarqué qu'avec les impératifs monosyllabiques,
il faut doubler la consonne du pronom enclitique :
--> Dire --> Di' --> Dimmelo! --> Dis-le-moi !
--> Fare --> Fa' --> Faccelo sapere! --> Fais-le-nous savoir !
MAIS pas de doublement de consonne avec le pronom gli ! --> Diglielo! --> Dis-le-lui ! --> Faglielo pagare! --> Fais-le-lui payer !
IV - L'enclise avec le participe passé absolu.
Dettotelo una volta, è inutile ripetertelo. --> Te l'ayant dit une fois, il est inutile de te le répéter.
Exercice : Choisissez les pronoms simples ou combinés qui conviennent.
Parfois, les pronoms seront enclitiques.
Intermédiaire 
Tweeter PartagerExercice d'italien "Pronoms combinés - cours" créé par fiofio1 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de fiofio1]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien
Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.Fin de l'exercice d'italien "Pronoms combinés - cours"
Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Articles
