> Plus de cours & d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Littérature [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Présent (Le)Emile Zola - Étudiante (L')- Dino Buzzati - - Cantique des créatures (Le) - Padre padrone (1er extrait de )- Gavino Ledda - L'instituteur de Vigevano (extrait) - Concordance des temps : la légende des trois jours de la merlette - Journées perdues (Les)- Dino Buzzati - Padre padrone (II)-Gavino Ledda
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Lecteur indécis

de Stefano Benni  

'Psicologia del lettore quotidiano' [come riconoscerlo in libreria, come aiutarlo, come liberarlo dal suo vizio], de Stefano Benni (Effe, été 1996, n°3) comprend cinq parties: 'Il lettore sperduto', 'Il lettore superiore', 'Il lettore entusiasta', 'Il lettore fissato' et 'Il lettore indeciso'.   

'Psychologie du lecteur quotidien' [comment le reconnaître dans une librairie, comment l'aider, comment le libérer de son vice]

Nous allons découvrir aujourd'hui, 'Il lettore indeciso'. Mais avant, je vous propose de connaître un peu Stefano Benni.

Né à Bologne en 1947, c'est un des écrivains contemporains italiens les plus en vue; il est très apprécié car il est l'auteur de romans à succès.  

Parmi ses œuvres, on peut citer Bar Sport (son premier recueil de récits, 1976, Mondadori), Elianto, La compagnia dei celestini, Boal, Comici spaventati guerrieri, Saltatempo, Margherita Dolcevita (son dernier roman, 2005, Actes Sud).                      

A travers ses écrits, on devine une forte satire de la société italienne actuelle.

Son style, très original, est caractérisé par une grande capacité de jouer sur les mots et ceci  en  en inventant de nouveaux et en parodiant les styles des autres auteurs. 

Stefano Benni a aussi collaboré dans de nombreux et importants quotidiens et magazines italiens (La Repubblica, Il Manifesto, Panorama) et a, également, eu une expérience dans le monde du cinéma en tant que scénariste et metteur en scène en réalisant, en 1989, 'Musica per vecchi animali' avec le grand comédien et dramaturge Dario Fo, Prix Nobel de Littérature 1997.

Cela ne vous donne pas envie d'aller lire une des œuvres de ce génie de la satire italienne pour mieux le connaître et l'apprécier?

Et maintenant, à vos claviers, complétez cette belle description du lecteur indécis avec les mots que je vous propose:

Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'italien "Lecteur indécis" créé par bya56 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de bya56]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1. Entra in Camargueartebarzellettecassacassieracassierefilagambegiornoguideipotesilibreriaocchialirepartosoldi Je ne sais pas, sceglie un libro, lo lascia, lo riprende in mano. Lo scambia con quattro pocket.

2. Va verso la Camargueartebarzellettecassacassieracassierefilagambegiornoguideipotesilibreriaocchialirepartosoldi Je ne sais pas, si pente, rimette i pocket al loro posto facendo crollare la pila,

3. e li sostituisce con un libro d'Camargueartebarzellettecassacassieracassierefilagambegiornoguideipotesilibreriaocchialirepartosoldi Je ne sais pas da mezzo milione.

4. Lo consulta a lungo con aria afflitta. Lo ripone e prende due guide turistiche della Camargueartebarzellettecassacassieracassierefilagambegiornoguideipotesilibreriaocchialirepartosoldi Je ne sais pas.

5. Va alla cassa, si mette in Camargueartebarzellettecassacassieracassierefilagambegiornoguideipotesilibreriaocchialirepartosoldi Je ne sais pas, ma quando è il suo turno all'improvviso si scusa, torna indietro,

6. ripone le Camargueartebarzellettecassacassieracassierefilagambegiornoguideipotesilibreriaocchialirepartosoldi Je ne sais pas e acquista lo Zibaldone di Leopardi.

7. Si pente e nasconde Leopardi nel Camargueartebarzellettecassacassieracassierefilagambegiornoguideipotesilibreriaocchialirepartosoldi Je ne sais pas fantascienza. Prende un libro di fantascienza,

8. lo cambia con sei volumi della Storia d'Italia e poi alla fine compra un libro di Camargueartebarzellettecassacassieracassierefilagambegiornoguideipotesilibreriaocchialirepartosoldi Je ne sais pas.

9. Tornerà il Camargueartebarzellettecassacassieracassierefilagambegiornoguideipotesilibreriaocchialirepartosoldi Je ne sais pas dopo per cambiarlo.

10. Abbiamo alcune Camargueartebarzellettecassacassieracassierefilagambegiornoguideipotesilibreriaocchialirepartosoldi Je ne sais pas:

11. a - vorrebbe comprare tutto ma non ha abbastanza Camargueartebarzellettecassacassieracassierefilagambegiornoguideipotesilibreriaocchialirepartosoldi Je ne sais pas; b - non vorrebbe comprare nulla, ma fuori piove;

12. c - non vorrebbe comprare nulla, ma fuori c'è un killer che lo bracca; d - è innamorato della Camargueartebarzellettecassacassieracassierefilagambegiornoguideipotesilibreriaocchialirepartosoldi Je ne sais pas;

13. e - è innamorato del Camargueartebarzellettecassacassieracassierefilagambegiornoguideipotesilibreriaocchialirepartosoldi Je ne sais pas; f - non sa leggere;

14. g - ha lasciato gli Camargueartebarzellettecassacassieracassierefilagambegiornoguideipotesilibreriaocchialirepartosoldi Je ne sais pas a casa e non vuole ammetterlo; h - è pazzo;

15. i - il libro che cerca gli serve per pareggiare le Camargueartebarzellettecassacassieracassierefilagambegiornoguideipotesilibreriaocchialirepartosoldi Je ne sais pas di un tavolo; j - è un rompicoglioni.

 

Et vous, quel lecteur êtes-vous?