Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
4 millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]


- Accueil
- Accès rapides
- Imprimer
- Livre d'or
- Recommander
- Signaler un bug
- Faire un lien


Recommandés :

- Jeux gratuits
- Nos autres sites



Publicités :





Apprendre l'italien > Cours & exercices d'italien > test d'italien n°117173 : Familiarisons-nous avec la préposition 'di' -2- - cours

> Plus de cours & d'exercices d'italien sur le même thème : Prépositions [Autres thèmes]
> Tests similaires : - Prépositions simples - Prépositions - Prépositions Da et Di - Prépositions (les) - Préposition-da - Articles contractés - Prépositions (les) - Particules 'ci' et 'ne'
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...


Familiarisons-nous avec la préposition 'di' -2- - cours


                
Pagherà una multa di 60 euro.Quella casetta è priva di elettricità...
Il payera soixante euros d'amende.Cette maisonnette-là est privée d'électricité...

 

- Le preposizioni proprie semplici sono (Les propositions simples proprement dites sont) :

~~>  di, a, da, in, con, su, per, tra (fra).

~~>  Spesso , ma non sempre, di si elide davanti a parole che incominciano per vocale: un giorno d'estate, un pezzo d'uomo, d'ora in poi; il mese di agosto, il temporale di ieri, la tintura di iodio.

- Le preposizioni improprie sono quelle che possono essere usate anche come avverbi, aggettivi o verbi:

(Les propositions impropres sont celles qui peuvent être employées aussi comme adverbes, adjectifs ou verbes) :

~~>  durante, entro, presso, contro, ecc.

- La preposizione propria "di" articolata diventa (La préposition di associée à un article devient) :

~~> di + il > del, di + lo > dello, di + l' > dell', di + i > dei, di + gli > degli, di + la > della, di + le > delle.

 

On emploie la préposition "di" pour introduire un grand nombre de compléments différents :

 

- Complemento d'abbondanza o di privazione (abondance ou privation)

--> Una tavola coperta di ottime pietanze. (abbondanza) --> Une table couverte de mets exquis.

--> Un uomo privo d'educazione. (privazione) --> Un homme dépourvu d'éducation.

- Complemento d'argomento (soggetto) (matière, sujet) --> Un libro di geografia. --> Un livre de géographie.

- Complemento di colpa (faute) --> La colpa è di Lei, signora. --> C'est de votre faute, madame.    

- Complemento di denominazione (nom) --> Il mese di febbraio. --> Le mois de février.

- Complemento di limitazione (limitation) --> Ci vuole una limitazione del potere di rappresentazione. --> Il faut une limitation du pouvoir de représentation.

- Complemento di mezzo (moyen) --> Quel ladro vive di rapine. --> Ce voleur vit de rapines.

- Complemento d'origine --> (origine) --> Quell'olio è originario della Sicilia. --> Cette huile est originaire de la Sicile.

- Complemento di pena (condanna) --> (peine, condamnation) 

--> Fu condannato a tre anni di prigione. --> Il fut condamné à trois ans de prison.

- Complemento di privazione --> (privation) --> Deploro quella mancanza di idee. --> Je déplore ce manque d'idées.

- Complemento di qualità --> (qualité) --> Una persona di grande amabilità. --> Une personne d'une grande amabilité.

- Complemento di stima (prezzo) (estimation, prix) --> Una casa di gran valore. --> Une maison de grande valeur.

        

Remarque :

La préposition "di" suivie d'un verbe à l'infinitif peut introduire une proposition subordonnée :

 ~~>  (Sub. soggettiva) (Qui joue le rôle de sujet.) --> Hai l'impressione di aver fatto progressi.

 --> Tu as l'impression d'avoir fait des progrès

~~>  (Sub. oggettiva) (Qui a la fonction de complément d'objet.) --> Sono sicuro di aver fatto il mio dovere. 

--> Je suis sûr d'avoir fait mon devoir.

 

                                                                

Exercice : Indiquez la nature du complément introduit par la préposition simple "di"

ou par une préposition "di" articulée, c'est-à-dire associée à un article.

Attention, dans la question 4, il y a deux fois la préposition di. Il faut seulement indiquer la nature du complément

introduit par la préposition "di" qui est entre guillemets.

                                                                      

 



Avancé Tweeter Partager
Exercice d'italien "Familiarisons-nous avec la préposition 'di' -2- - cours" créé par fiofio1 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de fiofio1]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien

Merci de vous connecter au club pour sauvegarder votre résultat.


1. Ha comprato quella bella macchina con il frutto del suo lavoro. -->

2. Ogni giorno, per alcune ore, quella parte del campo è priva di sole. -->

3. Non pensavo che esistesse una persona di grande tenerezza come te. -->

4. Ho fatto un piccolo eccesso di velocità e ho pagato una multa "di" 45 euro. -->

5. Fu imputato di plagio e dovette pagare una percentuale sulle vendite. -->

6. È una casa di 800 000 euro: non possiamo pagarcela. -->

7. Paolo è nato nel mese di dicembre. -->

8. Ci sono individui pieni di tatto. -->

9. Non fanno altro che discutere di matematica. -->

10. Roberto, essendo originario di Napoli, i fiorentini non lo capiscono bene. -->









Fin de l'exercice d'italien "Familiarisons-nous avec la préposition 'di' -2- - cours"
Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien. (tags: preposition )
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur le même thème : Prépositions

Partager : Facebook / Google+ / Twitter / ... 

> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Aide/Contact

> COURS ET TESTS : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous les tests | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice. NE PAS COPIER | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
| Cours et exercices d'italien 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.