Apprendre l'italien > Cours & exercices d'italien > test d'italien n°107062 : Passé simple - cours

	> Plus de cours & d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : \| Grammaire \| Passé [Autres thèmes]
	> Tests similaires : - Imparfait (l') - Passé composé et participe passé - Passé composé - Conjugaison : Imparfait-verbes simples - Passé simple - Passé composé verbes irréguliers - Passé composé - Passé simple
	> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...

Passé simple - cours

En italien, le passé simple (PASSATO REMOTO) sert à indiquer un fait qui s’est produit dans le passé et qui est complètement achevé.

Contrairement à l’imparfait de l’indicatif, on l’utilise pour souligner la rapidité, la soudaineté ou la brièveté.

On le rencontre dans la langue écrite surtout dans les textes littéraires et historiques.

Dans la langue italienne parlée et moderne, on le remplace par le passé composé (passato prossimo).

Dans le sud de l'Italie, le passé simple est encore utilisé dans la langue parlée.

Exemple :

Nel luglio 1943, gli alleati sbarcarono in Sicilia.

En juillet 1943, les alliés débarquèrent en Sicile.

Pour les verbes en -ARE les terminaisons sont : -AI, -ASTI, -ò, -AMMO, -ASTE, -ARONO

parlare/parler

io	parlai	je	parlai
tu	parlasti	tu	parlas
egli/ella/lui/lei	parlò	il/elle	parla
noi	parlammo	nous	parlâmes
voi	parlaste	vous	parlâtes
essi/esse/loro	parlarono	ils/elles	parlèrent

Pour les verbes en -ERE les terminaisons sont : -EI ou -ETTI, -ESTI, -É ou -ETTE, -EMMO, -ESTE, - ERONO ou -ETTERO

vendere/vendre

io	vendei/etti	je	vendis
tu	vendesti	tu	vendis
egli/ella/lui/lei	vendé/ette	il/elle	vendit
noi	vendemmo	nous	vendîmes
voi	vendeste	vous	vendîtes
essi/esse/loro	venderono/ettero	ils/elles	vendirent

==>> La plupart des verbes du 2e groupe sont irréguliers et ne suivent pas ce modèle.

Pour les verbes en -IRE les terminaisons sont : -II, -ISTI, -ì -IMMO, -ISTE, -IRONO

capire/ comprendre

io	capii	je	compris
tu	capisti	tu	compris
egli/ella /lui/lei	capì	il/elle	comprit
noi	capimmo	nous	comprîmes
voi	capiste	vous	comprîtes
essi/esse/loro	capirono	ils/elles	comprirent

D'autres verbes se conjuguent sur ces modèles : camminare (marcher), visitare (visiter), arrivare (arriver), mangiare (manger), ripetere (répéter), dormire (dormir), partire (partir), finire (finir).

ATTENTION : Les verbes ESSERE (ETRE) et AVERE (AVOIR) sont irréguliers :

avoir	avere		essere	être
j’eus	io ebbi	io fui		je fus
tu eus	tu avesti	tu fosti		tu fus
il/elle/on eut	egli/ella/lui/lei ebbe	egli/ella/lui/lei fu		il/elle/on fut
nous eûmes	noi avemmo	noi fummo		nous fûmes
vous eûtes	voi aveste	voi foste		vous fûtes
ils/elles eurent	essi/esse/loro ebbero	essi/esse/loro furono		ils/elles furent

Conjuguez au passé simple les verbes entre parenthèses.

Je vous souhaite bonne chance pour cet exercice !

Vous pouvez voir sa traduction dans la page de la correction.

Débutants Tweeter Partager
Exercice d'italien "Passé simple - cours" créé par daigo75 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de daigo75]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.

Pour insérer facilement des caractères accentués :

1. Quando (arrivare-noi), la casa era deserta.

2. Egli (finire) per rientrare.

3. Loro (camminare) a lungo per arrivare al castello.

4. I miei genitori (partire) in aereo.

5. Paolo (dormire) come un ghiro.

6. L'estate scorsa, (visitare-io) il Colosseo.

7. Noi (essere) a Roma durante le vacanze estive.

8. Maria (ripetere) la lezione ad alta voce.

9. Marco (avere) la sua bicicletta alla fine dell'anno.

10. Carlo e Sofia (mangiare) una pizza e della pasta al ristorante.

Fin de l'exercice d'italien "Passé simple - cours"
Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Grammaire | Passé