 |
> Plus de cours & d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Articles [Autres thèmes] |
| > Tests similaires : - Articles définis- il, lo, i, gli, la, le - Article défini - Articles : Test de niveau - Articles indéfinis: un, uno, una, un' - Articles contractés : a-di-da-in-su - Article défini - Articles devant les pronoms ou adjectifs possessifs précédant les noms de parents - Articles (Les)Maxi révision-1 - | |
| > Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction... |
Article défini - Ajout ou suppression - cours d'italien
 |  | |
| Faccio il giocoliere. | Fa il poliziotto. | |
| Je suis jongleur. | Il est policier. |
Entre le français et l'italien on observe des différences d'emploi de certains articles, de certaines prépositions, de certaines conjonctions , de certains adverbes. Commençons par des exemples concernant l'emploi de l'article défini (l'articolo determinativo): |
| Français | Italien | ||
| l', le, la, les | l', il, lo, gli, le, la | ||
| Quelle est ta profession ? | Qual è la tua professione? | ||
| Je suis avocat | Faccio l'avvocato | ||
| Ma maman me gronde souvent | La mia mamma mi sgrida spesso | ||
| Mes parents, tes parents | I miei genitori, i tuoi genitori | ||
| Mon frère, mon cher petit frère | Mio fratello, il mio caro fratellino | ||
| C'était à la fin de l'hiver | Era a fine inverno | ||
| La nuit tombe | Si fa notte | ||
| Le métier le plus ancien du monde | Il mestiere più vecchio del mondo | ||
| C'est la chose la plus importante | È la cosa più importante | ||
| Perdre, gagner, avoir 20% (de quelque chose) | Perdere, guadagnare, avere il 20% (di qualcosa) | ||
| Demain c'est mon anniversaire | Domani è il mio compleanno | ||
| Son petit ami | Il suo ragazzo | ||
| Donne-moi ton manteau | Dammi il tuo cappotto |
Et maintenant il faut mettre l'article qui convient ou signaler par un tiret (-) qu'il ne faut pas d'article.
Intermédiaire 
Tweeter PartagerExercice d'italien "Article défini - Ajout ou suppression - cours d'italien" créé par fiofio1 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de fiofio1]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien
Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.Fin de l'exercice d'italien "Article défini - Ajout ou suppression - cours d'italien"
Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Articles
