Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]


- Accueil
- Accès rapides
- Imprimer
- Livre d'or
- Recommander
- Signaler un bug
- Faire un lien


Recommandés :

- Jeux gratuits
- Nos autres sites



Publicités :





Apprendre l'italien > Cours & exercices d'italien > test d'italien n°105422 : Quelle heure est-il ? - cours

> Plus de cours & d'exercices d'italien sur le même thème : Heure [Autres thèmes]
> Tests similaires : - Chiffres/Nombres et l'heure - C'est l'heure! - Age, date et heure - Temps (le)et l''heure - Heure (l') - Le temps qui passe - Quelle heure est-il? - Vocabulaire-Pour lire le temps
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...


Quelle heure est-il ? - cours


Quelle heure est-il ?

Aujourd'hui c'est l'anniversaire de belle-maman. Marco est invité avec Enza à déjeuner à midi et demi pile. Après une matinée un peu tumultueuse, à la gare de Milan, les bras chargés de fleurs, l'impensable se produit. Il s'aperçoit qu'il a oublié sa montre. Une seule obsession clôture alors sa matinée : Quelle heure est-il ?

Ma che ora è? Che ore sono?

Exprimer l'heure en italien est très simple.

La préparation :

 - Assimiler les cardinaux : Uno, due, tre...

- Utiliser uniquement ceux de un à soixante. (Ils servent à lier les heures et les minutes.)
Ou selon votre besoin l'una, mezzogiorno, mezzanotte : une heure, midi, minuit.

Une fois ceci acquis

Il y a deux façons de lire l'heure, comme en français.

Version électrique (montre/horloge à quartz) :

sono le due e quaranta : Il est deux heures 40.  (avant midi)

sono le quattordici e quaranta : il est quatorze heures 40 (après-midi)

 

Version manuelle ( montre/horloge à aiguilles)

sono le tre meno venti : Il est trois heures moins vingt (avant midi)

sono le quindici meno venti : Il est quinze heures moins vingt (après-midi)

 

À noter :

L'heure est toujours exprimée au pluriel sauf : une heure, midi, minuit

È l'una, è mezzogiorno, è mezzanotte

Le mot 'ora' et son pluriel 'ore' sont sous-entendus.

De même, la minute (minuto) n'est jamais exprimée.

Les cardinaux sont toujours précédés de l'article féminin.

 

En complément :

in punto : pile

È l'una in punto : Il est une heure pile ; il est une heure précise.

 

EXERCICE :

Maintenant voici un petit exercice pour vous distraire.
Entraînez-vous à traduire l'heure indiquée en italien.

Attention à la montre utilisée ! Version électrique (montre à quartz) ou version manuelle (montre à aiguilles).

Alors prêts ? Partez...





Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'italien "Quelle heure est-il ? - cours" créé par anonyme avec le générateur de tests - créez votre propre test !
Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien

Merci de vous connecter au club pour sauvegarder votre résultat.


1. (dix heures et demie)
Oggi io ed Enza abbiamo prenotato un taxi per le .


2. (neuf heures cinquante cinq minutes)
È una corsa contro il tempo. Sono già le !


3. (midi pile)
Mia suocera ci aspetta a pranzo a .


4. (neuf heures et cinquante-huit minutes)
Sono le e Enza sta ancora limandosi le unghie.


5. (dix heures moins deux minutes)
Le ho detto di sbrigarsi, solo allora ha cominciato a prepararsi: erano già le .


6. (midi et une minute)
Mi sono arrabbiato. Voglio bene a mia suocera e non vorrei arrivare a .


7. (seize heures et quart)
Oggi è il suo compleanno: compie cinquantacinque anni alle .


8. (huit heures et vingt minutes)
Sono uscito di casa alle per comprarle un mazzo di tulipani perché sono i suoi fiori preferiti.


9. (neuf heures moins le quart)
Il fioraio mi ha chiamato sul cellulare per dirmi che c'era un ritardo e che i tulipani sarebbero stati consegnati alle .


10. (onze heures et quarante et une minutes)
Dopo ho appuntamento alle alla stazione di Milano con Enza e Marco.


11. (midi moins dix minutes)
Io ed Enza cerchiamo il binario quarantadue. Il treno per la stazione 'Repubblica' parte a .


12. (neuf heures et cinquante-neuf minutes)
Mi sono appena accorto di aver dimenticato l'orologio a casa! È dalle che sto con il cuore in gola! Ormai ho un'unica ossessione: che ora è? che ore sono?









Fin de l'exercice d'italien "Quelle heure est-il ? - cours"
Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien. (tags: heure )
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur le même thème : Heure

Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 

> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Aide/Contact

> COURS ET TESTS : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous les tests | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice. NE PAS COPIER | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
| Cours et exercices d'italien 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.