Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]


- Accueil
- Accès rapides
- Imprimer
- Livre d'or
- Recommander
- Signaler un bug
- Faire un lien


Recommandés :

- Jeux gratuits
- Nos autres sites



Publicités :





Apprendre l'italien > Cours & exercices d'italien > test d'italien n°115666 : Mots italiens d'origine française -17- - cours

> Plus de cours & d'exercices d'italien sur le même thème : Proverbes [Autres thèmes]
> Tests similaires : - Aimer...Apprécier - Au restaurant - Adverbes de temps, expressions - Maisons - 'Il faut' en italien - 'Diable' (Expressions avec) - Expression de l'obligation et du besoin - Animaux franco-italiens ! N°2
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...


Mots italiens d'origine française -17- - cours


 

 

                     
         Un jupon   Una jupe-culotte           Un képi
         Un jupon    Une jupe-culotte            Un képi

Voici encore des mots qui nous simplifient la vie

puisqu'ils sont identiques en français et en italien.

Mots français                   Mots italiens                          Mots italiens équivalents                            
Parole francesi Parole italianeParole italiane equivalenti

  
(Un) imprimé, n. m. ou adj.(Un) imprimé, s. m. o agg. inv.Una stoffa di seta o cotone stampata a disegni.
(Un) impromptu, n. m. ou adj.Un impromptu, s. m. inv. (1)Una composizione musicale improvvisata. 
Incolore, adj. Incolore, agg. inv. Privo di colore in senso proprio e figurato. 
(L')inox, n. m. ou adj. inv. (L')inox, s. m. o agg. inv. Acciaio inossidabile.
Un jabot, n. m.  Un jabot, s. m. inv. Un davantino di batista ornato di pizzi e ricami
Un j'accuse, n. m.Un j'accuse, loc. s. m. inv. (2)Una denuncia d'ingiustizia, un sopruso.
Une jacquerie, n. f. Una jacquerie, s. f. inv. (3)Una rivolta, una ribellione contadina. 
Un jeu de massacre, loc. n. m.Un jeu de massacre, loc. s. m. inv. Tiro al fantoccio che consiste nell'abbattere pupazzetti lanciando palle di stoffa.
La jeunesse dorée, loc. n. f.La jeunesse dorée, loc. s. f. inv. I giovani figli di genitori ricchi e potenti. 
Une jupe-culotte, n. f. Una jupe-culotte, s. f. inv. Una gonna pantalone.
Un jupon, n. m.Un jupon, n. m. inv. Una sottogonna.
Un képi, n. m. Un képi, s. m. inv. Un copricapo militare, rigido e di forma cilindrica.
Une kermesse, n. f.Una kermesse, s. f. inv. Una sagra, una festa popolare.

- (1) Un impromptu significa un improvviso, cioè una musica improvvisata:

par exemple, les impromptus de Chopin au piano.

- (2) « J'accuse... ! » est le titre d'un article rédigé par Émile Zola,

au cours de l'affaire Dreyfus et publié dans le journal L'Aurore du 13 janvier 1898,

sous forme de  lettre ouverte au président de la République française, Félix Faure.

- (3) Le mot jacquerie se réfère à la guerre de Cent Ans, en 1358,

quand éclata une insurrection paysanne qui provoqua le massacre de vingt-mille personnes. 

"Jacques Bonhomme" est le nom que donnaient les nobles aux paysans.

Exercice :

Sélectionnez dans le menu déroulant 

les mots qui complètent le sens de chaque phrase.

  

 



Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'italien "Mots italiens d'origine française -17- - cours" créé par fiofio1 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de fiofio1]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien [Sauvegarder] [Charger] [?]


1. Oggi, un ex presidente della repubblica francese richiede un contro un candidato alla presidenza.

2. In un , il bersaglio è costituito da fantocci di stoffa che si piegano all'indietro quando sono colpiti da palle.

3. Bisogna essere un musicista esperto per eseguire un , cioè una musica improvvisata.

4. Potrete trovare su Internet o nei negozi numerose camicie ornate di un .

5. L'acqua pura è , ma se ci aggiungete un po' di vino rosso, presto l'acqua prenderà il colore del vino!

6. Se guardate il film tratto dal libro "Cuore" di Edmondo de Amicis, noterete che i ragazzi della non si mescolano mai con i figli dei contadini.

7. La è anche chiamata in italiano "la gonna pantalone".

8. Perché l’elettricità statica non incolli l’abito al corpo, si mette sotto un di seta.

9. Un è un copricapo militare rigido e di forma cilindrica con visiera.

10. Una festa popolare allegra e rumorosa si chiama una .









Fin de l'exercice d'italien "Mots italiens d'origine française -17- - cours"
Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien. (tags: expression )
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur le même thème : Proverbes

Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 

> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Aide/Contact

> COURS ET TESTS : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous les tests | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice. NE PAS COPIER | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
| Cours et exercices d'italien 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.