Cours d'italien gratuits Créer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
Des millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]


- Accueil
- Accès rapides
- Imprimer
- Livre d'or
- Recommander
- Signaler un bug
- Faire un lien


Recommandés :

- Jeux gratuits
- Nos autres sites



Publicités :





Apprendre l'italien > Cours & exercices d'italien > test d'italien n°117521 : Termes employés au football - cours

> Plus de cours & d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Proverbes [Autres thèmes]
> Tests similaires : - 'Il faut' en italien - Aimer...Apprécier - Au restaurant - Adverbes de temps, expressions - Maisons - Expression de l'obligation et du besoin - 'Diable' (Expressions avec) - Animaux franco-italiens ! N°2
> Double-cliquez sur n'importe quel terme pour obtenir une traduction...


Termes employés au football - cours


                                             

 

            

Quale gamba utilizzerà per tirare il calcio?   La palla è già in rete...
Quelle jambe utilisera-t-il pour son coup de pied ?   Le ballon est déjà dans les filets...        

 

Nous avons intérêt à connaître les mots et les expressions employés au football,

d'autant plus que souvent, ils sont empruntés au football et employés dans la langue courante.

 

Il vocabolario calcistico, la terminologie.

- Una partita di calcio, un match de football ; un campo da gioco, un terrain de jeu ;

-  La squadra, l'équipe :

[1] il portiere, le gardien de but ;

[5] e [6] i terzini, les arrières 

[3] e [2] i centrocampisti, les milieux de terrain ; 

[8] e [4] i centrattacchi, i centravanti, les avants-centres ;

[11] e [7] le mezzale (destra e sinistra), les ailiers (droit et gauche) --> peuvent assister les milieux de terrain. 

[10] e [9] gli attaccanti, les avants sont i cannonieri, les buteurs ; 

il battitore libero, le libéro --> Le libéro était un joueur défensif : aujourd'hui, il est remplacé par d'autres joueurs.

gli stopper, les stoppeurs : leur rôle est de stopper les attaques ;

il capitano, le capitaine ; il regista, l'organisateur du jeu ;  



la panchina, les remplaçants ; essere in panchina, être sur la touche.

 

Quelques actions :

Calcio d'invio, coup d'envoi ; calcio di rigore, penalty, tir de réparation ;

Calcio di punizione, coup franc ; calcio d'angolo, corner.

Il tiro in porta, il tiro a rete, le tir au but, le shoot.

Un'azione offensiva, une action offensive, une attaque.

Un'azione difensiva, une défense.

 

Quelques explications :

Un tifoso, un supporteur, un fan.

Il cannoniere, le buteur : c'est un attaquant qui marque de nombreux buts.

Lo stopper, le stoppeur : c'est le joueur spécifiquement chargé de neutraliser l'avant-centre adverse. 

Il calcio di rigore, le penalty : le ballon sera placé à onze mètres du centre des poteaux du camp adverse,

sur le petit rond blanc que l'on voit sur le schéma ci-dessus près du [1], position du gardien de but.

 

Quelques expressions :

- Dare un calcio alla fortuna --> Tourner le dos à la chance, laisser passer les occasions.

- Dare un calcio alla miseria --> Lutter contre la misère, en faisant une action ponctuelle.

- Dare un calcio alla bellezza --> Par exemple, peindre sa maison avec de vilaines couleurs, etc.

- Fare gol, segnare un gol, fare rete --> marquer un but.

- La palla è rotonda --> n'importe qui peut gagner.

- Avere la testa nel pallone --> être distrait, déconcentré, être ailleurs.

                                                   

Exercice : Pour chaque phrase, choisissez le mot ou l'expression qui convient.

                                                         

 



Intermédiaire Tweeter Partager
Exercice d'italien "Termes employés au football - cours" créé par fiofio1 avec le générateur de tests - créez votre propre test ! [Plus de cours et d'exercices de fiofio1]
Voir les statistiques de réussite de ce test d'italien

Merci de vous connecter à votre compte pour sauvegarder votre résultat.


1. (L'organisateur du jeu) sceglie il posto dei giocatori in funzione delle loro qualità.

2. (Au football) i giocatori hanno il diritto di toccare il pallone soltanto con i piedi, le gambe, il petto e la testa.

3. (Le gardien de but) è l'unico giocatore a poter utilizzare le mani.

4. (Un but) è segnato quando il pallone supera la linea bianca tracciata fra i due montanti che costituiscono la porta.

5. Una buona squadra di calcio può avere a migliaia.

6. A parer vostro, quale giocatore corre di più durante la partita, il portiere o ?

7. Vi è già capitato di dare dando cose alle associazioni che lottano contro la povertà?

8. Quando si gioca a bridge, non è buono avere la testa .

9. Quando un portiere riesce a fermare un , lui e la sua squadra sono felici?

10. Non vi pare che sia da sciocchi dare ?










Fin de l'exercice d'italien "Termes employés au football - cours"
Un exercice d'italien gratuit pour apprendre l'italien.
Tous les exercices | Plus de cours et d'exercices d'italien sur les mêmes thèmes : | Proverbes

Partager : Facebook / Twitter / ... 

> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Aide/Contact

> COURS ET TESTS : Abréviations | Accords | Adjectifs | Adverbes | Alphabet | Animaux | Argent | Argot | Articles | Audio | Auxiliaires | Chanson | Communication | Comparatifs/Superlatifs | Composés | Conditionnel | Confusions | Conjonctions | Connecteurs | Contes | Contraires | Corps | Couleurs | Courrier | Cours | Dates | Dialogues | Dictées | Décrire | Démonstratifs | Ecole | Etre | Exclamations | Famille | Faux amis | Films | Formation | Futur | Fêtes | Genre | Goûts | Grammaire | Grands débutants | Guide | Géographie | Heure | Homonymes | Impersonnel | Infinitif | Internet | Inversion | Jeux | Journaux | Lettre manquante | Littérature | Magasin | Maison | Majuscules | Maladies | Mots | Mouvement | Musique | Mélanges | Méthodologie | Métiers | Météo | Nature | Nombres | Noms | Nourriture | Négations | Opinion | Ordres | Participes | Particules | Passif | Passé | Pays | Pluriel | Politesse | Ponctuation | Possession | Poèmes | Pronominaux | Pronoms | Prononciation | Proverbes | Prépositions | Présent | Présenter | Quantité | Question | Relatives | Sports | Style direct | Subjonctif | Subordonnées | Synonymes | Temps | Tests de niveau | Tous les tests | Traductions | Travail | Téléphone | Vidéo | Vie quotidienne | Villes | Voitures | Voyages | Vêtements

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice. NE PAS COPIER | Mentions légales / Vie privée / Cookies.
| Cours et exercices d'italien 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès.