Connectez-vous !
Cliquez ici pour vous connecter Nouveau compte
4 millions de comptes créés
100% gratuit !
[Avantages]
- Accueil
- Accès rapides
- Imprimer
- Livre d'or
- Recommander
- Signaler un bug
- Faire un lien
Recommandés :
- Jeux gratuits
- Nos autres sites
Publicités :
| |
Apprendre l'italien > Cours & exercices d'italien > test d'italien n°117428 : Expressions avec 'bocca' - cours
Expressions avec 'bocca' - cours Espressioni con la parola "bocca".
Aujourd'hui, je vous propose quelques expressions qui ont en commun le mot "bouche", mais avec, évidemment, une signification différente. Oggi vi propongo alcune espressioni che hanno in comune la parola "bocca" ma, ovviamente, con un significato diverso. Rimanere a bocca asciutta -> | Rester insatisfait, le bec dans l'eau, rester sur sa faim. | A bocca stretta -> | Du bout des lèvres, de manière forcée. | Avere la bocca che sa * ancora di latte -> | Être jeune et inexpérimenté. | Avere molte bocche da sfamare -> | Avoir beaucoup de bouches à nourrir. | Cavare le parole di bocca -> | Faire parler quelqu'un, lui tirer les vers du nez. | Essere di buona bocca -> | Facile à contenter, ne pas être difficile. | Essere di bocca larga e di mano stretta -> | Faire des promesses et en tenir peu (en réaliser peu), être généreux de paroles. | Fare bocca d'orcio -> | Faire des grimaces face à la nourriture, faire des chichis. | Sciogliere la bocca al sacco -> | Se décider à parler, délier les langues. | Restare a bocca aperta -> | Rester bouche bée, étonné, stupéfait. |
* « sa » : il s'agit du verbe « sapere », qui s'utilise également pour dire : sentir (lui sa di lavanda), avoir l'impression, (mi sa che sia lui : il me semble que c'est lui) ; avoir le goût de : questo vino sa di tappo (ce vin a le goût de bouchon). Nel seguente esercizio, dovete scegliere l'espressione giusta per ogni frase. Per questo, mi raccomando : non esitate a riferirvi alle spiegazioni qui sopra! Dans l'exercice suivant, vous devez choisir l'expression qui correspond au sens de la phrase. Pour cela, n'hésitez pas à vous référer aux explications ci-dessus ! In bocca al lupo! 
Fin de l'exercice d'italien "Expressions avec 'bocca' - cours" Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien. (tags: expression ) Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur le même thème : Proverbes |