Apprendre l'italien > Cours & exercices d'italien > test d'italien n°101791 : Quelques exclamations

	> Plus de cours & d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : \| Exclamations \| Proverbes [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Forme réfléchie emphatique - Interjection et onomatopée - Exclamations - Donner des ordres - Cocktail d'homonymes-2 - 'Dire', différents sens - Onomatopées II - Expressions italiennes
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Quelques exclamations

A novant'anni, il nonno non camminava più a testa alta...

Nonagénaire, mon grand-père ne marchait plus la tête haute...

Però parlava ancora con arroganza.

Cependant il avait toujours le verbe haut.

Voici quelques exclamations qu'il utilisait souvent.

	Accidenti!	Sacrebleu !
	Banda di sacripanti! (pas très courant, utilisé sur un ton caricatural)	Bande de sacripants !
	Caspita! (o : caspiterina!)	Bigre ! Fichtre ! Mince !
	Che faccia tosta!	Quel culot !
	Cribbio!	Nom d'une pipe !
	Toh! Chi si vede!	Tiens! Des revenants !
	Diamine!	Parbleu !
	Perdinci!	Sapristi !
	Perdindirindina!	Saperlipopette !
	Per tutti i diavoli!	Par tous les diables !
	Poffarbacco!	Ventre-saint-gris !
	Sorbole!	Diable !

Dans l'exercice ci-dessous, il suffira de trouver la traduction des exclamations.

Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'italien "Quelques exclamations" créé par fiofio1 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de fiofio1]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

1. Appena arrivavamo a casa sua, Paolo non mancava mai di esclamare : (Tiens ! Des revenants !) --> !

2. (Nom d'une pipe !) --> ! Che faccia tosta!

3. (Saperlipopette !) --> ! Si sono scordati della data del mio compleanno e adesso, eccoli!

4. (Sacrebleu !) --> ! Non l'avrei mai pensato!

5. Credete sia possibile? --> (Par tous les diables !) !

6. (Mince !) --> ! Sono sei mesi che non li vedo!

7. (Sapristi !)--> ! Mi prendono in giro! Eccome!

8. Miracolo! (Ventre-saint-gris!) --> ! Hanno ritrovato il mio indirizzo!

9. (Parbleu !) ! Adesso è tutto a posto: entrate figli miei, vi perdono!

10. E vedo che oggi, sei ottobre, vi siete ricordati della festa dei nonni... (Diable !) --> ! Siete proprio bravi!

11. 'Venite, che io vi stringa al cuore! (Bande de sacripants !) ! Vi voglio tanto bene!'

Fin de l'exercice d'italien "Quelques exclamations"
Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Exclamations | Proverbes