Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]


- Accueil
- Accès rapides
- Imprimer
- Livre d'or
- Recommander
- Signaler un bug
- Faire un lien


Recommandés :

- Jeux gratuits
- Nos autres sites



Publicités :





Apprendre l'italien > Cours & exercices d'italien > test d'italien n°116767 : Mots masculins italiens en 'a' - cours

> Plus de cours & d'exercices d'italien sur le même thème : Pluriel [Autres thèmes]
> Tests similaires : - Pluriel des noms en 'a' - Pluriel des noms en co ca go ga - Pluriel des noms en 'O' - Pluriel des noms en E - Du singulier au pluriel - Pluriel des noms et des adjectifs qualificatifs en 'co' 'go' - Orthographe : Pluriel des noms - Formations des noms
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...


Mots masculins italiens en 'a' - cours


 

        
 Il battistrada di quella gomma 
Il bagnasciuga di questa barca è rosso.non è ancora messo a posto.
La ligne de flottaison de cette barque est rouge.La bande de roulement de ce pneu
 n'est pas encore mise en place.

 

Les mots italiens masculins sélectionnés ci-dessous se terminent par la lettre "a". 

Ils sont souvent invariables, mais traduits en français ils deviennent féminins et variables !

 

il baccalà, s. m. inv.                    la morue // l'andouille   (1) 
il bagnasciuga, s. m. inv.la ligne de flottaison
il battistrada, s. m. inv.la bande de roulement (2)
il carovita, s. m. inv.la cherté de la vie, la vie chère
l'enigma, s. m. --> pl. gli enigmil'énigme
il grana, s. m. inv.le parmesan
il guardaroba, s. m. inv.la garde-robe
il parapiglia, s. m. inv.la bousculade
il patema, s. m. --> pl. i patemil'angoisse
il pigia pigia, s. m. inv.la bousculade, la cohue
il proclama, s. m. --> pl. i proclamila proclamation (3)
il retrobocca, s. m. (o raro f.) inv.l'arrière-bouche
il retrobottega, s. m.  inv.l'arrière-boutique
lo scioglilingua, s. m. inv.des mots difficiles à prononcer
il toccasana, s. m. inv.la panacée
il voltafaccia, s.m. inv.la volte-face, la pirouette
il (o la) voltagabbana, s. m. o f. inv.la girouette 

 

(1)  --> In senso proprio, il baccalà è un pesce.

      --> Au sens propre, la morue est un poisson.

      --> In sens figurato, un baccalà è una persona goffa. Esempio --> Fare la figura del baccalà.

      --> Au sens figuré, une andouille est une personne maladroite, gauche. --> Avoir l'air d'une andouille.

(2) --> Altri sensi di battistrada: a/ Chi precede o annunzia altri. (scherz.) b/ Chi fa l'andatura, regolando la gara.

     --> a/ Celui qui précède et annonce d'autres personnes. b/ Le meneur d'une course.

(3) --> Rédiger une proclamation. --> Redigere un proclama.

mais --> Proclamation de l'indépendance --> Proclamazione dell'indipendenza

 

Quelques exemples :

Il toccasana, cioè il rimedio a tutti i danni, tuttora non esiste.

La panacée, c'est-à-dire le remède contre tous les maux, n'existe toujours pas.

Un voltafaccia è spesso necessario in politica.

Une volte-face est souvent nécessaire en politique.

Quando la nave è sovraccarica, il bagnasciuga è sott'acqua.

Quand le navire est surchargé, la ligne de flottaison est sous l'eau.

 

                                                

Exercice :

Choisissez le mot qui convient au sens de la phrase.

                                                   

 

 

 



Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'italien "Mots masculins italiens en 'a' - cours" créé par fiofio1 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de fiofio1]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien [Sauvegarder] [Charger] [?]


1. Come mai quell'individuo privo di talento ha la pretesa di diventare un artista? Per me è un .

2. Non mi è mai piaciuto mangiare il merluzzo salato ed essiccato, cioè in italiano il .

3. Il impedisce molta gente di andare in vacanza.

4. Quella piccola stanza dietro la bottega serve da deposito e si chiama .

5. Alcune persone cambiano facilmente opinione: sono dei !

6. Sarebbe tempo che tu facessi un po' di ordine nel tuo !

7. Se lo spettacolo non fosse gratuito, non ci sarebbe quel davanti alla porta. (1 parola)

8. Eccovi un esempio di : "A quest'ora, il questore in questura non c'è."

9. All'entrata, c'era il parapiglia, ma all'uscita il si è calmato. (2 parole)

10. Che per la gente quando la foresta vicina è in fiamme!...









Fin de l'exercice d'italien "Mots masculins italiens en 'a' - cours"
Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien. (tags: pluriel )
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur le même thème : Pluriel

Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 

> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Aide/Contact

> COURS ET TESTS : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous les tests | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice. NE PAS COPIER | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
| Cours et exercices d'italien 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.