Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]


- Accueil
- Accès rapides
- Imprimer
- Livre d'or
- Recommander
- Signaler un bug
- Faire un lien


Recommandés :

- Jeux gratuits
- Nos autres sites



Publicités :





Apprendre l'italien > Cours & exercices d'italien > test d'italien n°116758 : Différents sens de la préposition 'in' - cours

> Plus de cours & d'exercices d'italien sur le même thème : Prépositions [Autres thèmes]
> Tests similaires : - Prépositions simples - Prépositions - Prépositions Da et Di - Prépositions (les) - Préposition-da - Articles contractés - Prépositions (les) - Particules 'ci' et 'ne'
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...


Différents sens de la préposition 'in' - cours


                                              
Presto questo bambino nato nel 2016 saprà nuotare!Ecco il mio cane: sa nuotare in apnea!
Bientôt cet enfant né en 2016 saura nager !Voici mon chien : il sait nager en apnée !

 

La préposition "in" associée à des articles devient : 

m. sing. nel, nell', nello; ===>> m. pl. nei, negli;

f. sing. nella, nell';          ===>> f. pl. nelle.

Attention, "in" ne se traduit pas uniquement par "en".

 

Oggi resto in casa (o a casa).                   Aujourd'hui, je reste à la maison.          
Ritroviamoci in spiaggia. Retrouvons-nous à la plage.
Ho fiducia in voi , scegliete pure.C'est à vous de décider. 
Camminare in punta di piedi. Marcher sur la pointe des pieds. 
Pagare in contanti. Payer au comptant. 
Te lo dico in poche parole. Je te le dis en peu de mots. 
Commercio in vini. Commerçant en vins. 
I poliziotti erano in venti. Les policiers étaient au nombre de vingt. 
In cima alla montagna. Au sommet de la montagne. 
Nel caso che... Au cas où... 
In fretta e furia.En grande hâte.
La porto nel cuore.Je la porte dans mon coeur.
Nel primo anno della sua nascita.   Dans la première année de sa naissance.
Nell'udire la notizia...En entendant la nouvelle...


Quelques exemples :

Nel vedere le onde si capiva il pericolo.

En voyant les vagues, on comprenait le danger.

Nel momento stesso in cui si vide il lampo, si udì il tuono.

Au moment où l'on vit l'éclair, on entendit le tonnerre.

Abbiamo trascorso le vacanze in casa di amici.

Nous avons passé les vacances chez des amis.

 

                              

Exercice :    

Il faudra sélectionner pour chaque phrase quels sont les mots italiens qui manquent.

Attention :

Dans deux phrases sur les dix de l'exercice, il ne faudra pas choisir "in" ou l'une de ses associations

mais "su" ou l'une de ses associations --> su, sul, sui, sulle etc. (revoir test si nécessaire).

                                    

 



Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'italien "Différents sens de la préposition 'in' - cours" créé par fiofio1 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de fiofio1]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien [Sauvegarder] [Charger] [?]


1. udire la notizia, la mamma scoppiò in lacrime.

2. quella squadra non si scherza mai.

3. Questa persona non è affidabile, meglio stare sue.

4. primi tre anni della sua carcerazione, Paolo non ha ricevuto nessuna visita di nessun familiare.

5. ultimi tempi i prezzi sono saliti alle stelle.

6. La sua passione è commerciare vini.

7. Bisogna fare i calcoli serio adesso, altrimenti falliremo.

8. Quando sono in piscina, il mio cane si tuffa, nuota alcuni secondi apnea, poi torna a galla per raggiungermi!

9. Aspetta, devo andare a vedere la nonna caso in cui lei avesse bisogno di me.

10. Andiamo in spiaggia o andiamo a ballare? Ho fiducia voi, scegliete pure.









Fin de l'exercice d'italien "Différents sens de la préposition 'in' - cours"
Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien. (tags: preposition )
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur le même thème : Prépositions

Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 

> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Aide/Contact

> COURS ET TESTS : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous les tests | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice. NE PAS COPIER | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
| Cours et exercices d'italien 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.