Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]


- Accueil
- Accès rapides
- Imprimer
- Livre d'or
- Recommander
- Signaler un bug
- Faire un lien


Recommandés :

- Jeux gratuits
- Nos autres sites



Publicités :





Apprendre l'italien > Cours & exercices d'italien > test d'italien n°105422 : Quelle heure est-il ? - cours

> Plus de cours & d'exercices d'italien sur le même thème : Heure [Autres thèmes]
> Tests similaires : - Chiffres/Nombres et l'heure - C'est l'heure! - Age, date et heure - Temps (le)et l''heure - Heure (l') - Le temps qui passe - Quelle heure est-il? - Vocabulaire-Pour lire le temps
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...


Quelle heure est-il ? - cours


Quelle heure est-il ?

Aujourd'hui c'est l'anniversaire de belle-maman. Marco est invité avec Enza à déjeuner à midi et demi pile. Après une matinée un peu tumultueuse, à la gare de Milan, les bras chargés de fleurs, l'impensable se produit. Il s'aperçoit qu'il a oublié sa montre. Une seule obsession clôture alors sa matinée : Quelle heure est-il ?

Ma che ora è? Che ore sono?

Exprimer l'heure en italien est très simple.

La préparation :

 - Assimiler les cardinaux : Uno, due, tre...

- Utiliser uniquement ceux de un à soixante. (Ils servent à lier les heures et les minutes.)
Ou selon votre besoin l'una, mezzogiorno, mezzanotte : une heure, midi, minuit.

Une fois ceci acquis

Il y a deux façons de lire l'heure, comme en français.

Version électrique (montre/horloge à quartz) :

sono le due e quaranta : Il est deux heures 40.  (avant midi)

sono le quattordici e quaranta : il est quatorze heures 40 (après-midi)

 

Version manuelle ( montre/horloge à aiguilles)

sono le tre meno venti : Il est trois heures moins vingt (avant midi)

sono le quindici meno venti : Il est quinze heures moins vingt (après-midi)

 

À noter :

L'heure est toujours exprimée au pluriel sauf : une heure, midi, minuit

È l'una, è mezzogiorno, è mezzanotte

Le mot 'ora' et son pluriel 'ore' sont sous-entendus.

De même, la minute (minuto) n'est jamais exprimée.

Les cardinaux sont toujours précédés de l'article féminin.

 

En complément :

in punto : pile

È l'una in punto : Il est une heure pile ; il est une heure précise.

 

EXERCICE:

Maintenant voici un petit exercice pour vous distraire.
Entraînez-vous à traduire l'heure indiquée en italien.

Attention à la montre utilisée ! Version électrique (montre à quartz) ou version manuelle (montre à aiguilles).

Alors prêts ? Partez...





Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'italien "Quelle heure est-il ? - cours" créé par anonyme avec le générateur de tests - créez votre propre test !
Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien [Sauvegarder] [Charger] [?]


1. (dix heures et demie)
Oggi io ed Enza abbiamo prenotato un taxi per le .


2. (neuf heures cinquante cinq minutes)
È una corsa contro il tempo. Sono già le !


3. (midi pile)
Mia suocera ci aspetta a pranzo a .


4. (neuf heures et cinquante-huit minutes)
Sono le e Enza sta ancora limandosi le unghie.


5. (dix heures moins deux minutes)
Le ho detto di sbrigarsi, solo allora ha cominciato a prepararsi: erano già le .


6. (midi et une minute)
Mi sono arrabbiato. Voglio bene a mia suocera e non vorrei arrivare a .


7. (seize heures et quart)
Oggi è il suo compleanno: compie cinquantacinque anni alle .


8. (huit heures et vingt minutes)
Sono uscito di casa alle per comprarle un mazzo di tulipani perché sono i suoi fiori preferiti.


9. (neuf heures moins le quart)
Il fioraio mi ha chiamato sul cellulare per dirmi che c'era un ritardo e che i tulipani sarebbero stati consegnati alle .


10. (onze heures et quarante et une minutes)
Dopo ho appuntamento alle alla stazione di Milano con Enza e Marco.


11. (midi moins dix minutes)
Io ed Enza cerchiamo il binario quarantadue. Il treno per la stazione 'Repubblica' parte a .


12. (neuf heures et cinquante-neuf minutes)
Mi sono appena accorto di aver dimenticato l'orologio a casa! È dalle che sto con il cuore in gola! Ormai ho un'unica ossessione: che ora è? che ore sono?









Fin de l'exercice d'italien "Quelle heure est-il ? - cours"
Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien. (tags: heure )
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur le même thème : Heure

Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 

> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Aide/Contact

> COURS ET TESTS : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous les tests | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice. NE PAS COPIER | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
| Cours et exercices d'italien 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.